What is the translation of " WHEN ADDRESSING " in Spanish?

• al abordar
• al tratar
• al dirigir se
• cuando se ocupe
• hora de hacer frente
• al referir se
• al examinar
• al atender
• al encarar
• cuando intervino

Examples of using When addressing in English and their translations into Spanish

Watch your mouth when addressing a noble!
¡Vigila tu boca cuando te dirijas a un noble!

When addressing a judge, please rise!
Cuando se dirija al juez haga el favor de levantarse!

You must exercise great caution when addressing me.
Debe tener gran precaución cuando se dirija a mi.

When addressing community leaders or social workers.
Al dirigirse a líderes comunitarios o trabajadores sociales.

She acts in a tsundere manner when addressing Juliet.
Ella actúa de manera tsundere cuando se dirige a Juliet.

When addressing the Board, please state your name for the record.
Al dirigirse a la Junta, diga su nombre para el registro.

It is customary to stand when addressing a teacher.
Se tiene que levantar cuando se dirige al profesor.

When addressing a group of Arabs, Rabbi Goldstein also said.
Al dirigirse a un grupo de árabes, el Rabino Goldstein dijo también.

Model respectful behavior when addressing the problem.
Muestre un comportamiento respetuoso cuando aborde el problema.

When addressing people as tú, pronouns tú and vosotros are used.
Cuando se trata a la gente de tú se usan las formas de tú y vosotros.

This holds especially true when addressing the SPS agreement.
Así ocurre particularmente cuando se trata del Acuerdo MSF.

When addressing the camera be sure to remain engaged and not distracted.
Cuando te dirijas hacia la cámara asegúrate de permanecer participante y no distraída.

Children are a special case when addressing gender issues.
Los niños son un caso especial cuando abordamos las cuestiones de género.

When addressing gender issues, both sexes need to be consulted.
Cuando se abordan las cuestiones de género, hay que celebrar consultas con personas de ambos sexos.

This experience is underpinning when addressing new projects.
Esta experiencia es fundamental a la hora de plantear nuevos proyectos.

And when addressing the participants, the manager did not save praise and congratulated everyone.
Y al dirigirse a los participantes, el directivo no ahorró elogios y felicitó a todos.

UNDP should be able to show compassion when addressing such cases.
El PNUD debe poder mostrar compasión cuando se abordan esos casos.

The lawyer stood when addressing Jesus and called Him“Teacher.”.
El intérprete de la Ley se paró al dirigirse a Jesús y lo llamó«maestro».

These two terms are of great importance when addressing this issue.
Estos dos términos son de gran importancia cuando se aborda este tema.

Dangerous words… when addressing the man who now controls this city.
Son palabras peligrosas… cuando se dirige al hombre que ahora controla la ciudad.

Don't hesitate to use''you'', though, when addressing the reader.
Sin embargo, no dude en utilizar''tu''o''usted'',al dirigirse al lector.

Abstrac Regularly when addressing the issue of violence is thought to physical violence.
Regularmente cuando se aborda el tema de la violencia se piensa en una violencia física.

But this is not necessarily an advantage when addressing potential investors.
Pero esto no es necesariamente una ventaja cuando se trata de posibles inversores.

When addressing the right to housing, cultural adequacy dimensions will specifically be elaborated.
Se elaborarán dimensiones concretas de adecuación cultural cuando se aborde el derecho a la vivienda.

Factors to consider when addressing this question include.
Los factores a tener en consideración cuando se aborde esta cuestión incluyen los siguientes.

An intergenerational perspective adds a useful dimension when addressing global poverty.
Una perspectiva intergeneracional agrega una dimensión útil a la hora de hacer frente a la pobreza mundial.

You must act naturally when addressing to a person with intellectual disability.
Debe actuar con naturalidad al tratar a una persona con discapacidad intelectual.

More» The team with very good predisposition when addressing the concern of flying.
El equipo de trabajo con muy buena predisposición al atender la inquietud de volar.

When addressing to people as usted subjunctive tenses are used, corresponding to pronouns usted and ustedes.
Al tratar a los demás de usted se toman formas del subjuntivo; son las correspondientes a usted y ustedes.

Raise maternal, newborn and child health concerns when addressing other constituency issues.
Plantear la cuestión de la salud materna, neonatal e infantil cuando aborden otros problemas locales.

How to use "when addressing" in an English sentence

Consider that when addressing your audience.

Use professors' names when addressing them.

There are options when addressing debt.

Contextualising components when addressing database interoperability.

When addressing the case for U.S.

Follow these guidelines when addressing mail.

Stay calm when addressing your dog.

However, when addressing the auditorium, Ms.

When addressing these specific conditions, Dr.

When addressing me, submit another post.

How to use "al abordar, al tratar" in a Spanish sentence

¿Cuáles eran tus expectativas al abordar la temporada?

Al abordar el ascensor, nos encontramos con este particular cartel.

Hay varios puntos al tratar con esto.

Al tratar rumanas matrimonio ser feliz siempre.

Generan inmediatamente confianza al tratar con ellos.

Sugerimos que expresan precaución al tratar con ellos.

Porque alguien metió mano al tratar de manipularlo.

Al abordar temas específicos, sus artículos han sido monográficos.

Perdón sin olvido, propone AMLO al abordar la violencia.

Al tratar con buena gente serás magnánimo; al tratar con mala gente serás estricto.