But it was designed so that over the years the cut would shift.
Sin embargo, este recorte fue diseñado de manera tal que con los años fuera cambiando.
Subsequently, the trouble would shift to stand on the appendix.
Posteriormente, la molestia se desplazará hasta situarse sobre el apéndice.
The models would shift to reflect the Hunger affecting everything in the world as the seasons progressed.
Los modelos cambiarían para reflejar cómo el Hambre afectaba todo en el mundo a medida que avanzaban las estaciones.
Optimism about housing prices would shift the PDC upwards.
Un mayor optimismo sobre los precios de la vivienda desplaza la CDP hacia arriba.
Such an approach would shift the emphasis from what the court can do to what the court should not do.
Con ese enfoque se pasaría a dar más prioridad a lo que la corte no debía hacer que a lo que podría hacer.
There is no clear indication as to where planned expansion would shift, and by what extent, if natural gas prices increase.
No está claro hacia dónde se movería la expansión planeada, y hasta qué grado, si suben los precios del gas natural.
That in turn would shift the burden of proof that a unilateral obligation existed on to the author State.
Esto a su vez desplazaría al Estado autor la carga de la prueba de que la obligación unilateral existe.
The change-management focus would shift to benefit realization.
La gestión del cambio pasará a centrarse en la realización de los beneficios.
Mother's headquarters would shift from place to place, including one episode where his complete office was on the top level of a double-decker bus.
La sede de Madre cambiaría de un lugar a otro, incluyendo un episodio donde su oficina completa estaba en el nivel superior de un autobús de dos pisos.
Responsibility for recommending selection andreassignment of staff would shift from hiring managers to job network boards.
La responsabilidad de recomendar la selección yreasignación del personal pasaría de los directivos contratantes a las juntas de redes de empleos.
Then ocean currents would shift and new heat/cold patterns emerge.
Luego se desplazarían las corrientes oceánicas, y se instalarían nuevos ritmos caliente/frío.
Upon entry into forceof the Foundation Agreement, the troops currently assigned to UNFICYP would shift to a mobile concept of operations island-wide;
A la entrada en vigor del acuerdo fundacional,los efectivos asignados en la actualidad a la UNFICYP pasarían a formar parte de un concepto de operaciones móvil a nivel de toda la isla;
Entry of new firms would shift market supply, leading to a new equilibrium.
La entrada de nuevas empresas desplazaría la oferta de mercado, conduciendo a un nuevo equilibrio.
International units a day would shift the curve from here to here.
Unidades internacionales diarias desplazarían la curva de aquí hasta aquí.
Transmission emphasis would shift to the Internet wherever it becomes available.
El centro de interés de las transmisiones se desplazaría hacia la Internet en los lugares en que ésta se volviera disponible.
The entire power structure in the world would shift from the Arabs and OPEC back to the United States.
La estructura de poder mundial pasaría de los árabes y la OPEP a los Estados Unidos de nuevo.
The contract provided that risk would shift to the buyer when the goods were handed over to the first carrier.
El contrato disponía que el riesgo pasaría al comprador cuando la mercadería fuera entregada al primer porteador.
In June 1996,the Fund was informed that the United Nations would shift all mainframe processing to ICC in Geneva by the end of 1996.
En junio de 1996,se informó a la Caja de que las Naciones Unidas trasladarían todas las operaciones de la computadora central al CICE en Ginebra para fines de 1996.
A rise in corporate tax would shift the investment line outwards.
Una subida del impuesto de sociedades desplazaría la línea de inversión hacia afuera.
As shown in Figure 7,the ensuing monetary contraction would shift the demand for N and T to the left, hence reducing e and generating a trade surplus TAS.
Como se muestra en la Figura 7,la contracción monetaria desplazaría la demanda para N y T a la izquierda, reduciendo e y generando un superávit comercial TAS.
Results: 64,
Time: 0.0631
How to use "would shift" in an English sentence
Gradually designs would shift towards simplicity.
Something would shift everything this week.
That change would shift returns up.
Some would shift into other jobs.
The new legislation would shift U.S.
Ranked-choice voting would shift these incentives.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文