What is the translation of " TO EXPLAIN IT TO ME " in Swedish?

• att förklara det för mig

Examples of using To explain it to me in English and their translations into Swedish

Try to explain it to me.
Försök förklara det för mig.

No one's ever tried to explain it to me.
Ingen har förklarat nåt för mig.

Try to explain it to me.
Försök att förklara det för mig.

It's his gun, and he needs to explain it to me.
Han måste förklara det för mig.

You don't need to explain it to me if it's not a new excuse.
Du behöver inte förklara om det inte är en ny ursäkt.

Okay, I would like someone to explain it to me.
Ni får gärna förklara det för mig.

I need you to explain it to me like you did for the audition.
Kan du förklara för mig som du gjorde inför provspelningen.

Then I will ask Alice to explain it to me.
Jag ska be Alice att förklara det för mig.

Tried to explain it to me a dozen times,
Han har förklarat det för mig ett flertal gånger,

You don't need to explain it to me.
Du måste inte förklara det.

I wanted to give her the chance to explain it to me.
ville jag ge henne en chans att förklara.

Yeah, he tried to explain it to me.
Ja, han försökte förklara det.

Than coming together in his mind. It probably took him longer to explain it to me.
Det tog nog längre tid att förklara det för mig än att komma på det.

Can you try to explain it to me?
Kan du inte försöka förklara det?

if you would like to explain it to me.
Kan du förklara den?

She was trying to explain it to me, but it didn"t make any sense.
Hon försökte förklara för mig, men jag förstod inte.

I had three different accountants try to explain it to me.
Tre olika revisorer försökte förklara det för mig.

It probably took him longer to explain it to me than coming together in his mind.
Det tog nog längre tid att förklara det för mig än att komma på det.

so don't try to explain it to me.
så försök inte förklara.

I have tried to explain it to me husband, you know,- Yeah.-
jag har försökt förklara det för min karl, förstår du,- Ja.

So I… I asked a straight friend to explain it to me.
Jag bad en heterosexuell vän förklara för mig.

I don't need you to explain it to me.
Jag vet, du behöver inte förklara.

If that's even the truth, Then I will ask Alice to explain it to me.
Jag ska be Alice att förklara det för mig.

Maybe you"d like to explain it to me.
Du kanske kan förklara det för mig.

you are going to explain it to me first.
först ska du förklara det för mig.

I would like you to explain it to me.
Ni kanske kan förklara det för mig.

he used dancers to explain it to me rather than the usual method.
använde han dansare för att förklara för mig i stället för den vanliga metoden.

No, I want you to explain it to me.
Nej, jag vill att du förklarar det för mig.

But I don't think he can even get his own head around it. Tried to explain it to me a dozen times.
Men jag tror inte att ens han förstår den. Försökte förklara den för mig dussintalet gånger.

I would like them to explain it to me.
Jag skulle vilja att de förklarade det för mig.