Examples of using Be missing in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
You must be missing home?
Du må savne hjemme?Therefore such analyses andtests should not be missing.
Derfor kan slike analyser ogtester ikke mangle.You won't be missing this.
Du vil ikke savne dette.Of course, the traditional kirsch water must not be missing.
Det tradisjonelle kirsch-vannet må selvfølgelig ikke mangle.We must be missing something.
Vi må ha oversett noe.
People also translate
Bed ain't the only thing I'm gonna be missing, I tell ya.
Det er ikke det eneste jeg vil savne.He must be missing his mother?
Han savner vel moren sin?Cuddly knitted hats can not be missing in winter.
Knusete strikkede hatter kan ikke gå glipp av om vinteren.What may be missing quell'arco time?
Hva kan mangle quell'arco tid?On Halloween they should not be missing- so let's go!
På Halloween skulle de ikke mangle- så la oss gå!We must be missing something. It's beautiful.
Vi må ha oversett noe. Det er vakkert.It's beautiful. We must be missing something.
Det er vakkert. Vi må ha oversett noe.DC must be missing its brightest young lobbyist.
Savner nok sin beste unge lobbyist.My gran won't be missing this.
Min gran ikke vil være mangler dette.We could be missing the chance to decapitate their leadership.
Vi kan gå glipp av sjansen til å halshogge lederskapet deres.However, the files will be missing from disk.
Filene vil imidlertid være mangler fra disk.You can't be missing any workouts and practices right now, you understand?
Du kan ikke gå glipp av treninger og øvelser nå, ok?Tomorrow, a village will be missing, you idiot.
I morgen vil landsbyen ha mistet sin idiot.Sentries can be missing, a guard looking the other way.
Vaktposter kan mangle, en vakt kan se den andre veien.Easy-care shrub berries should not be missing in any garden.
Lettpleie busk bær bør ikke gå glipp av i noen hage.Who can not be missing in the fall of course">
Hvem kan ikke mangle om høsten selvfølgelig">The right accessories should not be missing this winter.
Det riktige tilbehøret bør ikke gå glipp av denne vinteren.The salad can not be missing in the daily diet, like the vegetable.
Salaten kan ikke mangle i det daglige dietten, som vegetabilsk.I don't recall any similar M.O. s,but I could be missing something.
Jeg husker ikke noe lignende,men jeg kan ha oversett noe.Child might be missing in Interlomas.
Et barn kan ha forsvunnet i Interlomas.Going down to that fire station today, I know you had to be missing your dad.
Du må ha savnet pappa da du dro til brannstasjonen.Your mother must be missing you terribly.
Din mor må savne deg voldsomt.We want to believe someone's waiting for us,without whom something will always be missing.
Vi vil tro atdet fins noen uten hvem noe alltid vil bli savnet.Your mother must be missing you terribly.
Moren din må savne deg forferdelig.Might researchers be missing something important by limiting the responses to these five?
Kan forskere savne noe viktig ved å begrense svarene på disse fem?
