What is the translation of " WERE COMPARABLE " in Spanish?

• eran comparables
• fueron similares
• eran equiparables
• fueron comparables
• son comparables
• eran similares
• es comparable

Examples of using Were comparable in English and their translations into Spanish

The losses were comparable in both groups.
Las pérdidas fueron comparables en ambos grupos.

Energy intake for RUTFs and F-100 were comparable.
La ingesta de energía para los RUTF y F-100 fue comparable.

PSA levels were comparable to those in males.
Las condiciones de cultivo eran similares a las de Perú.

The results of scans using Rapiscan and adenosine were comparable.
Los resultados de los exámenes con Rapiscan y con adenosina fueron comparables.

Adverse events were comparable to those seen at lower doses.
Los acontecimientos adversos fueron similares a los observados con dosis más bajas.

All results were hormone and sex dependent, and the pathological profiles were comparable.
Todos los resultados fueron hormona y sexo dependiente, y los perfiles patológicos fueron comparables.

Results: The groups were comparable for the sociodemographic variables.
Resultados: Los grupos fueron comparables para las variables sociodemográficas.

Prior to Hurricane Katrina, the death tolls from derechos and hurricanes were comparable for the United States.
Antes de el Huracán Katrina, el número de muertos debido a los derechos y a los huracanes eran similares en Estados Unidos.

Values were comparable to those reported instudies using a similar methodology.
Los valores son comparables a los reportados en estudios con similar metodología.

The fry, at their first appearance, were comparable in size to those of T.
Los alevines, en su primera aparición, son comparables en tamaño a los de T.

Both groups were comparable in age, sex, BMI(Body Mass Index), and co-morbidities.
Ambos grupos fueron comparables en cuanto a edad, sexo, índice de masa corporal, y comorbilidades.

The resulting estimates of krill consumption per capita were comparable to estimates from other published studies.
Las estimaciones obtenidas con relación al consumo de kril por habitante fueron similares a las estimaciones realizadas en otros estudios publicados.

The results were comparable to non-invasive ventilation, but the patient was comfortable.
Los resultados fueron comparables a la ventilación no invasiva, pero el paciente estaba cómodo.

The levels of polychlorinated biphenyls(PCBs) measured in urban and industrial sites in the region were comparable to those measured at industrial sites in Europe.
Los niveles de bifenilos policlorados(PCB) medidos en sitios urbanos e industriales de la región eran comparables a los medidos en sitios industriales de Europa.

Results: The groups were comparable in terms of their baseline characteristics.
Resultados: los grupos fueron comparables con respecto a sus características basales.

In addition, the by-catch rates of larval fish caught in the continuous fishing system were comparable to those observed in conventional trawls WG-EMM-07/16 synopsis in SC-CAMLRXXVI/BG/14.
Además, las tasas de captura secundaria de larvas de peces capturadas con este sistema de pesca eran comparables con aquellas observadas en los arrastres convencionales WG-EMM-07/16, sinopsis en SC-CAMLR-XXVI/BG/14.

The results were comparable, but demonstrated that the model would likely be a slight underestimator of the predicted CV in abundance.
Los resultados fueron comparables pero demostraron que el modelo probablemente subestimaría ligeramente el CV previsto de la abundancia.

Working conditions in the Dominican Republic were comparable to those found throughout the Caribbean subregion.
Las condiciones laborales en la República Dominicana son comparables a las de toda la subregión del Caribe.

The effects were comparable to those observed for PCB153 leading the authors to speculate that interactive neurotoxic action may be possible between the two compounds.
Los efectos fueron comparables a los observados para el PCB153, lo cual condujo a los autores a especular que entre los dos compuestos podría existir la posibilidad de acción neurotóxica interactiva.

The results from a single shuffle were comparable to 20 generations of directed evolution.
Los resultados de una única transposición fueron comparables a los de 20 generaciones de evolución dirigida.

Telephone access rates were comparable with urban areas(96 per cent) at 94 per cent for rural centres and 96 per cent for minor rural areas.
Las tasas de acceso a los servicios de teléfonos eran comparables a las de las zonas urbanas(96%): el 94% en los centros rurales y el 96% en las zonas rurales menores.

The levels used in some of the experiments were comparable to levels in more polluted areas Zhang 2010a, Wang 2011b.
Los niveles usados en algunos de los experimentos fueron comparables a los niveles registrados en zonas más contaminadas Zhang 2010a, Wang 2011b.

These results were comparable to those from spring 1996 but differed from those obtained in 1994 when krill densities were substantially lower WG-EMM-97/48.
Estos resultados son comparables a los obtenidos en la primavera de 1996 pero diferentes a los resultados obtenidos en 1994, cuando las densidades de kril fueron considerablemente menores WG-EMM-97/48.

However, the concentration increases per trophic level of CNs were comparable to those determined for PCBs in the Antarctic organisms in the same study.
Sin embargo, los aumentos de la concentración de naftalenos clorados por nivel trófico fueron comparables a los determinados para los PCB en los organismos antárticos en ese mismo estudio.

These proportions were comparable to the proportions of interviewees that is, men did not report proportionately more psychological abuse than women; there were simply more men interviewed.
Estas proporciones son comparables con la proporción de entrevistados es decir, los hombres no reportaron el abuso psicológico en mayor proporción que las mujeres; es simplemente que habían mas hombres entrevistados.

Transfers to sewage of nonmetals were comparable for the two groups at 24 percent Figure 4-4.
Las transferencias al drenaje de sustancias no metálicas fueron similares en los dos grupos con 24 por ciento gráfica 4-4.

In 2008 and 2009, the numbers were comparable, but in 2010, when there were more CBM submissions than ever, there were significantly fewer States accessing them.
En 2008 y 2009, las cifras eran similares, pero en 2010, cuando se facilitó más información sobre medidas que nunca, el número de Estados que la consultó fue mucho menor.

The levels used in the experiments were comparable to levels in more polluted areas Zhang et al 2011 a; Wang et al. 2011.
Los niveles utilizados en los experimentos fueron similares a los niveles en las zonas más contaminadas Zhang et a el 2011a; Wang et a el 2011.

The citizenship laws in Estonia and Latvia were comparable to, and in some respects more favourable than, those in force in the United States.
Las leyes relativas a la ciudadanía de Estonia y Letonia son comparables a las vigentes en los Estados Unidos, e incluso más favorables.

In Hong Kong, Israel, Kuwait and Singapore, rates were comparable to those in the developed countries all below 10 per 100,000.
En Hong Kong, Israel, Kuwait y Singapur las tasas eran comparables a las de los países desarrollados todas inferiores a 10 defunciones por cada 100.000 nacidos vivos.