Examples of using Reporting guidelines in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
III. Elements of the Reporting Guidelines.
Draft reporting guidelines and other working methods.
Proyecto de directrices sobre la presentación de informes y otros métodos Scientific advice on CRIC reporting guidelines.
Asesoramiento científico sobre las directrices de notificación del CRIC.Draft reporting guidelines as referred to in decision 8/COP.8;
Cross-cutting issues in inof the reporting guidelines;
People also translate
Consideration of draft reporting guidelines as referred to in decision 8/COP.8.
Examen del proyecto de directrices para la presentación de informes mencionado en The Committee was open to the possibility of revising its reporting guidelines.
Request the simplification of the reporting guidelines through a CMP decision.
Pedir que se simplifiquen Consideration of information required under each section of the reporting guidelines.
Examen Adherence to the NC reporting guidelines as per decision 4/CP.5.
Ms. Woldberg(Netherlands) said the Committee was to be commended for having prepared their reporting guidelines promptly.
Sustainability Reporting Guidelines Global Reporting Initiative, supported by UNEP, 2006.
Sustainability Reporting Guidelines Iniciativa mundial para la presentación mundial de informes, apoyada por el PNUMA, 2006.As guiding principles, future reporting guidelines should.
Como principios rectores, las futuras directrices sobre presentación de informe deberían.The recently adopted reporting guidelines of that Committee also include sanitation under the right to health.
Las directrices de presentación de informes Partnership members also provided advice to the Forum secretariat in developing national reporting guidelines.
He discussed the completion of reporting guidelines, which were available on the website.
Citó The reporting guidelines of CERD detail the information that should be provided under each of the substantive articles of the Convention.
En las directrices para presentar informes al Comité Companies have also demanded gender-specific reporting guidelines to help put these principles into practice.
Las empresas también han pedido directrices para presentar informes sobre la cuestión que ayuden a poner en práctica estos principios.The new reporting guidelines on vulnerability and adaptation assessment should include a separate chapter on vulnerability and adaptation assessment within the national communication.
Las nuevas directrices para presentar informes sobre los estudios de vulnerabilidad y adaptación deberían prever un capítulo especial sobre el estudio de la vulnerabilidad y las posibilidades de adaptación en la comunicación nacional.C to prepare to contribute to the formulation of reporting guidelines national monitoring and vulnerability assessment elements.
Prepararse Information regarding the new reporting guidelines is contained in documents ICCD/CRIC(7)/3 and ICCD/CRIC(7)/3/Add.1 to Add.7.
Decision 8/COP.8 requested the secretariat to prepare reporting guidelines for subregional and regional action programmes.
En virtud Ms. WEDGWOOD said that the reporting guidelines depended on how frequently the State party submitted its reports. .
Further strengthen and document methodological standards andexpert group reporting guidelines in consultation with the Office of Legal Affairs and expert groups.
Sigan reforzando ydocumentando The Committee was also revising its reporting guidelines and, in March 2009, had appointed Ms. Keller as Rapporteur on revised reporting guidelines. .
El Comité también está revisando sus directrices sobre presentación de informes y, en marzo Some of the treaty bodies had also made efforts to bring their respective reporting guidelines into line with the guidelines for the common core document.
Algunos órganos creados en virtud It was clarified that the UNFCCC reporting guidelines on BURs refer only to the Revised 1996 IPCC Guidelines. .
Se aclaró que las Directrices para los informes bienales de actualización se remitían únicamente a las Adoption of harmonization of working methods and streamlined reporting guidelines will go some way to rendering the current system more predictable.
He had conveyed the Committee's view to the chairpersons that its reporting guidelines did not require amendment to incorporate gender perspectives.
Although India faced serious challenges,it had nevertheless followed the reporting guidelines and had tried to amend its legislation and implement programmes for children.
Aunque 
