Examples of using Two different things in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
They're two different things.
To sú dve rôzne situácie.Realize that emotions and behaviour are two different things.
Že emócie a chovanie sú dve rozličné veci.Those are two different things.
To sú dve rôzne situácie.The word"discount" is being used for two different things.
Slovo"uzemnenie" používame na dve rôzne situácie.These are two different things.
To sú dve rôzne situácie.
People also translate
Being able to read and being a reader are two different things.
Vedieť čítať a byť čitateľom sú dve odlišné veci.It's two different things, two different experiences.
Sú to dve rozličné veci, rozdielne skúsenosti.Can and should are two different things.
Môcť a musieť sú 2 rôzne veci.It is important to understand that physical activity and hyperactivity are two different things.
Je dôležité pochopiť, že fyzická aktivita a hyperaktivita sú dve odlišné veci.Knowing and doing are two different things, aren't they?
Myslieť a snažiť sa sú 2 rôzne veci, či nie?Well a 16 year old girl and a 16 year old psychopath. Are two different things.
No 16-ročné dievča a 16-ročný psychopat sú dve rozdielne veci.We have mixed up two different things, two opposite things. .
Zmiešali sme dve odlišné veci, To set a goal and achieve it are two different things.
Stanoviť si cieľ a dosiahnuť to sú dve odlišné veci.Force and energy are two different things.
Sila a energia sú 2 rôzne veci.Unfortunately, adding value and demonstrating it are two different things.
Nanešťastie, pridaná hodnota a to, ako sa preukazuje, sú dve rozličné veci.To change and to improve are two different things."~ German proverb.
Zmeniť sa a zlepšiť sa sú dve rozdielne veci.“ Nemecké príslovie.When we speak of relocation and immigration, we are talking about two different things.
Ak teraz hovoríme o uzdravení a oslobodení, hovoríme o dvoch rôznych veciach.Energy and strength are two different things.
Sila a energia sú 2 rôzne veci.A birth record and a birth certificate are two different things.
Narodeniny a datum narodenia su dve rozlicne veci.Simple and Simplicity are two different things.
Jednoduchosť a jasnosť sú dve rozličné veci.Birthday party and Birthday celebration are two different things.
Narodeniny a datum narodenia su dve rozlicne veci.Simplicity and clarity are two different things.
Jednoduchosť a jasnosť sú dve rozličné veci.What he would want and what we should do are two different things.
Čo by chcel a čo máme urobiť sú dve rozdielne veci.Tyler: Writing and recording are two different things for me.
Koncertovanie a nahrávanie sú pre mňa dve odlišné veci.What people say and what they need are two different things.
To, čo ľudia vravia a či potrebujú, sú dve odlišné veci.You're not a great dancer. They're two different things.
Ale nie si dobrý tanečník Sú to dve rozdielne veci.What we NEED and what we WANT are two different things.
Lenže to, čo chceme a to, čo potrebujeme, sú dve rozdielne veci.We are thinking and do not understand are two different things.
Ja tomu neverím, ja tomu nerozumiem, a to sú dve odlišné veci.What Antonio wants… and what Pulpo deserves are two different things.
Čo Antonio chce… a čo si Pulpo zaslúži, sú dve rozdielne veci.Knowing God's will and doing God's will are two different things.
Tlmočiť Božie Slovo a jeho vôľu a vydávať sa za Boha sú 2 rôzne veci.
