What is the translation of " WHICH MAY DIFFER " in Spanish?

• que pueden diferir
• que pueden variar
• que pueden ser diferentes
• que puede diferir
• que puede variar

Examples of using Which may differ in English and their translations into Spanish

Max reached which may differ depending on.
Alcance máximo, que puede variar según el.

On each website, they will have unique offers which may differ daily.
En cada tienda tienen ofertas únicas, que pueden diferir diariamente.

The result is a product that reflects the mental models of engineers, which may differ dramatically from those of end users, making applications unnecessarily complex and full of dispensable functions f eaturitis.
El resultado son productos que reflejan los modelos mentales de los ingenieros, que pueden diferir drásticamente de la visión de los usuarios, haciendo que las aplicaciones innecesariamente complejas y repletas de funcionalidades dispensables Featuritis.

This information is stored in conformation with legal requirements, which may differ per country.
Esta información se almacena conforme a los requisitos legales, que pueden diferir por país.

Sales funnel is divided into steps, which may differ, depending upon the specific sales model.
Un embudo de ventas se divide en varias etapas, que pueden variar dependiendo del modelo de ventas de cada compañía.

This information will be used in accordance with its privacy policy, which may differ from ours.
Esta información se usará de conformidad con su política de privacidad, que podrá diferir de la nuestra.

Prestigia Ltd proposes negotiated rates which may differ from the public price displayed at the hotel.
Prestigia Ltd propone tarifas negociadas que pueden ser diferentes a los precios públicos indicados en el sitio del hotel.

The Index therefore does not reflect the long-term(annual) air quality situation, which may differ significantly.
Por lo tanto, el índice no refleja la situación en materia de calidad del aire a largo plazo(anual), que puede diferir significativamente.

Candidates must successfully pass several stages of a competitive procedure, which may differ slightly depending on the academy in question Military Academy/Navy School/Air Force Academy.
Los candidatos deben superar satisfactoriamente varias etapas de un procedimiento competitivo, que puede diferir ligeramente según cuál sea la academia de que se trate Academia Militar, Escuela Naval, Academia de la Fuerza Aérea.

Ambient air temperature, the frequency of door opening, the introduction of hot food and unsuitable appliance positioning can all affect the internal temperature of the refrigerator, which may differ from that shown on the display.
La temperatura ambiente, la frecuencia de apertura de la puerta, la introducción de alimentos calientes y la posición del aparato pueden influir en la temperatura interna del frigorífico, que puede ser distinta de la indicada en el panel.

Various versions are available which may differ from this representation.
Existen varias versiones que pueden diferir de esta representación.

It should be recognized that, in practice, there are multiple reciprocal influences between the implementation of a system of national accounts and the development of other elements of a statistical system, which may differ from country to country.
Se debe reconocer que, en la práctica, existen múltiples influencias recíprocas entre la aplicación de un sistema de cuentas nacionales y la elaboración de otros elementos de un sistema estadístico, que pueden ser distintos de un país a otro.

This picture was provided by our customers, which may differ from the actual product.
Esta imagen fue proporcionada por nuestros clientes, que pueden diferir del producto real.

You also have multiple credit scores, which may differ depending on the type of score(such as VantageScore and FICO) which credit bureau calculated your score, since they might have different information about you and use a different scoring model.
También tiene varios puntajes de crédito, que pueden diferir según el tipo de puntaje(como VantageScore y FICO) y cuál agencia de informes de crédito calculó su puntaje, ya que pueden tener información diferente sobre usted y utilizar un modelo de puntuación distinto.

Each state and territory has its own laws, which may differ slightly.
Cada Comunidad Autónoma tiene su propio calendario, que puede variar ligeramente del recomendado.

The alternative, a number of uncoordinated PPP adjustments, which may differ substantially among various institutions, is clearly unwanted.
La alternativa, una cantidad de datos descoordinados sobre la PPA que podían diferir de forma importante entre las distintas instituciones, era claramente indeseable.

CTFs may need to prepare and file financial reports in different currencies, depending on the legal requirements of the country or countries in which a CTF is legally registered or operates(which may differ), and the requirements of donors to the CTF.
Es posible que el FFC tenga que preparar y presentar informes financieros en diversas divisas, según los requisitos jurídicos del país o los países donde opera o se encuentra legalmente registrado(que pueden ser diferentes), así como las exigencias de los donantes al mismo.

Hackers may sent you a fake email from behalf of your wallet service, containing a fake URL, which may differ by one or several letters from the real URL of your wallet service.
Los hackers pueden enviarle un correo electrónico falso de parte de su servicio de billetera, que contiene una URL falsa, que puede diferir en una o varias letras de la URL real de su servicio de billetera.

Later adopters of new technology can learn from the experience of early adopters, both positive and negative, but policies and programmes need to be tailored to national circumstances and needs, which may differ considerably from those of other countries.
Los que adoptan más tarde las nuevas tecnologías pueden aprender de las experiencias, tanto positivas como negativas, de los que las adoptaron antes, pero las políticas y los programas deben adaptarse a las circunstancias y las necesidades nacionales, que pueden diferir considerablemente de los de otros países.

By doing so, he/she may take into consideration different factors, which may differ from trade to trade.
Al hacerlo, puede tomar en cuenta diferentes factores, que pueden diferir de operación a operación.

The valuation of these benefits also depends on social preferences which may differ across nations.
La valoración de estos beneficios depende también de preferencias sociales que pueden diferir de una nación a otra.

Persistent cookies are deleted automatically after a specified period of time, which may differ depending on the cookie.
Las cookies permanentes se suprimen automáticamente después de un tiempo predeterminado, que puede ser diferente según la cookie.

The Quba carpets are remarkable for a wide variety of designs, which may differ even from village to village.
Las alfombras de Quba son extraordinarias por una amplia variedad en diseños, los cuales pueden diferir incluso de pueblo a pueblo.

The statistics are rounded to the nearest ten. The figures are based on aggregations of national statistics which may differ with respect to their coverage of short-term movements.
Las cifras se basan en conjuntos de estadísticas nacionales que pueden diferir con respecto a su cobertura de movimientos de corto plazo.

Users who visit Company Affiliates' services should still refer to their separate privacy policies, which may differ in some respects from this Privacy Policy.
Los usuarios que visiten los servicios de los afiliados de la compañía deben referirse a las políticas de privacidad independientes, cuáles pueden ser diferentes a esta.

National transport operations are affected by a broad set of regulations, standards and commercial practices, which may differ between the transit and the landlocked country.
Las operaciones de transporte en el plano nacional se rigen por un amplio conjunto de reglamentaciones, normas y prácticas comerciales, que pueden diferir entre el país de tránsito y el país sin litoral.

Users who visit Dow Jones Affiliates' services should still refer to their separate privacy policies, which may differ in some respects from this Privacy Policy.
Los usuarios que visitan los servicios de las Filiales de Dow Jones todavía deben consultar sus políticas de privacidad específicas, que pueden variar en algunos aspectos frente a esta Política de privacidad.

Ways to promote the objectives of the Sharks MOU Promoting the objective of the Sharks MOU within RFMOs will require a variety of activities, which may differ between technical meetings and Commission meetings.
Formas de promover los objetivos del MdE sobre Tiburones Promover el objetivo del MdE sobre Tiburones en las OROP requerirá una variedad de actividades, que pueden variar entre reuniones técnicas y reuniones de la Comisión.

Each of the treaty bodies began its work at different times and is tasked with the oversight of a treaty containing substantive provisions which may differ significantly from those in other human rights treaties.
Cada uno de los órganos creados en virtud de tratados comenzó su labor en un momento diferente y tiene la tarea de supervisar un tratado que contiene disposiciones sustantivas que pueden diferir notablemente de las de otros tratados de derechos humanos.

Only the group as a whole can consent to the sharing of heritage, and its consent must be given through specific decision-making procedures, which may differ depending on whether songs, stories, medicines or some other aspect of heritage is involved.
El patrimonio sólo se puede compartir previo consentimiento de todo el grupo, que debe otorgarlo mediante un proceso concreto de adopción de decisiones, que puede variar según se trate de canciones, relatos, medicamentos u otros aspectos del patrimonio.