What is the translation of " TO EXPLAIN IT TO ME " in Spanish?

• de explicármelo

Examples of using To explain it to me in English and their translations into Spanish

He tried to explain it to me.
Él trató de explicármelo.

Because I'm looking for somebody to explain it to me.
Es que estoy buscando a alguien que me lo explique.

Just try to explain it to me.
Sólo trata de explicármelo.

I wanted to give her the chance to explain it to me.
Quiero darle la oportunidad de que me lo explique.

You don't need to explain it to me, I understand.
No hace falta explicármelo, lo he entendido.

Well, perhaps you would be kind enough to explain it to me?
Bueno, tal vez sería la amabilidad de explicarme a mí?

I need you… to explain it to me.
Te necesito. Para que me expliques.

No, I will never understand that, so don't try to explain it to me.
No, nunca lo entenderé, así que no trates de explicármelo.

And she proceeded to explain it to me, and I could not believe my ears.
Y procedió a explicarme, mientras yo no podía creer lo que escuchaba.

It's his gun, and he needs to explain it to me.
Es su arma, y necesita explicármelo.

But you're going to explain it to me, right?” Rebus nodded slowly.
Pero a mí vas a explicármelo,¿verdad? Rebus asintió despacio con la cabeza.

So, maybe you will be able to explain it to me.
Así que quizá Ud. sería capaz de explicarme.

I've, you know, I have tried to explain it to me husband, you know, but, between you and me, I think he's thick.
He intentado explicárselo a mi marido, sabe pero, entre Ud. y yo, es algo ciego.

I didn't have anybody there to explain it to me.
No tenía a nadie que me explicase las cosas.

My father has tried to explain it to me but I guess I am a little slow.
Mi padre ha tratado de explicármelo, pero supongo que soy un poco lento.

You accomplish? I would love someone to explain it to me.!
¿que logras? me encantaria que alguien me lo explique.!

To explain it to me, Karla told me the story of an 11-year-old girl named Susanita who lived in a neighborhood in San Pedro Sula.
Para explicarmelo, Karla me contó la historia de Susanita, una niña de 11 años de un barrio de San Pedro Sula.

You don't need to explain it to me.
No es necesario que me lo explique.

If I didn't understand something, she took take the time to explain it to me.
Si no entendía algo, ella se tomaba el tiempo para explicarme.

All my friends tried to explain it to me, to no avail.
Todos mis amigos intentaron explicarme el tema, sin ningún resultado.

Having more data available is good, but who is going to explain it to me?”.
Tener más información disponible es bueno, pero¿quién me lo explicará?”.

The boys in my GCSE set were trying to explain it to me. You have to win two-nil, right?
Los niños de la clase de GCSE intentaban explicarme que hay que ganar 2 a 0,¿cierto?

Thomas has been trying to explain it to me.
Thomas ha estado tratando de explicármelo.

No. Maybe you"d like to explain it to me.
No quizás te gustaría explicármelo.

I pleaded with him to explain it to me.
Le supliqué para que me lo explique.

I need Morgan Freeman to explain it to me.
Necesito que Morgan Freeman me lo explique.

I would like you to explain it to me.
Me gustaría que me lo explicara usted.

Then why don't you try to explain it to me?
Entonces,¿por qué no intentas explicármelo?

I asked a straight friend to explain it to me.
Le pregunté a un amigo hetero que me lo explicara.

I never really figured it out and he tried to explain it to me, but I never got it..
Nunca en realidad lo descubrí y él intentó explicármelo, pero nunca lo entendí.