Examples of using Two different things in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Two different things.
İki farklı şey.Need and want… two different things.
Two different things, right?
Iki farklı şey, öyle değil mi?We're talking two different things here.
İki farklı şeyden söz ediyoruz.Two different things happened.
İki farklı şey başımıza geldi.
People also translate
We're talking about two different things.
İki farklı şeyden bahsediyoruz.Are two different things. Yeah, well, being alone and being lonely.
Tek başına olmakla yalnız olmak iki farklı şey.You have to drink two different things.
İki farklı şey içmek zorundasınız.I think what we are and what we could be are two different things.
Bence ne olduğumuzla ne olmamız gerektiği iki farklı şey.Need and want… two different things.
Finding out who did it and getting them off the street's two different things.
Yapanları bulmakla onları engellemek iki farklı şey.Looking and being are two different things, young Jack.
Görünmek ve olmak, iki farklı şey, genç Jack.I am going to speak about corruption,but I would like to juxtapose two different things.
Yozlaşmayla ilgili konuşacağım fakat iki farklı şeyi yan yana getirmek istiyorum.Saying and doing… two different things.
Söylemek ve yapmak-- iki farklı şey.But talking about it and being it… that's two different things.
Ama özgürlükten bahsetmekle özgür olmak iki farklı şeydir.Saying and doing-- Two different things.
Söylemekle yapmak iki farklı şeydir.That what they want and what they get is two different things.
İstedikleri ve… elde ettiklerinin iki farklı şey olması büyük talihsizlik.Are we possibly talking about two different things? Diane told me.
Acaba iki ayrı şeyden mi bahsediyoruz? Diane söyledi.But accepting the Big Bangtheory and thinking it fluence, are two different things.
Ancak Büyük Patlama teorisini kabuletmekle onun kusursuz olduğunu düşünmek iki farklı şeydir.That's a transformation, two different things.
Dönüşüm bu, iki farklı şey.We have here a--a scale that balances two different things.
Karşınızdaki, iki farklı şeyi dengeleyen bir terazi!You're talking about two different things.
Dur bir dakika Barney. İki farklı şeyden bahsediyorsunuz.Being alone and being lonely are two different things.
Tek başına olmakla yalnız olmak iki farklı şey.Are we possibly talking about two different things? Diane told me?
Diane söyledi. Acaba iki ayrı şeyden mi bahsediyoruz?Are we possibly talking about two different things?
Acaba iki ayrı şeyden mi bahsediyoruz?The police are telling us two different things.
Polisler iki farklı şey anlatıyorlar.Hey, Lis, Mom and Dad just told me two different things.
Lis, annem ve babam bana iki farklı şey söyledi.We have here a scales that balances two different things.
Karşınızdaki, iki farklı şeyi dengeleyen bir terazi!What you want and what you need are two different things.
Ne istediğin ve neye ihtiyacın olduğu iki farklı şeydir.Knowing he is and having proof are two different things.
Bilinen şey o ve sahip olduğumuz kanıt iki farklı şeyi gösteriyor.
