What is the translation of " SHOULD TRIGGER " in Spanish?

• debería activar
• debería desencadenar
• deben disparar
• debe activar
• debe generar

Examples of using Should trigger in English and their translations into Spanish

That should trigger Voyager's transmitter.
Eso debe disparar el transmisor de V'Ger.

Returning to a completed map should trigger any missing rewards.
Volver a un mapa completo debería activar las recompensas faltantes.

This should trigger a download of the MP3 sound file to your hard drive.
Este clic debería activar la descarga del MP3 para que puedas escucharlo.

With keywords, you can define which searches should trigger your ad.
Con las palabras clave, puede definir qué búsquedas deben activar el anuncio.

Your applet should trigger within seconds.
Tu applet debería activarse en unos segundos.

Accepted values Target keyword The keyword that should trigger this row.
Target muestra la palabra clave que debe activar la información de las demás columnas.

High BUN levels should trigger a search for kidney disease.
Los niveles altos de BUN deben estimular la busca de una enfermedad de los riñones.

Please note that there is not one particular body size that should trigger concern.
Ten en cuenta que no hay un tamaño corporal particular que deba desencadenar preocupación.

When this should trigger: Once customer success metrics are reached.
Cuándo debería activarse: una vez que se alcanzan las métricas de éxito del cliente.

Practice 11: License key functions should trigger when key is installed.
Práctica 11: Las funciones de clave de licencia deben activarse cuando se instale la clave.

The website should trigger the download process for the casino automatically.
El sitio web debe activar el proceso de descarga para el casino de forma automática.

First, it covers the question of when a violation should trigger an enforcement response.
En primer lugar, aborda la cuestión de si una infracción debe desencadenar una medida de aplicación.

Also, suspicions should trigger seller requests for prepayment.
Además, las sospechas deberían desencadenar solicitudes de prepago por parte del vendedor.

Activation of alarm signal 1 In this and in the subsequent two steps, program the events which should trigger off the alarm relay.
Activación de la señal de alarma 1 En este paso y los dos siguentes, programe los hechos que deberían activar la transmisión de alarma.

That request should trigger a conversation with ODOC in order to reach a solution.
Esa solicitud debe generar una conversación con ODOC para llegar a una solución.

Any unreasonable delays in project execution should trigger additional control activities.
Toda demora razonable en la ejecución del proyecto deberá propiciar actividades de control adicional.

That should trigger his fear that your theory about him is now back in play.
Eso debería desencadenar su miedo de que tus teorías sobre él vuelven a estar sobre la mesa.

Management of MQTT topics, which should trigger a push notification(alarm).
Gestión de los topics de MQTTT, que deben activar una notificación push(alarma).

This process should trigger an event in SalesForce to give verification to the conversion funnel.
Este proceso debería desencadenar un evento en SalesForce para dar verificación al embudo de conversión.

For example, an image captured and then sent on another machine to check it, a measure that should trigger actions on other servers.
Por ejemplo, una imagen capturada y luego enviados en otra máquina para comprobarlo, una medida que debería desencadenar acciones en otros servidores,etc.

The presence of these symptoms should trigger seeking immediate medical attention.
La presencia de estos síntomas debería impulsarte a buscar atención médica inmediata.

This spike should trigger the alarm, which in turn triggers a scaling activity to add one task to your service.
Este pico debería activar la alarma, que a su vez activa una actividad de escalado para agregar una tarea al servicio.

Choose Customize when compromised credentials are blocked to select which events should trigger compromised credentials checks.
Elija Customize when compromised credentials are blocked(Personalizar cuándo se bloquean las credenciales atacadas) para seleccionar los eventos que deben desencadenar las comprobaciones de credenciales atacadas.

Deciding which location should trigger and manage the snapshot can be confusing.
Decidir qué ubicación debería desencadenar y gestionar la instantánea puede ser confuso.

Adjust whether a keypress should trigger a short vibration for better feedback.
Ajusta si al pulsar una tecla debería producirse una pequeña vibración para mejor confirmación.

Note This operation should trigger the operating system to send route change notifications.
Nota Esta operación debe activar el sistema operativo para enviar notificaciones de cambio de ruta.

Notification of withdrawal should trigger an immediate consultation process to address the issue.
La notificación del retiro debe generar un proceso inmediato de consulta para abordar el tema.

Select an event or the events that should trigger an alarm and lead to recording and/or notification.
Seleccione el evento o eventos que deben disparar una alarma y que activan así la grabación y/o notificación.

Specify when CloudWatch should trigger an alarm and send a notification to the specified email list.
Especifique cuándo CloudWatch debe disparar una alarma y enviar una notificación a la lista de correo electrónico especificada.

The following red flags should trigger the due diligence standards and processes contained in this Guidance.
Las siguientes señales de alarma deben disparar los estándares y procesos de diligencia debida establecidos en la Guía.

How to use "should trigger" in an English sentence

Which words should trigger which tips?

that should trigger the same issue.

Consider what should trigger marketing engagement.

beginning stages should trigger rectus fibres.

That test should trigger computer buying.

Those scores should trigger eligibility, Shirley.

Avetta's dialogue should trigger correctly afterwards.

What information should trigger each option?

This book should trigger creative thought.

This should trigger just one event!

How to use "deben disparar, debería desencadenar" in a Spanish sentence

restantes válvulas se deben disparar a presiones por encima o qianxin@zozen.

Insisto: ese fichaje debería desencadenar un aluvión de denuncias contra la directiva por administración desleal.

Por lo tanto, debería desencadenar una notable oportunidad de éxito.

Si deben disparar a los órganos y glándulas, pueden inhibir su funcionamiento previamente normal.

Este sistema de seguimiento debería desencadenar ideas que te hagan pensar más activamente sobre cómo reaccionas al mundo que te rodea.

Esto es algo que no debería perderse de vista y la discusión emocional no debería desencadenar un juicio generalizado».

Ni se deben disparar armas de fuego como señal de advertencia".

Esto debería desencadenar una respuesta inmune para que el cuerpo pueda combatir cualquier futura infección con COVID-19.

Esta burbuja debería desencadenar una crisis financiera de cierta importancia en los EE.

Y, al ser la economía estadounidense relativamente cerrada, esto no debería desencadenar la inflación interna.