What is the translation of " TWO DIFFERENT THINGS " in Polish?

• dwie różne rzeczy
• dwie różne sprawy
• dwiema różnymi rzeczami
• dwóch różnych rzeczach
• dwóch różnych sprawach
• dwie zupełnie inne rzeczy
• dwie odrębne rzeczy

Examples of using Two different things in English and their translations into Polish

Two different things.
Dwie różne rzeczy.

These are two different things.
To są 2 różne rzeczy.

Two different things.
To dwie różne sprawy.

They are two different things.
To są dwie różne rzeczy.

Two different things.
To dwie różne rzeczy.

Those are two different things.
To są dwie różne rzeczy.

Two different things.
Dwie zupełnie inne rzeczy.

I think you're conflating two different things.
Łączysz dwie różne rzeczy.

Two different things, right?
Dwie różne sprawy, nie?

Be and know are two different things.
Być a znać- to są dwie różne rzeczy.

Two different things, but quite lucrative.
Dwie różne rzeczy, ale bardzo intratne.

You-- You're talking about two different things.
Mówisz o dwóch różnych rzeczach.

Them is two different things.
To są dwie różne rzeczy.

I think might be talking about two different things.
My chyba mówimy o dwóch różnych sprawach.

You see, it's fuckin' telling me two different things here. What problems are you telling.
Widzisz, tutaj chodzi o dwie różne rzeczy. O jakich problemach mówisz.

Thinking about someone and being there are two different things.
Myślenie o kimś, a bycie z nim to dwie różne sprawy.

I think we're saying two different things.
Myślę, że mówimy o dwóch różnych rzeczach.

It should ever be borne in mind that perfection of being and perfection of character are two different things.
Ważnym jest zrozumieć to, że doskonałość istoty, a doskonałość charakteru, to są dwie odrębne rzeczy.

The police are telling us two different things.
Policja mówi nam dwóch różnych rzeczy.

But allowing something to happen and causing something to happen are two different things.
Lecz dopuszczenie do tego, by coś się wydarzyło a spowodowanie by coś się wydarzyło, to dwie zupełnie inne rzeczy.

That's a transformation, two different things.
To jest przemiana, to dwie różne rzeczy.

Feeling like doing something('dod-pa) and the urge to do it are two different things.
Chęć zrobienia czegoś('dod-pa) i impuls do zrobienia tego, są dwiema różnymi rzeczami.

Hence we are talking about two different things here.
Mówimy więc o dwóch różnych rzeczach.

I'm pretty sure we're talking about two different things.
Na pewno mówimy o dwóch różnych rzeczach.

You're talking like they're two different things.
Mówisz jak by to były dwie różne rzeczy.

Being brave and strong are two different things.
Będąc odważny i silny są dwie różne rzeczy.

Now ego and your will are two different things.
Ego oraz wasza wola to są dwie różne rzeczy.

Are we possibly talking about two different things?
Możliwe, że mówimy o dwóch różnych sprawach?

Are we possibly talking about two different things?
Mozliwe, ze mówimy o dwóch róznych sprawach?

Are we possibly talking about two different things?
O dwóch różnych sprawach? Możliwe, że mówimy?

How to use "two different things" in an English sentence

There are two different things that matter.

Two different things can look the same.

Two different things and two different uses.

That can mean two different things really.

You’re speaking about two different things Jack.

It’s like two different things to me.

These can be two different things entirely.

I entered two different things I’d written.

Two different things are going on here.

Thus, there are two different things here.

How to use "dwie różne rzeczy, dwie różne sprawy" in a Polish sentence

Rozumiem, że to ważna kwestia, bez której trudno mówić o garncarstwie czy ceramice (tak, tak, to dwie różne rzeczy).

Obudziłam się rano i jakoś zgłodniałam, a gotować się nie chce :) DonMuczaczos -6 Tanio zjeść a sobie pojeść to dwie różne sprawy.

Zapamiętaj różnice Warto uświadomić sobie, że suplementy diety a leki to dwie różne sprawy.

Piętak nie miał prawa (wyrażonego w formie pisemnej lub ustnej) do reprezentowania środowiska tamtejszego WORD, bo to dwie różne sprawy – mój Kolego łaskawy.

Od teraz KERNEL i RDZEŃ SYSTEMU to dwie różne rzeczy.

Adam Zagajewski, poeta i eseista: - Wisława Szymborska była mi bliska jako poetka i jako człowiek, z tym że to są dwie różne rzeczy.

Uwaga, to dwie różne rzeczy, nie należy ich mylić!

Pisanie, a spotkanie w realu to dwie różne rzeczy, ale może bez potrzeby tak panikuję, lecz taka już jestem.

Czy służba zdrowia a ratownictwo górskie to dwie różne sprawy?

Rozmawiać o tym co powiedziała posłanka, a rozmawiać o posłance (jej urodzie, samotności, życiu, łóżku itp itd), to dwie różne rzeczy.