What is the translation of " A MISUNDERSTANDING " in Swedish?

• missförstånd
• en missuppfattning
• missförståndet
• ett missförstand

Examples of using A misunderstanding in English and their translations into Swedish

What a misunderstanding.
Vilket missförstånd.

I-I think there… has been a misunderstanding.
Det har skett ett missförstånd.

It was a misunderstanding.
Det var ett missförstand.

Oh, yeah, like, this is such a misunderstanding.
Ja, det är ett stort missförstånd.

It's a misunderstanding, as every last one.
Det var bara missförstånd.

Less chance of a misunderstanding.
Mindre risk för missförstånd.

It's a misunderstanding that Akhmed thinks he can come to the site.
Missförståndet är att Akhmed tror att han får vara där.

That's not a misunderstanding.
Det är inget missförstånd.

So later there can be no possibility of a misunderstanding.
Så att det senare inte finns nån risk för missförstånd.

There was a misunderstanding.
Det var en missuppfattning.

This is the Three's Company episode with a misunderstanding.
Det här är''Three is company med ett litet missförstånd.

This is a misunderstanding.
Det är ett stort missförstånd.

No, it's neither a mistake nor a misunderstanding.
Nej, varken misstag eller missförstånd.

It's not a misunderstanding, you are next on the list.
Det är inget misstag, jag visste det. Du står näst på tur.

I thought,"This is a misunderstanding.
Jag tänkte:"Det är en missuppfattning.

A misunderstanding persists as to these grounds for refusal.
En missuppfattning lever kvar vad gäller dessa grunder för avslag.

This was all a misunderstanding.
Det var ett missförstand.

It is a misunderstanding that older people do not adopt new technology.
Det är ett feltänk att äldre inte tar till sig ny teknik.

It was just a misunderstanding.
Det var ett litet missförstånd.

Such a misunderstanding would be immediately carried to the superuniverse courts.
En sådan oenighet skulle omedelbart föras inför superuniversumets domstolar.

But that's a misunderstanding.
Men det är en missuppfattning.

I expect this is all some sort of a misunderstanding.
Jag förväntar mig att allt detta är någon sorts missförstånd.

There's been a misunderstanding. Quiet!
Det har skett ett missförstånd.-Tyst!

Your Majesty. I hope I haven't caused a misunderstanding.
Ers majestät. Jag hoppas jag inte har orsakat missförstånd.

It was just a-- A misunderstanding, that's all.
Det var bara ett missförstånd, det är allt.

In my view, Mr Baco's vote is more of a misunderstanding.
Enligt min uppfattning handlar Peter Bacos röst mer om en missuppfattning.

I don't need a misunderstanding.
Jag behöver inget missförstånd.

I didn't want to risk a misunderstanding.
Jag ville inte riskera några missförstånd.

This was all a misunderstanding.
Det här var ett stort missförstånd.

I'm sorry if there was a misunderstanding.
Jag är ledsen om det blev nåt missförstånd.