What is the translation of " WERE COMPARABLE " in Slovenian?

• so bili primerljivi
• primerljive
• so bile podobne
• so bile primerjane
• so bile primerljive
• sta bila primerljiva
• primerljivi
• primerljiva
• sta bili primerljivi

Examples of using Were comparable in English and their translations into Slovenian

The three groups were comparable.
Primerjane so bile tri skupine.

Groups were comparable in their writing.
So bili kot pastirčki v svojih pisanih.

All three groups were comparable.
Oborožitev vseh treh je bila primerljiva.

The safety profiles of the recommended dose and half of the recommended dose were comparable.
Varnostna profila priporočenega odmerka in polovice priporočenega odmerka sta bila primerljiva.

But the rest were comparable or even better.
Tudi drugi so bili podobni ali celo boljši.

The results of both these studies were comparable.
Rezultati obeh raziskav so bili primerljivi.

The death rates were comparable between groups.
Stopnje PONV so bile primerjane med skupinami.

The pharmacokinetic parameters in the second study were comparable.
Parametri farmakokinetike v drugi študiji so bili primerljivi.

Food and drink prices were comparable to Cambodia.
Cene hrane in pijače so primerljive s konkurenčnimi družbami.

The results of scans using Rapiscan and adenosine were comparable.
Rezultati slikanj z uporabo zdravila Rapiscan in adenozina so bili primerljivi.

The pharmacokinetic results were comparable to those in adults.
Rezultati farmakokinetike so bili primerljivi s tistimi pri odraslih.

When given intravenously the elimination half-life of insulin glargine and human insulin were comparable.
Po intravenski uporabi je eliminacijski razpolovni čas insulina glargin primerljiv tistemu pri humanem insulinu.

Football broadcast in"VKontakte" were comparable in terms of audience with television.
Nogomet oddaja v"Vkontakte", so bili primerljivi z vidika občinstva s televizijo.

The mean serum interferon concentrations following subcutaneous and intramuscular injections were comparable.
Srednja serumska koncentracija interferona po subkutanem injiciranju je bila podobna tisti po intramuskularnem injiciranju.

The ritonavir exposures were comparable between Asians and non-Asians.
Izpostavljenosti ritonavirju so bile primerljive med aziati in preiskovanci, ki niso bili aziati.

These were comparable between groups, and the difference between groups did not exceed≥2% incidence for the ZALTRAP/FOLFIRI regimen.
Med skupinama so bili primerljivi in razlika med skupinama ni presegla ≥ 2% incidence s shemo ZALTRAP/FOLFIRI.

However, plant construction and programming were comparable to smaller plants.
Izgradnja in programiranje obrata pa sta bili primerljivi z manjšimi obrati.

SVR rates were comparable regardless of age, race, gender, IL28B allele status, or baseline HCV RNA level.
Deleži SVR so bili primerljivi ne glede na starost, raso, spol, status alela IL28B ali izhodiščno vrednost HCV RNA.

The safety profiles of the administered vaccines were comparable(see section 4.8).
Varnostni profili prejetih cepiv so bili primerljivi(glejte poglavje 4.8).

The baseline demographic were comparable between the lenalidomide arm and control arm.
Izhodiščne demografske značilnosti so bile primerljive med skupino z lenalidomidom in kontrolno skupino.

The first European test cycle came into force in 1970 with the objective of providing values that were comparable and reproducible across all manufacturers.
Prvi evropski vozni ciklus je začel veljati 1970 z namenom, da kupcem ponudi primerljive in ponovljive meritve vozil različnih proizvajalcev.

Safety results from the study were comparable to the safety profile of Picato gel, 150 mcg/g as monotherapy.
Varnostni rezultati, pridobljeni v tej študiji, so bili primerljivi z varnostnim profilom za gel Picato 150 µg/g pri samostojnem zdravljenju.

The first European test cycle came into force in 1970 with the objective of providing values that were comparable and reproducible across all manufacturers.
Prvi evropski vozni cikel je stopil v veljavo leta 1970 s ciljem strankam zagotoviti primerljive in ponovljive vrednosti pri vseh proizvajalcih.

Decreased HbA1c levels were comparable regardless of how the patient received counseling and support(through the application or at the clinic)McKenzie et al..
Znižane ravni HbA1c so bile primerljive ne glede na to, kako je pacient dobil svetovanje in podporo(prek aplikacije ali na kliniki).

Major bleeding rates with this dose were comparable to warfarin.
Odstotek velikih krvavitev je bil ob tem odmerku primerljiv z njihovim odstotkom pri uporabi varfarina.

The incidence rates of adverse events and the pattern of adverse events were comparable between the two treatment groups and to be expected for the treatment regimens and the underlying diseases.
Pogostnost pojavljanja neželenih dogodkov in vzorec neželenih dogodkov sta bila primerljiva med obema obravnavanima skupinama in v skladu s pričakovanji glede na shemo zdravljenja in osnovne bolezni.

The first European test cycle came into force in 1970, with the aim of providing customers with values that were comparable and reproducible across all manufacturers.
Prvi evropski vozni cikel je stopil v veljavo leta 1970 s ciljem strankam zagotoviti primerljive in ponovljive vrednosti pri vseh proizvajalcih.

The results obtained from the simulations were comparable and in agreement with the experimental tests.
Rezultati računalniških simulacij so bili primerjani in ovrednoteni z rezultati eksperimentalnih testiranj.

Voriconazole exposures in the majority of adolescent patients were comparable to those in adults receiving the same dosing regimens.
Izpostavljenosti vorikonazolu pri večini mladostnikov so bile primerljive tistim pri odraslih, ki so prejemali enake sheme odmerjanja.