What is the translation of " TWO DIFFERENT THINGS " in Swedish?

• två olika saker
• två skilda saker
• två olika ting
• två skilda ting

Examples of using Two different things in English and their translations into Swedish

That's two different things.
De är två olika saker.

Yeah but that's… Ah, that's two different things.
Jo, men det är… två olika saker.

That's two different things.
Och det är två olika saker.

We have been talking about two different things.
Vi har pratat om två olika saker.

They're two different things.- Still.
Det är två skilda saker.-Ändå.

Seeing and observing are two different things.
Att se och observera är två olika saker.

Two different things always have certain qualities(properties of corporeality at least) in common, others differing in degree, while still others may be entirely absent in one of them.
Två olika ting har alltid vissa kvaliteter gemensamt(om inte annat så åtminstone förmågan till förkroppsligande). Andra kvaliteter kan vara av varierande omfattning hos olika föremål, och ytterligare andra kan saknas helt hos en del av dessa föremål.

They are two different things.
Det är två olika ting.

A change in mood and a change in habit are two different things.
Humör och vanor är två skilda ting.

You are two different things.
Ni är två olika saker.

I know are two different things.
det jag vet är två skilda saker.

Them is two different things.
Det är två skilda saker.

prosecuting are two different things.
att åtala är två olika saker.

These are two different things.
Det är två skilda saker.

Quantity of labour and value of labour are two different things.
Arbetskvantum och arbetsvärde är två olika ting.

Those were two different things.
Det var två olika saker.

taking home the belt are two different things.
att ta hem bältet är två skilda saker.

Those are two different things.
Det där är två olika saker.

making it happen- are two different things.
att få det att hända är två skilda saker.

He's like two different things.
Han är typ två olika saker.

using them on people are two different things.
att använda dem på folk, är två skilda saker.

Those are two different things, he said.
Han säger att det är två skilda saker.

killing are two different things.
att döda är två olika saker.

I think it's two different things.
Det är två olika saker.

planning it are two different things.
att göra det, det är två skilda saker.

You're mixing up two different things.
Du blandar ihop två olika saker.

proving it, are two different things.
att visa den är två olika saker.

And what I can act upon… are two different things. What I know.
Vad jag vet och vad jag kan agera på är två skilda saker.

fighting them are two different things.
strida mot dem är två olika saker.

We're talking about two different things?
Vi talar här om två skilda saker?