What is the translation of " BE MISSING " in Bulgarian?

• липсва
• пропускаш
• да е изчезнал
• да отсъства
• се лишите
• да изпуснете
• пропусна
• са изчезнали
• липсват
• пропускаме
• пропускам

Examples of using Be missing in English and their translations into Bulgarian

You won't be missing anything.
Не пропускаш нищо.

In this case, the chair may be missing.
В този стол може да отсъства.

Must be missing something.
Вероятно пропускаме нещо.

Some numbers must be missing.
Липсват числа или нещо такова.

He must be missing his family.
Сигурно му липсва семейството.

Thought she might be missing it.
Помислих си, че може да й липсва.

I must be missing the nuances.
Сигурна съм, че пропускам нюанси.

I'm the one who should be missing.
Аз трябваше да съм този, който липсва.

Heaven must be missing an angel.
В Рая трябва да е изчезнал ангел.

Sometimes this information might be missing.
Понякога тази информация липсва.

You will always be missing SOMETHING.
Винаги ще ти липсва нещо.

And of course, the fruits could not be missing.
Разбира се, че плодовете не са изчезнали.

You may be missing your friends?
Може би ти липсват приятелите ти?

However, functionality may be missing.
При тях функционалността не може да отсъства.

You might be missing something good….
Може би пропускаш нещо прекрасно….

Whose-ever's it is is gonna be missing it.
На който и да е това, ще му липсва.

But you may be missing a good thing….
Може би пропускаш нещо прекрасно….

A nativity scene will also not be missing.
Не липсва и възстановка на рождествената сцена.

What I won't be missing this Christmas?
Какво ще ми липсва на тази Коледа?

Sabrina Vito. And I think that my boyfriend might be missing.
Сабрина Вито и… мисля, че приятеля ми може да е изчезнал.

Someone must be missing her.
Сигурно липсва на някого.

I might be seeing some things that you might be missing.
Казвам, че може би виждам неща, които ти вероятно пропускаш.

You may be missing good opportunities.
Може да изпуснете добри възможности.

In life, we will always be missing something.
В живота винаги ще липсва нещо.

Officials believe that more than 80 people could still be missing.
Правителствени служители допускат, че повече от 80 души може да са изчезнали.

You're gonna be missing a lot of those moments.
Ще ти липсват тези моменти.

Well if I knew that, it wouldn't be missing, would it?
Ако знаех, нямаше да е изчезнал, нали?

You might be missing something really good.
Може да изпуснете нещо наистина изгодно.

Please, Mina, enlighten me because I must be missing something here.
Моля те, Мина, обясни ми, защото явно пропускам нещо.

You're gonna be missing days when the baby comes.
Ще пропускаш дни когато бебето се роди.