Examples of using Were missing in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Two were missing.
Only the bath towels were missing.
You were missing one of your hearing aids.
A lot of people were missing payments.
Mucha gente faltaba a sus pagos.And we told him Eduardo and Nina were missing.
Y le dijimos Eduardo y Nina estaban desaparecidos.
People also translate
What questions were missing in this survey?
No furniture, half the floor were missing.
Sin muebles, faltaba la mitad del suelo.Details were missing from your service record.
Faltan detalles en su informe de servicio.He said both the artifacts were missing.
Dijo que ambos artefactos estaban desaparecidos.Entire paragraphs were missing, as well as individual words.
Faltan párrafos enteros, además de palabras sueltas.We knew where to look for when things were missing.
Siempre sabíamos donde mirar cuando faltaba algo.Only the elves were missing from a proper Lord of the Rings scene.
Solamente faltaron los elfos del Señor de los Anillos.The next morning some of the oxen were missing.
They were missing half a brain to have made a country like this.
Les faltaba medio cerebro para haber hecho un país como éste.Sometimes, critical specs were missing altogether.
A veces, faltan especificaciones fundamentales en general.They did the autopsy andfound that… their internal organs were missing.
But Barlow knew his kids were missing and never reported it.
Pero Barlow sabía que sus hijos estaban desaparecidos y nunca lo reportó.But who is going to search us anyway? If some of those were missing.
¿Quien va a notar… si faltan algunas?We, as we were, were missing from Solomon's Temple.
Nosotros, como The company said one worker died and 13 were missing.
La compañía dijo que un trabajador murió y otros 13 estaban desaparecidos.About 33 people were missing and 300 were injured, public broadcaster NHK said.
Cerca de 33 personas estaban desaparecidas y 300 resultaron heridas, reportó la emisora pública NHK.But Paskin said these critics were missing the point.
A year ago the government said 40,000 people were missing.
Hace un año, el gobierno dijo que 40,000 personas estaban desaparecidas.At least 23,000 American soldiers were missing once the dust settled.
Al menos 23.000 soldados estadounidenses estaban desaparecidos una vez que el polvo se asentó.Only the tail andsome bones of the skull and limbs were missing.
The beds are comfortable, although the towels were missing and more than utensils.
Las camas son confortables, aunque faltaron las toallas y algo más de menaje.I never learned its title,for the early pages were missing;
Nunca conocí el título, porquelas primeras páginas estaban desaparecidas;After the events,the hospital reported that the bodies were missing.
Después de los eventos,el hospital denunció que los cuerpos estaban desaparecidos.Many small necessities like bottle openers orclothes pins were missing.
Muchas pequeñas necesidades como abridores de botellas oganchos de ropa estaban desaparecidos.Two bodies were found in the wreckage, butthe remaining 2█ passengers were missing.
Dos cuerpos fueron encontrados en los escombros, perolos 2█ pasajeros restantes estaban desaparecidos.
