What is the translation of " SURPLUS VALUE " in Spanish?

• plusvalía
• plusvalor
• valor excedente
• plusvalías
• plusvalia
• valor extra

Examples of using Surplus value in English and their translations into Spanish

It doesn't affect the theory of surplus value.
No afecta a la teoría del plusvalor.

Accumulate the surplus value lever and the cash flow.
Acumula la palanca de plusvalía y el flujo de caja.

House surrounded by forest of high surplus value.
Casa rodeada de bosque de alta plusvalia.

The surplus value is the unpaid amount of time a worker works.
La plusvalia es la parte“adicional” del trabajo de un empleado.

They do not know that their workers produce less surplus value.
No saben que sus trabajadores producen menos plusvalor.

Land rent(surplus value attached to land) is significant.
La renta del suelo(valor excedentario asociado al suelo) es importante.

This rate is thus not equal to the rate of surplus value.
Por tanto, esta tasa no es igual a la tasa del valor de plusvalía.

Marx's Theories of Surplus Value was edited by Karl Kautsky.
La Teorías de la plusvalía de Marx fue editada por Karl Kautsky.

This method is therefore called increasing relative surplus value.
Este método es llamado el aumento de la plusvalía relativa.

A 35% surplus value is projected against the final sale price.
Se proyecta un 35% de plusvalía contra el precio final de venta.

That value added by the labor force I will call" surplus value".
A ese valor agregado por la fuerza de trabajo lo llamaré“plusvalor”.

This differential is surplus value, which is the source of capital.
Esta diferencia es el valor excedente, el cual es la fuente generadora de capital.

Surplus value is the matrix of profits, of billions of dollars.
La plusvalía es la matriz de las ganancias, de billones de dólares.

But they alone can't buy all the commodities containing surplus value.
Pero no pueden comprar todas las mercancías que contienen la plusvalía.

The reversal of the surplus value will be done after the closing of the contract.
La anulación del valor excedente se hará después del cierre del contrato.

In those cases the optical image stabilizer(IS) is absolutely a surplus value.
En esos casos el estabilizador de imagen óptico(IS) es sin duda un valor extra.

What is the source of this“surplus value” generated by the capitalist?
¿Cuál es la fuente de este“valor de plusvalía” generado por el capitalista?

And let us now ask again: what is the source of this surplus value?
Preguntémonos de nuevo:¿cuál es la fuente de este valor de plusvalía?

To distribute surplus value among fewer and fewer hands(increase in inequality).
Repartir la plusvalía entre menos personas cada vez(incremento de la desigualdad).

The Constitutional Court rules that, without profit, surplus value is illegal.
El Tribunal Constitucional dicta que, sin ganancia, la plusvalía es ilegal.

The appropriation of surplus value by a workers' state is not, of course, exploitation.
La apropiación de la plusvalía por un Estado obrero no es, por supuesto, explotación.

Then a part of the capital becomes unused and the surplus value produced decreases;
Entonces una parte del capital queda inutilizada y el plusvalor producido disminuye;

The doctrine of surplus value is the cornerstone of Marx's economic theory.
La teoría de la plusvalía es la piedra angular de la teoría económica de Marx.

The underlying problem is what is appropriated when surplus value is appropriated.
El problema de fondo es qué es lo apropiado cuando se apropia la plusvalía.

Surplus value, profit, emerges only with the development of capitalism, according to Marx.
La plusvalía, el beneficio, surge solo con el desarrollo del capitalismo, según Marx.

The new owners were really not even interested in the production surplus value!
¡Los nuevos propietarios realmente ni siquiera estaban interesados en el valor excedente de la producción!

Surplus value created in production appears instead to be profit generated on the market.
La plusvalía creada en la producción aparece como los beneficios generados por el mercado.

The main characteristics of this development are luxury, comfort and surplus value.
Los ingredientes principales de este desarrollo son el lujo, la comodidad y la plusvalía.

It is important to bear in mind it makes no sense to find surplus value or distributive inequity in what is a difference of inter-temporal currency valuation.
Es importante recordar que no tiene sentido encontrar plusvalía, o inequidad distributiva, en lo que es diferencia de valuación monetaria inter-temporal.

Reinvestments, as well as replacement and consumption are obtained from surplus value.
CV' 800 Tanto la reinversión como la reposición y el consumo se obtienen de la plusvalía.

How to use "surplus value" in an English sentence

Isn't his surplus value something like $150m?

The table presents a surplus value calculation.

There’s what, 30m of surplus value there?

How does the surplus value become $5?

The independent translator’s surplus value is considerable.

Its surplus value is greater than gold‘s.

Create surplus value and avoid disastrous overpays.

III. > the surplus value from Dept.

The rate of surplus value would skyrocket.

Marx calls A+C the surplus value (M).

How to use "plusvalor, plusvalía" in a Spanish sentence

(las dos formas del plusvalor y el salario.

Para Marx, sólo los productivos generan excedente, plusvalor para él.

65€ el 29-11-11 con una plusvalía del 1.

"Capítulo 10: Concepto del plusvalor relativo" pp.

El plusvalor extraordinario de la empresa más productiva (8.

¿Quién paga plusvalía de herencia por usufructo?

La producción de plusvalor incluye de modo esencial una transfiguración.

alta plusvalía todo el año para arriendo.

¿Es válido pago plusvalía a cargo comprador?

Sección Quinta: La producción del plusvalor absoluto y del relativo.