What is the translation of " WORK CONTRACT " in Spanish?

• contrato de trabajo
• contrato laboral
• contrato de obra
• contratos de trabajo

Examples of using Work contract in English and their translations into Spanish

Work Contract or other employment documents.
Contrato de empleo u otros documentos de empleo..

He was able to renew his work contract eight times.
Le fue posible renovar ocho veces su contrato laboral.

Such a work contract should take into account the following principles.
Esa clase de contrato de trabajo debería tener en cuenta los principios siguientes.

Room for rent for a girl, with a work contract.
Se alquila habitación para una chica, con contrato laboral.

Working papers: Work contract, work permit.
Documentación laboral: contrato laboral, permiso de trabajo.

It highlights the fact that it incorporates a legal definition of“work contract”.
Destaca la incorporación de una definición legal de contrato por obra o faena.

Close up of signing work contract yanalya 1393.
Cierre de firma de contrato de trabajo. yanalya 1393.

The employer has not fulfilled its obligations under the work contract; or.
El empresario no haya cumplido con sus obligaciones con arreglo al contrato de trabajo, o.

Access to a fixed-term work contract during the doctoral process.
Acceso a un contrato laboral de duración determinada durante el proceso de desarrollo del doctorado.

The work contract can be concluded for work outside the employer's premises.
Se puede celebrar un contrato laboral para trabajar fuera de los locales del empleador.

Minimum stay is 6 months, work contract is required.
Estancia mínima es de 6 meses, se requiere contrato del trabajo.

Work contract settlement and work supervisions: 86 contracts..
Liquidación de contratos de obras y de supervisiones de obra: 86 contratos..

Revision and approval of the Work contract settlement.
Revisión y aprobación de la Liquidación del Contrato de Obra.

Upon completion of the course, students know the technical processes related to a work contract.
Al finalizar el curso, los alumnos estarán en condiciones de conocer los procesos técnicos relacionados con el contrato de obra.

Participate a Project Manager with a work contract with the beneficiary.
Participe un Jefe de Proyecto con contrato laboral con el beneficiario.

Upon completion of the course, students will be able to know the technical processes related to a work contract.
Al finalizar el curso, los alumnos estarán en condiciones de conocer los procesos técnicos relacionados con el contrato de obra.

Workers who accept a half-time work contract can receive wage supplements.
Caso de aceptación de un contrato de trabajo de media jornada, el trabajador podrá percibir subsidios complementarios del sueldo.

When a work contract expires, migrant workers and members of their families are required to leave the State in which they are employed.
Una vez expirado el contrato laboral, los trabajadores migratorios y sus familiares deben abandonar el Estado de su empleo.

The child of 16 years old is able to sign a work contract without the consent of his/her parents.
Al cumplir los 16 años el niño está capacitado para firmar contratos de trabajo sin necesidad del consentimiento de sus progenitores.

When a work contract has expired, a foreign worker may exceptionally offer his services to another employer.
Después de la expiración del contrato de trabajo, se puede autorizar excepcionalmente a un trabajador extranjero a ofrecer sus servicios a otro empleador.

In the private universities, teaching appointments are made through a work contract, as at non-university levels.
En la universidad privada, el acceso a la docencia se realiza por contrato laboral, de la misma forma que en los niveles no universitarios.

The work contract, concluded for that purpose, should contain additional provisions on the conditions of work, this being a novelty in the Law.
El contrato laboral firmado para ello deberá contener disposiciones complementarias sobre las condiciones de trabajo, requisito este que es una novedad en la Ley.

The daily allowance is equal to the net wage actually received by the employed woman at the time the work contract is suspended.
El subsidio diario es igual al salario neto efectivamente percibido por la mujer asalariada en el momento de la suspensión del contrato de trabajo.

Migrants whose residence permit depends on the work contract are thus heavily dependent on their employer, and vulnerable to abuse.
Los migrantes cuyo permiso de residencia está vinculado al contrato de trabajo dependen, pues, en gran medida de su empleador y se ven expuestos a los abusos.

The advertisement contains general and specific conditions required for a particular workplace, i.e. for the conclusion of a work contract.
La publicación contiene las condiciones generales y específicas exigidas para un lugar de trabajo concreto, es decir, para la firma de un contrato laboral.

Under article 336c CO, the employer may not dissolve the work contract throughout the duration of pregnancy and for 16 weeks after confinement.
En virtud del artículo 336 c. del CO, el empleador no puede rescindir el contrato de trabajo de una mujer mientras dure su embarazo y hasta 16 semanas después del alumbramiento.

Under the first of those articles, marriage and pregnancy shall not constitute just cause for rescinding a woman's work contract.
El primero de esos artículos estipula que el matrimonio y el embarazo no constituirán causas legítimas de rescisión del contrato de trabajo de una mujer.

CVG viewed the deal as“unpleasant and insincere,” and citing a number of contractual violations, moved to rescind the work contract and concessions attached to the Cristinas mine.
CVG consideró el trato como“desagradable e insincero”, y citando un número de violaciones contractuales, decidió rescindir el contrato de trabajo y las concesiones relativas a la mina Las Cristinas.

In labour law, the principle of equal treatment prevails, in particular, at the stage of drawing up and executing the work contract.
En el derecho laboral prevalece el principio de igualdad de tratamiento, sobre todo en la etapa de la redacción del contrato de trabajo y de su ejecución.

Furthermore, workers who exercise this right may take up other paid work without violating the work contract with the employer.
Por otra parte, el trabajador que haga uso de este derecho puede dedicarse a otra actividad remunerada sin que exista ruptura de contrato de trabajo con la entidad patronal.