What is the translation of " RETURNED AGAIN " in Vietnamese?

• trở lại
• trở lại lần nữa
• trả lại một lần nữa

Examples of using Returned again in English and their translations into Vietnamese

The American planes returned again.
Máy bay Mỹ lại quay lại.

In 2000, I returned again to begin writing a book.
Trở lại năm 2013 tôi bắt đầu viết một cuốn sách.

Wednesday morning I returned again.
Sáng ngày thứ tư tôi về lại.

He returned again to his daily routine on the farm.
Ông quay trở lại với nhịp sống hàng ngày trên trang trại.

So in September 2009 I returned again.
Vì vậy, vào tháng 2009 Tôi trở lại.

I returned again today and things are looking better.
Tôi đã hoạt động trở lại và tình hình ngày càng tốt hơn.

The Viktor Leonov returned again in March 2018.
Tàu Viktor Leonov trở lại một lần nữa vào tháng 3 năm 2018.

There were effects, but there wasn't enough a month how everything returned again.
Có hiệu ứng, nhưng không đủ một tháng để mọi thứ trở lại.

The female-spider returned again into the form of the Human.
Nàng tiên cá lại một lần nữa trở lại trong hình dáng con người.

Instead I went away into Arabia, and then I returned again to Damascus.
Thay vào đó, Tôi đi vào Arabia, và hôm sau tôi trở lại Damascus.

Since everyone has returned again, let's start the club activity again!”.
Bây giờ mọi người đã trở lại, chúng ta hãy bắt đầu hoạt động câu lạc bộ.”.

Apostles before me; but I went into Arabia, and returned again unto.
Là Tông Đồ trước tôi, nhưng tức khắc tôi đã sang xứ Ả- rập, rồi lại trở về.

Ok should be returned again to indicate that the new value was set correctly.
Ok nên được trả lại một lần nữa để chỉ ra rằng giá trị mới đã được đặt chính xác.

After saying that and hiding Miharu behind the rock, Rio returned again to the coach.
Sau khi nói thế và giấu Miharu ra đằng sau tảng đá, Rio quay lại phía cỗ xe.

If Waver returned again to the Mackenzie house, it would definitely be necessary to blow up the house with a timed bomb.
Nếu Waver lại trở về nhà Mackenzie, thì việc đặt bom hẹn giờ để thổi bay ngôi nhà là cần thiết.

It was recaptured by the Dutch in 1676, but was returned again a year later, this time permanently.
Nó được người Hà Lan chiếm lại vào năm 1676, nhưng được trả lại một năm sau đó, lần này là vĩnh viễn.

He returned again that night, some time before 10pm, and chose nine Patek Philippe watches worth HK$5.5 million.
Hắn quay trở lại vào khoảng 22h và yêu cầu nhân viên lấy cho hắn xem 9 cái đồng hồ Patek Philippe trị giá 5,5 triệu HKD.

As the company transitioned out of that difficult time, my mind returned again to that conversation with Drucker.
Khi công ty đã vượt qua được thời kỳ khó khăn đó, tâm trí tôi lại quay trở về cuộc trò chuyện đó với Drucker.

In the second example, the lengths are the same, but the second string has more vowels, so LT is returned again.
Ở ví dụ thứ hai, các chiều dài là bằng nhau, nhưng chuỗi thứ hai có nhiều nguyên âm hơn, vì vậy LT một lần nữa được trả lại.

At any rate, after that impenetrable interval, the wave returned again to pound the shore, just as I had anticipated.
Dù sao đi nữa, trong khoảng thời gian không thể thấu nhập được đó, ngọn sóng thần đã quay trở lại đập vào bến bờ đúng như tôi chờ đợi.

That's why everyone should check themselves out and find out what this unpleasant ailment came from(or returned again).
Đó là lý do tại sao tất cả mọi người nên tự kiểm tra và tìm hiểu những gì bệnh khó chịu này đến từ( hoặc trả lại một lần nữa).

And it came to pass that we returned again to our own land, and my people again began to tend their flocks, and to till their ground.
Và chuyện rằng, chúng tôi lại trở về xứ của mình, và dân tôi lại bắt đầu chăn nuôi súc vật và cày cấy đất đai.

Neither went I up to Jerusalem to them which were apostles before me, but I went into Arabia and returned again to Damascus.”.
Tôi cũng chẳng lên Giêrusalem để gặp các vị đã là Tông Đồ trước tôi, nhưng tức khắc tôi đã sang xứ Ả- rập, rồi lại trở về Đamát.”.

Coca-Cola first arrived in Vietnam in 1960 and returned again in February 1994 after the US removed its trade embargo on Vietnam.
Coca Cola xuất hiện lần đầu tiên tại Việt Nam vào năm 1960 và chính thức trở lại vào tháng 2/ 1994, sau khi Mỹ bỏ lệnh cấm vận thương mại với Việt Nam.

This little dog lived in their shed, sleeping beside Karataev at night; it sometimes made excursions into the town but always returned again.
Con chó này ở với họ trong gian nhà lán, nó ngủ với Karataiev, nhưng thỉnh thoảng lại đi lang thang ra ngoài phố, rồi lại trở về.

I had lived in this house for almost 20 years altogether(born, left home and returned again) and I had never once known about any basement.
Tôi đã từng sống trong ngôi nhà này gần 20 năm( sinh ra, rời gia đình và trở lại lần nữa) và tôi đã không một lần biết về bất kỳ tầng hầm nào.

I have returned again and again to this region- I can't tell you how many times I went, Mazie, as a senator to the region.
Tôi đã trở lại khu vực này nhiều lần, tôi không thể nói cho các bạn biết là tôi đã đến đây bao nhiêu lần, cũng như nói cho Mazie, với tư cách là thượng nghị sĩ với khu vực này.

It was the second down day in a row for the market, which had staged a remarkable recovery last week until the selling returned again on Friday.
Đây là phiên giảm thứ 2 liên tiếp của thị trường, dù đã hồi phục ở mức đáng chú ý vào tuần trước cho đến khi tình trạng bán tháo diễn ra trở lại vào thứ Sáu.

He and his colleagues drove mining vehicles into the desert to collect soil samples just a few weeks after the storm, and then returned again in 2016 and 2017 to track changes as the moisture dissipated.
Ông và các đồng nghiệp lái những chiếc xe chở quặng vào sa mạc để thu thập các mẫu đất chỉ vài tuần sau cơn bão, và sau đó trở lại lần nữa vào năm 2016 và 2017 để kiểm tra những thay đổi khi độ ẩm tiêu tan.

The dunes have developed over millions of years, the result of material flowing from the Orange River into the Atlantic, carried north and returned again to land by the surf.
Các cồn cát đã phát triển qua hàng triệu năm, kết quả của vật chất chảy từ sông Cam vào Đại Tây Dương, được đưa về phía bắc và trở lại đất liền qua những con sóng biển.