What is the translation of " TWO DIFFERENT THINGS " in Spanish?

• dos cosas diferentes
• dos cosas distintas

Examples of using Two different things in English and their translations into Spanish

It's two different things.
Son 2 cosas distintas.

And today, we're going to talk about two different things.
Y hoy hablaremos de dos cosas diferentes.

Because they measure two different things, the hit pct. and Yield.
Porque miden dos cosas distintas, el% de aciertos y el Yield.

Maybe reading(or writing) is becoming split into two different things.
Capaz que leer(o escribir) se dividió en dos cosas distintas.

We're talking two different things here.
Estamos hablando de dos cosas diferentes aquí.

But with tradui, the object and the result are two different things.
Pero con tradui, el objeto es el resultado de dos cosas diferentes.

Viruses and malware are two different things, and they can both cause"false" BSoDs.
Los virus y malware son dos cosas diferentes, y ambos pueden causar BSODs"falsos.

There is another view which says mind and brain are two different things.
Otros opinan que la mente y el cerebro son dos cosas diferentes.

Look, it's clear to me that you want two different things, which means you don't know what you're doing.
Mira, está claro que quieres dos cosas distintas lo que significa que no sabes lo que haces.

But wanting to get there and actually getting there are two different things.
Pero desear esto y obtenerlo realmente son dos cosas distintas.

In node, you can tell your program to do two different things depending on whether the code is run from require.
En Node, puede decir que su programa va a hacer dos cosas diferentes dependiendo de si se ejecuta el código require.

What Antonio wants… and what Pulpo deserves are two different things.
Lo que Antonio quiere… y lo que Pulpo se merece son dos cosas distintas.

School and‘the real world' are two different things, so for me it was important to get better insight to how design functions in the real world.
La escuela y el‘mundo real' son dos cosas distintas, así que para mí era importante lograr una visión más completa sobre el mundo real.

If your traffic isn't growing, it could mean two different things.
Si tu tráfico no está creciendo, esto podría significar dos cosas distintas.

The electron can be two different things and in two different places, at the same time, so Cause and Effect is ridiculous.
El electrón puede ser dos cosas diferentes en dos lugares diferentes al mismo tiempo, por lo que se e. Causa y efecto… ridículo.

Home and here are two different things.
Aquí y allí son dos sitios distintos.

You said knowing the truth about your family and knowing what to do with that truth are two different things.
Dijiste, conocer la verdad sobre tu familia… y saber qué hacer con esa verdad son dos cosas distintas.

The result of harmlessness is love; they are not two different things.
El resultado de la inofensividad es el amor; no son dos cosas diferentes.

Keep in mind: Visa validity and how long you are allowed to stay in the United States are two different things.
Recuerda: la validez de tu visa y el tiempo que estás autorizado a quedarte dentro de los EEUU en cada viaje son dos cosas distintas.

Obviously, losing your mother and finding out that your dad is not really your dad are two different things, but… I don't know.
Obviamente, perder a tu madre y descubrir que tu padre no es realmente tu padre son dos cosas diferentes, pero… no lo sé.

I mean, what's really happened, and how it's gonna sound in a court martial… Them's two different things.
Quiero decir, lo que ha pasado realmente… y qué va a parecer en un tribunal militar… son dos cosas diferentes.

Maybe living and dying are the same thing and maybe the fact that we've… turned them into two different things is why we feel so lost.
Quizás vivir y morir sean la misma cosa y posiblemente haberlas convertido en dos cosas diferentes sea la razón por la cual estamos tan perdidos.

Furthermore, another difficulty was that the very concept of a unilateral act was fundamentally ambivalent in that it described two different things.
Además, otra dificultad era que el mismo concepto de acto unilateral era fundamentalmente ambivalente por cuanto describía dos cosas distintas.

To look with thought and to look without thought are two different things.
Mirar con el pensamiento y mirar sin el pensamiento son dos cosas diferentes.

And here it would be good to note that"direct" and"accompanying" are not two simple ways to express the same thing, but to say and express two different things.
Y aquí sería bueno tener en cuenta que"directa" y"acompañar" no son dos formas sencillas para expresar la misma cosa, pero decir y expresar dos cosas diferentes.

Today we have gone from comparison to competition, which are two different things.
Hoy hemos pasado de la confrontación a la competencia, que son dos cosas distintas.

Contrary to popular belief, malware and viruses are actually two different things.
Contrariamente a la creencia popular, el malware y los virus son en realidad dos cosas diferentes.

Keep in mind: Your visa's expiration date and the length of time you may stay in the United States are two different things, For more information.
Recuerda: La fecha de caducidad o expiración de tu visa y el número de días que te puedas quedar dentro de Estados Unidos durante cada visita son dos cosas distintas.

The idea that there are regularities in nature and then, totally separately from them, are irregularities, and these are just two different things, is just not true.
La idea de que hay regularidades en la naturaleza, y totalmente separadas de ellas hay irregularidades, y que son dos cosas distintas, simplemente no es cierta.

This is the exact issue that was raised by our Russian colleague, because the present formulation might mean two different things to two different delegations.
Esa es la cuestión que ha planteado nuestro colega ruso, porque la presente formulación puede significar dos cosas diferentes para dos delegaciones distintas.

How to use "two different things" in an English sentence

These are two different things entirely!!

We're proposing two different things here.

Remember, they're two different things structurally.

Michael: There’s two different things here.

Two different things can happen next.

They are two different things altogether.

Those are two different things completely!

MaryD: Yeah, two different things there.

These are two different things entirely!

They are two different things entirely.

How to use "dos cosas distintas, dos cosas diferentes" in a Spanish sentence

Son dos cosas distintas que no terminas de entender.

Son dos cosas distintas pero que hacen un complemento perfecto.

Son dos cosas diferentes que no se complementan.

"Nuestro universo" significa dos cosas distintas en ambos casos.

Esto quiere decir dos cosas distintas acerca de él.

Son dos cosas distintas que se escriben igual.

¿Puedes pensar en dos cosas distintas a la vez?

Permitir que dos cosas distintas coexistan.

Son dos cosas distintas pero relacionadas.

Se trata de dos cosas diferentes por completo!