What is the translation of " WERE MISSING " in Norwegian?

• manglet
• var savnet
• var forsvunnet
• mangler
• var mangler
• hadde forsvunnet

Examples of using Were missing in English and their translations into Norwegian

You were missing.
Du var savnet.

How many girls were missing?
Hvor mange er savnet?

There were missing humans before.
Det var savnede mennesker før.

All the files were missing.
Alle filene manglet.

People were missing at the end of the war.
Personer var savnet ved krigens slutt.

Some pages were missing.
Noen av sidene manglet.

The official reason being that the finances were missing.
Den offisielle grunnen var at finansieringen manglet.

Bodies were missing brains.
Begge kroppene mangler hjerner.

So, he's what we were missing.
Så det var han vi manglet.

I knew you were missing some crucial information.
Visste jeg at dere manglet avgjørende informasjon.

They said you were missing.
De sa at du var forsvunnet.

Maybe you were missing the nuns and the other girls.
Jeg tenkte du savnet nonnene og de andre jentene. Ja.

She said you were missing.
Hun sa du hadde forsvunnet.

The bodies were missing gunshot or other wounds, no bones were broken.
Kroppene var mangler skuddsår eller andre sår, ingen bein ble brutt.

Some of our crew were missing.
Noen av mannskapet manglet.

Harlee said you were missing these files. Girard and Dibble?
Harlee sa at du manglet filene på Girard og Dibble?

Its heart and liver were missing.
Hjertet og leveren manglet.

Those boys were missing for a year.
Guttene var savnet i et år.

Let me guess, their hearts were missing.
La meg tippe, hjertene manglet.

I saw you were missing some pieces.
Jeg så at du manglet noen deler.

The heart and pancreas were missing.
Hjertet og bukspyttkjertelen manglet.

They say they were missing more than a kilo?
Sier de de mangler mer enn et kilo?

His wallet and his watch were missing.
Pengeboken og klokken hans mangler.

But two members were missing in that pictures.
Men to medlemmer manglet i bildene.

But at the new room these were missing.
Men i det nye rommet manglet disse.

Implicit hydrogens were missing by importing from skc.
Implisitt hydrogen manglet ved å importere fra skc.

We think this is what we were missing.
Vi tror det er dette vi manglet.

His wallet and his watch were missing, along with some valuables from an upstairs bedroom.
Pengeboken og klokken hans mangler. Sammen med andre verdier fra soverommet ovenpå.

I was told that they were missing.
Jeg ble fortalt at de var savnet.

He--there are these kids that were missing-- kids that knew Plover, and in his absence, people were talking, and the longer that they stayed vanished, the more people started connecting them in a bad way.
Barn som kjente Plover hadde forsvunnet. Folk begynte å snakke. Og jo lenger de var vekk, desto mer sladder oppstod.

How to use "were missing" in an English sentence

Not that you were missing much.

Quite often there were missing pieces.

Also papadums were missing from order.

Both teams were missing opportunities consistently.

JSON types were missing for PostgreSQL.

Others were missing studs, buckles, etc.

All they were missing were peacocks!

Paul, were missing and presumed dead.

Tiles were missing from the floor.

They were missing something absolutely fundamental.

How to use "var forsvunnet, manglet" in a Norwegian sentence

Redskaper var forsvunnet i nattas mulm og mørke.

Forskuddet var forsvunnet Dermed var melodramaet i gang.

Manglet det forståelse, tross informerte advarsler?

Løsningen som alle trodde var forsvunnet fra markedet?

Det eneste som manglet var deltagerne.

Palpitasjonsplagene var forsvunnet – hun følte seg frisk.

Hun var forsvunnet fra Drøbak den 20.

Leiligheten var ny-oppusset, men manglet sjel.

Gjestene prøvde, men presisjonen manglet litt.

Lundamo manglet ikke lenger eget idrettslag.