What is the translation of " RETURNED AGAIN " in Spanish?

• volvió de nuevo
• regresó de nuevo
• devueltas nuevamente
• regresó otra vez
• volví de nuevo
• volvimos de nuevo

Examples of using Returned again in English and their translations into Spanish

We have returned again.
Hemos retornado otra vez.

Returned again and will continue to do so.
Volvimos de nuevo y lo seguirá haciendo.

Father Faramund… has returned again!
¡El Padre Faramund… ha vuelto!

And I returned again into your arms.
Yo me volví a meter entre tus brazos.

Uncollected parcels will be returned again.
Las parcelas no recogidas serán devueltas nuevamente.

Returned again to this charming and friendly hotel.
Volvimos de nuevo a este hotel encantador.

The clientele returned again and again..
La clientela volvió una y otra vez.

Returned again as I had such a fantastic stay last time!
Volvimos de nuevo, ya que tenía una estancia tan fantástica la última vez!

And now Paul has returned again with his friend Silas.
Ahora Pablo ha vuelto con su amigo Silas.

But instead of that, our Balaban, sold six times already, has returned again.
Pero en vez de eso, nuestro Balaban, vendido ya seis veces, ha vuelto otra vez.

But I went to Arabia, and returned again to Damascus.
Sino que me fui a Arabia, y volví de nuevo a.

He was returned again in the general elections in June 1949.
Fue reelegido en las elecciones generales de junio de 1949.

But I went into Arabia, and returned again unto Damascus.
Sino que me retiré a Arabia, y regresé otra vez a Damasco.

On days after the death of Edward III, a Castilian fleet raided the south coast of England, and returned again in August.
En los días que siguieron a la muerte de Eduardo III, una flota castellana atacó la costa sur de Inglaterra, y regresó de nuevo en agosto.

We insist on the above-and returned again to monocromos-.
Insistimos en lo señalado-y regresamos de nuevo a los monocromos-.

Barger returned again on the Sons of Anarchy as Lenny"The Pimp" Janowitz November 29, 2011, in the Season 4 finale, part one.
Barger regresó de nuevo en Hijos de la Anarquía como Lenny"El Chulo" Janowitz 29 de noviembre 2011, en la Temporada 4 final, la primera parte.

Garibaldi in the Alps Garibaldi returned again to Italy in 1854.
En 1854 volvió de nuevo a Italia y compró la isla de Caprera.

David Mackay returned again to produce, with Scott and Wolfe.
David Mackay regresó de nuevo a producir el álbum con Scott y Wolfe.

After another winter in Denmark, Godfred returned again in 853 to Francia.
Tras otro invierno en Dinamarca, Godofredo regresa de nuevo en el 853 a Francia.

She left Toronto, but returned again to record more material with Eaton and West.
Ella se fue de Toronto, pero regresó de nuevo para grabar más material con Eaton y West.

At the outbreak of the French Revolutionary Wars, Anton Aloys fled to Vienna, and returned again in 1796.
Con el estallido de las guerras revolucionarias francesas, huyó a Viena, y volvió de nuevo en 1796.

She faced the angels and they returned again to their static state.‘Run, Doctor!'!
Enfrentó a los ángeles y estos volvieron a su estado estático.-¡Corred, Doctor!

He was, however, compelled to flee to Ghassan, owing to some verses he had written on the queen, but returned again about 600.
Sin embargo, aun así, se vio obligado a huir de regreso a Ghasan, a causa de algunos versos que había escrito sobre la reina, pero regresó otra vez aproximadamente hacia 600.

Francisco returned to Mexico in 1527, and returned again to Spain with Cortés in 1528.
Francisco regresó a México en 1527, y volvió de nuevo a España con Cortés en 1528.

In Spectacular Spider-Man 233(April 1996), Stromm returned again, this time as a cyborg called"Gaunt.
En Spectacular Spider-Man vol. 1, 233(Abril de 1996), Stromm regresó de nuevo, esta vez como un cyborg llamado Lúgubre.

There was inflation during World War I, but deflation returned again after the war and during the 1930s depression.
La inflación aumentó bruscamente durante la Primera Guerra Mundial, pero la deflación volvió de nuevo después de la Primera Guerra Mundial y durante la depresión de 1930.

How to use "returned again" in a sentence

The Heatwave has returned again today.

Some have returned again and again!

Others have returned again and again.

The incredible rains returned again today.

McMahon was returned again for Lowe.

Olive Schreiner returned again and again.

The children returned again after one week.

I have returned again safe and sound.

returned again to the main Crysfire prompt.

Giono returned again after World War 2.