What is the translation of " REGULAR PROGRAMS " in Spanish?

• programas regulares
• programas ordinarios
• programas normales

Examples of using Regular programs in English and their translations into Spanish

Use regular programs that worked for local files.
Usa programas normales que funcionan para archivos locales.

You will find all the activities carried out through the regular programs.
Encontraréis todas las actividades llevadas a cabo mediante los programas regulares.

Some other regular programs offered by GCPD include.
Algunos otros programas regulares ofrecidos por el GCPD incluyen.

Tutorials work best when combined with one of LADO's regular programs.
Las tutorías funcionan mejor cuando se combinan con uno de los programas regulares de LADO.

Intensive or regular programs for tourism, business or just fun.
Programas regulares o intensivos para turismo, negocios o solo por interés.

Organization to successfully move forward in including the DA outcomes into its regular Programs.
Organización avanzar con éxito en la inclusión de resultados de la A.D. en sus programas ordinarios.

If they are regular programs, there is no possibility to change or modify services.
Si son programas regulares, no existe posibilidad de cambiar o modificar los servicios.

On December 24, 2004, Disney introduced Disney Channel +1, where all regular programs from Disney Channel are postponed an hour.
El 24 de diciembre de 2004, Disney introdujo Disney Channel +1, donde todos los programas regulares de Disney Channel se posponen una hora.

The Collège offers regular programs, made-to-measure training and training geared to the labour market.
El Collège ofrece programas regulares, formación personalizada y capacitación orientada al mercado laboral.

With three learning centres in DeBlois, Wellington and Charlottetown, the College offers regular programs, customized training and training based on labour market needs.
Con tres centros de aprendizaje, DeBlois, Wellington y Charlottetown, el Collège ofrece programas regulares, formación personalizada, y formación centrada en el mercado de trabajo.

Unlike regular programs they don't just install themselves in the application tray so you have to add them manually.
A diferencia de los programas regulares que no sólo instalarse en la bandeja de aplicaciones así que hay que añadirlos manualmente.

In 2004, Mystery formed a partnership with another dating advisor, Nick Savoy, to form the Mystery Method Corporation, although Mystery stopped teaching in regular programs in mid-2005.
En 2004, Mystery formó una asociación con otro asesor de citas, Nick Savoy, para formar la Mystery Method Corporation, aunque Mystery dejó de enseñar en programas regulares a mediados del 2005.

PayaSOSpital's regular programs are mainly in hospitals with children suffering from cancer or other illnesses requiring long hospital stays.
PayaSOSpital realiza sus programas regulares principalmente en los hospitales donde están los niños que padecen cáncer u otras enfermedades que requieren largas estancias.

Strategic action programs formulation provides an opportunity for implementing agencies to support country initiatives according to the implementing agency's comparative advantage and to bring their regular programs to bear where needed.
La formulación de estos programas ofrece a los organismos de ejecución la oportunidad de respaldar--aprovechando sus ventajas comparativas-- las iniciativas de los países y recurrir a sus programas ordinarios en los casos que es necesario.

PayaSOSpital carries out its regular programs mainly in hospitals with children patients suffering from cancer or other diseases that require long stays.
PayaSOS pital realiza sus programas regulares principalmente en los hospitales donde están los niños que padecen cáncer u otras enfermedades que requieren largas estancias.

However the responsibility for their basic rights including health, education, and relief is UNRWA's, the latter is gradually downsizing its services due to the constant lack of funding which weakened its regular programs in the last years.
Sin embargo, aunque el OOPS tiene la obligación de atender a la satisfacción de sus derechos fundamentales como la salud, la enseñanza y el socorro, sus servicios se han ido reduciendo en los últimos años por falta de financiación, que ha debilitado sus programas regulares en los últimos años.

All regular programs in the NBCC system have a tuition of $2,400 a year. This tuition covers approximately 10 percent of the actual cost of delivery of the training.
Todos los programas ordinarios del sistema NBCC entrañan unas tasas académicas de 2.400 dólares anuales, lo que cubre alrededor del 10% del costo real de la formación.

In 2014, the start-up academies project was mainstreamed into the WIPO Academy's regular programs following approval by the fourteenth Session of the CDIP of an independent evaluation of the project.
En 2014, el proyecto de creación de academias nacionales de P.I. se integró en los programas regulares de la Academia de la OMPI tras la aprobación en la decimocuarta sesión del CDIP de una evaluación independiente del proyecto.

Regular Programs for internally displaced persons, which involve interventions for children such as supplemental feeding, play therapy sessions, and immunization.
Programas regulares para los desplazados internos, que incluyen intervenciones en favor de los niños, como la alimentación suplementaria, las sesiones de terapia lúdica y la inmunización.

The GEF will normally play an important catalytic role in restoring/protecting waterbodies but it will be only a small part of the larger multicountry effort with assistance from donors and implementing agency(IA) regular programs.
Aunque por lo general el FMAM desempeña una importante función catalizadora en la regeneración y protección de las masas de agua, su labor representa sólo una pequeña parte del esfuerzo multinacional más amplio respaldado por los donantes y por los organismos de ejecución a través de sus programas ordinarios.

The destination provides regular programs to affected communities to enhance their understanding of the opportunities and challenges of tourism, and the importance of sustainability.
El destino ofrece programas regulares a las comunidades afectadas para mejorar su comprensión de las oportunidades y retos del turismo, así como de la sostenibilidad.

When NBC began broadcasting most of its prime-time television programs in color in the fall of 1965, Jeannie was one of two regular programs on NBC that remained in black and white, in this case because of the special photographic effects employed to achieve Jeannie's magic.
Cuando NBC comenzó a transmitir la mayor parte de sus programas de televisión en horario estelar en otoño de 1965, Jeannie fue uno de los dos programas regulares en NBC que permanecieron en blanco y negro, en este caso debido a los efectos fotográficos especiales empleados para lograr la magia de Jeannie.

We organize regular programs for alumni, however for any other request please contact our staff and together we will find the solution that best suits your needs.
Organizamos regularmente programas para alumnos con titulación universitaria; si tienes un pedido diferente, contacta con nuestro personal para que juntos encontremos la solución más adecuada a lo que tú buscas.

Then, subsequent regional capacity building or country-specific investment projects fund the incremental costs of priority additional measures along with baseline actions funded by countries, implementing agency regular programs, donors, private sector, or other sources.
A continuación se financian-- mediante proyectos regionales para el fortalecimiento de la capacidad o proyectos de inversión para un determinado país-- los costos incrementales de las medidas adicionales prioritarias, conjuntamente con las medidas básicas financiadas por los países y los organismos de ejecución a través de sus programas ordinarios, los donantes, el sector privado u otras fuentes.

IcS SOcIAL pROgRAMS Regular programs Weekdays Arts and Crafts Programs, ICS Brooklyn, various times Tuesdays Arts Programs, ICS Bronx, 10:00 a.m. -3:30 p.m.
PROGRAMAS SOCIALES DE ICS Programas regulares Días laborables Programas de artes y manualidades, ICS en Brooklyn, varios horarios Martes Programas de artes, ICS en el Bronx, de 10.

In the past eight years, the Government has pursued a decentralization strategy in the higher education system through the establishment of seven new institutions at various regions of the country; expansion of existing facilities; provision of distance learning to those who cannot access regular programs; and promotion of gender equity in the provision of tertiary education.
En los últimos ocho años, el Gobierno ha aplicado una estrategia de descentralización de el sistema de educación superior mediante la creación de siete nuevas instituciones en diversas regiones de el país, la ampliación de los centros existentes, el establecimiento de programas de educación a distancia para quienes no puedan acceder a los programas ordinarios y la promoción de la equidad de género en la educación terciaria.

Preparation and management of regular programs for the mosque imams, religious leaders, people who give speech in mosques and other religious places in order to eliminate violence against women;
La formulación y administración de programas regulares para que los imanes de las mezquitas, los líderes religiosos y aquellos que predican en las mezquitas y otros santuarios contribuyan a la eliminación de la violencia contra la mujer;

In the Waterbody-Based operational program, the GEF will play a catalytic role in assisting a group of countries seeking to leverage cofinancing in association with national funding, development financing, agency regular programs, and private sector action for necessary elements of a comprehensive approach for sustainably managing the international waters environment.
En el marco de el programa operacional relativo a las masas de agua, el FMAM desempeñará una función catalizadora a el ayudar a los países que procuran movilizar fondos-- conjuntamente con fondos nacionales, el financiamiento para el desarrollo, los programas ordinarios de los organismos y la participación de el sector privado-- para cofinanciar los componentes de una estrategia global de ordenación sostenible de las aguas internacionales.

A range of regular programs are also being implemented, targeting women and girls. Such programs include financial support to the families of deceased in the conflict, scholarships to the children of deceased, financial support against the loss of personal property during the conflict, financial support to abducted persons, the disabled, displaced and widow due to conflict and livelihood allowance to the families of the deceased and the wounded.
Además, se está ejecutando una serie de programas regulares dirigidos a las mujeres y las niñas, que incluyen apoyo financiero a las familias de las personas fallecidas en el conflicto, becas para los hijos de estas, apoyo financiero por la pérdida de bienes personales durante el conflicto, apoyo financiero a las personas secuestradas, con discapacidad, desplazadas y viudas a causa de el conflicto, así como una prestación de subsistencia para las familias de los fallecidos y heridos.

In the great majority of the areas of armed conflict medical and paramedical personnel have been impeded from entering, which prevents the provision of services and attention to a population which is already vulnerable, specially in regular programs for vaccination for the child population; and in other places, biological vaccines have not been able to be delivered for the program, as one of the many examples of problems arising in this country.
En la gran mayoría de las áreas de conflicto armado se ha impedido el ingreso del personal médico y paramédico, impidiendo la prestación de servicios y la atención a población por demás vulnerable, especialmente en los programas regulares de vacunación para la población infantil, en otros sitios no se permitió la entrega de los biológicos para el mismo programa, esto como uno de los múltiples ejemplos que diariamente están ocurriendo en el país.

How to use "regular programs" in a sentence

There are regular programs with speakers.

Regular programs and retreats are offered.

Regular programs will run from 3pm-4:30pm.

The regular programs led to some notoriety.

All my regular programs don't perk up.

Series rankings based on regular programs only.

Henny Penny offers regular programs for children.

All regular programs aired Mondays at 10p.

It has regular programs and special guests.

Regular programs are offered throughout the year.