What is the translation of " WERE MISSING " in Russian?

• отсутствуют
• пропали без вести
• не хватало
• скучаешь
• исчез
• пропажу
• пропускали
• отсутствовали
• пропавших без вести
• отсутствует
• отсутствовала
• пропало без вести
• не хватает
• скучали

Examples of using Were missing in English and their translations into Russian

People were missing.
Человека пропали без вести.

I would notice if your ears were missing.
Я заметил бы, если бы у тебя отсутствовали уши.

We were missing something.
Нам чего-то не хватало.

They said you were missing!
Они сказали, что ты исчез!

Data were missing from another case.
Еще по одному случаю данные отсутствуют.

I thought you were missing me.
Я думала ты скучаешь по мне.

Data were missing from one case on notification.
По одному случаю, связанному с уведомлением, данные отсутствуют.

Wounded and 34 were missing.
Раненых и 34 пропавших без вести.

The twins were missing each other desperately.
Близнецы отчаянно скучали друг по другу.

Specimen signatures were missing.
Образцы подписей отсутствовали.

Those boys were missing for a year.
Эти мальчики отсутствовали по году.

Soon, it became known that they were missing.
Вскоре стало известно, что они пропали без вести.

Three rounds were missing from Mulder's weapon.
Три пули отсутствовали в оружии Малдера.

People were killed and 33 were missing.
Из них 27 человек погибли, 33 пропали без вести.

Entire paragraphs were missing, as well as individual words.
Отсутствуют целые пункты, а также отдельные слова.

I didn't know any better, I would say you were missing us already.
Я бы сказал, что ты по нам уже скучаешь.

Perhaps 1,100 more were missing, and were never seen again.
Возможно, еще 1100 пропали без вести, их никто никогда больше не видел.

The cranium and most of the lower limbs were missing.
Череп и бо́льшая часть нижних конечностей отсутствуют.

He noticed two pages of notes were missing from your interview with Blake.
Он заметил пропажу двух страниц твоего допроса с Блейком.

I found a box of 44 caliber shells, six were missing.
Я нашел коробку патронов 44 калибра. Не хватает шести пуль.

You see, many of the victims were missing significant brain mass.
Видишь ли, у большей части жертв отсутствовала большая часть мозга.

In many communications some important elements were missing.
Во многих сообщениях отсутствовали некоторые важные элементы.

Some teeth were missing.
В челюстях отсутствовали некоторые зубы.

Well, she was shot in the foot, and her shoes were missing.
Ну, она была ранена в ногу, и туфли пропали без вести.

I cannot believe we were missing that jerk.
Не могу поверить, что мы скучали по этому идиоту.

The rest of the patrol were dead, Lieutenant Graham were missing.
Остальные караульные были мертвы. Лейтенант Грэм исчез.

Insides scorched out, kids' eyes were missing, but not the church lady's.
Выжженные внутренности, глаза у детей отсутствуют, но не у церковной дамы.

I opened the package at home and some things I would ordered were missing.
Я открыл посылку дома, не хватает вещей, которые я заказывал.

Staff didn't even realize they were missing till bed check.
Сотрудники даже не обнаружили их пропажу, пока не проверили их спальню.

In case you were missing me and you were too embarrassed to call I called first.
Вдруг ты скучаешь, но стесняешься позвонить. вот я и позвонил первый.