What is the translation of " REPORTING GUIDELINES " in Russian?

• руководящих принципов представления докладов
• руководящих принципов отчетности
• руководящих принципов представления отчетности
• руководящими принципами в отношении докладов
• руководящие положения по представлению отчетности
• руководящим принципам представления отчетности
• руководящих принципов подготовки докладов
• руководящие принципы представления докладов
• руководящими принципами представления докладов
• руководящие принципы отчетности
• руководящие принципы представления отчетности
• руководящими принципами представления отчетности
• руководящим принципам представления докладов
• руководящими принципами отчетности
• руководящих принципах отчетности
• руководящих принципах представления отчетности

Examples of using Reporting guidelines in English and their translations into Russian

Reporting guidelines.
Руководящие принципы отчетности.

Revision of reporting guidelines 8- 10 5.
Руководящих принципов отчетности 8- 10.

This has to be reflected in the reporting guidelines.
Это должно быть отражено в руководящих принципах отчетности.

Revised reporting guidelines.
Пересмотренные руководящие принципы представления докладов.

ICCD/CRIC(8)/INF.2 Sample format for reporting guidelines.
ICCD/ CRIC( 8)/ INF. 2 Образец формата для руководящих принципов отчетности.

General reporting guidelines 28 8.
Общие руководящие принципы представления докладов 28 8.

B to ensure integration of methodology into new reporting guidelines.
B Обеспечение учета методологии в новых руководящих принципах отчетности.

Draft UNCCD reporting guidelines.
А Проект руководящих принципов представления докладов КБОООН.

Reporting guidelines relating to the financing of UNCCD implementation.
Руководящие принципы отчетности, относящиеся к финансированию осуществления КБОООН.

Sample format for reporting guidelines.
Образец формата для руководящих принципов отчетности.

Draft reporting guidelines and other working methods.
Проект руководящих принципов представления докладов и другие методы работы.

Draft harmonized reporting guidelines.
Проект согласованных руководящих принципов представления докладов.

Draft reporting guidelines as referred to in decision 8/COP.8;
Проект руководящих принципов отчетности, который упоминается в решении 8/ COP. 8;

The extent to which the reports of Parties follow the reporting guidelines.
Степень соблюдения Сторонами в их докладах руководящих принципов отчетности.

Template and reporting guidelines for the Global Mechanism.
Типовая форма и руководящие принципы отчетности для Глобального механизма.

To develop and finalise detailed reporting guidelines on SO4;
Для подготовки и окончательной доработки подробных руководящих принципов представления отчетности в отношении СЦ4;

Harmonized reporting guidelines and common core document.
Согласование руководящих принципов представления докладов и общий базовый документ.

Date of next report and reporting guidelines.
Сроки представления следующего доклада и применение руководящих принципов представления докладов.

Template and reporting guidelines for the UNCCD Secretariat.
Типовая форма и руководящие принципы представления отчетности для секретариата КБОООН.

The Committee decided to establish a working group to prepare draft reporting guidelines.
Комитет решил учредить рабочую группу для подготовки проекта руководящих принципов представления докладов.

The Committee discussed reporting guidelines and rules of procedure.
Комитет обсудил руководящие принципы представления докладов и правила процедуры.

GRI's mission is to develop and disseminate the its Sustainability Reporting Guidelines.
Задача ГИО заключается в разработке и распространении ее Руководящих принципов отчетности по вопросам устойчивости.

GENERAL COMMENT 2 Reporting guidelines Thirteenth session, 1981.
ЗАМЕЧАНИЕ ОБЩЕГО ПОРЯДКА 2 Руководящие принципы представления докладов Тринадцатая сессия, 1981 год.

The Chairperson invited general comments on the draft revised reporting guidelines.
Председатель предлагает высказать общие замечания по проекту пересмотренных руководящих принципов представления докладов.

Template and reporting guidelines for affected country Parties.
Типовая форма и руководящие принципы представления отчетности для затрагиваемых стран- Сторон Конвенции.

The secretariat should clarify the terminology in the templates and reporting guidelines.
Секретариату следовало бы прояснить терминологию, содержащуюся в типовых формах и руководящих принципах отчетности.

Template and reporting guidelines for the Global Environment Facility.
Типовая форма и руководящие принципы представления отчетности для Глобального экологического фонда.

For this purpose, the Committee has adopted detailed reporting guidelines E/1991/23, annex IV.
С этой целью Комитет одобрил подробные руководящие принципы представления докладов 2/ E/ 1991/ 23, приложение IV.

General reporting guidelines for Parties and subregional and regional entities.
Общие руководящие принципы отчетности для Сторон Конвенции и субрегиональных и региональных судов.

The need for new and better structured reporting guidelines is also commonly acknowledged.
Широко признана также потребность в новых и более систематизированных руководящих принципах представления отчетности.