What is the translation of " SO QUICK " in Spanish?

• tan rápido
• muy rápido
• tan pronto
• tan rápidamente
• tan rapido
• tan deprisa
• tan sencillo
• demasiado rápido
• así de rápido
• tan rápida
• tan rápidos
• muy rápida
• tan rápidas
• muy rápidos

Examples of using So quick in English and their translations into Spanish

It happened so quick.
Sucedió tan rapido.

So quick to judge, Kate.
Juzgas demasiado rápido, Kate.

It happened so quick.
Sucedió tan rápidamente.

So quick to assign blame.
Demasiado rápido para echar la culpa.

It all happened so quick.
Ocurrió todo tan rápidamente.

Ready, so quick and so yummy!
Listo, así de rápido y así de rico!

Don't rule it out so quick.
No lo descartes tan pronto.

It happened so quick and no one knows why.
Todo sucedió muy rápido y nadie sabe por qué.

Our date on Thursday was so quick.
El jueves fue tan rapido.

It was so quick, and they went right to the hospital.
Fue muy rápido, y fueron directo al hospital.

It's happened so quick, Chas.
Sucedió muy rápido, Chas.

Why do you think we got an appointment so quick?
¿Por qué crees que nos han dado cita tan rápidamente?

Don't be so quick on the draw, at least for a while.
No seas tan rapido en el dibujo, al menos por un tiempo.

Thank you for getting here so quick.
Gracias por llegar tan pronto.

It all happened so quick and it all felt right, you know?
Todo pasó muy rápido y se sentia que era lo correcto, tu sabes?

Thank you for getting here so quick.
Gracias por venir tan deprisa.

It was all so quick, I thought maybe I would imagined her face.
Fue todo muy rápido, pensé que quizá me había imaginado su cara.

Thanks for coming out so quick, Dale.
Gracias por venir tan pronto, Dale.

Jill was so quick to respond to questions, and very accommodating.
Mariam es muy rápido para responder y fue un amable anfitrión.

How would you print'em out so quick?
¿Cómo las imprimieron tan rápidamente?

So quick to condescend, well, you think I'm empty, I'm not.
Eres condescendiente muy rápido, bueno, crees que estoy hueca, pues no.

Thanks to you for getting over here so quick.
Gracias por venir tan deprisa.

Maybe you shouldn't have been so quick to sublet your place.
Puede que no deberías haber subarrendado tu casa tan pronto.

I don't know if it's good to find out so much so quick.
Y no sé si es bueno aprender tanto y tan deprisa.

But in Italy, you must not say so quick" I take it.
Pero en Italia no debe decir nunca tan pronto:"me lo llevo.

I'm just glad he bought it so quick.
Solo me alegra que se haya convencido tan pronto.

How did you find out about that so quick?'?
¿Cómo te has enterado de eso tan rápidamente?

So how would you get me out so quick?
Como habeis echo para sacarme tan rapido?

Car hire Majorca has Never been so Quick!
Alquiler de vehiculos Aeropuerto de Majorca nunca ha sido tan sencillo!

Tenerife car hire has never been so Quick!
Alquiler de vehiculos Aeropuerto de Tenerife North nunca ha sido tan sencillo!