This may generate additional demand on welfare systems.
Detta kan medföra ökade krav på våra välfärdssystem.
The Scientific Steering Committee quite clearly made additional demands.
Vetenskapliga styrgruppen har klart och tydligt ställt ytterligare krav.
What additional demands will be placed on the implementation project?
Vilka tillkommande krav kommer att ställas på införandeprojektet?
None of the products are intended to constantly be under water as this imposes additional demands.
Ingen av produkterna är avsedda att konstant stå under vatten då detta ställer ytterligare krav.
The additional demand is covered instead by stock withdrawals in the consuming countries.
Det tillkommande behovet tas istället från lager i konsumtionsländerna.
And the extensive changeover to rechargeable vehicles places additional demands on electricity distribution.
Och den omfattande omställningen till laddningsbara fordon ställer ytterligare krav på eldistributionen.
This will place additional demands in terms of accessibility, which is very much in-line with the City of Stockholm's Vision 2030.
Det kommer att ställa ytterligare krav på tillgänglighet, vilket ligger i linje med Stockholms stads Vision 2030.
The effect of additional capital, of course, is also an additional demand for labor, and thus higher wage rates.
Effekten av ytterligare kapital är förstås också ytterligare efterfrågan på arbetskraft och därmed högre löner.
The additional demand shown already today has so far not benefited EU yards as orders are almost entirely placed in Asian yards.
Den ökade efterfrågan som redan är märkbar har hittills inte kommit varven inom EU till del, eftersom nästan samtliga order placerats hos asiatiska varv.
In a similar way, the Commission cannot accept the additional demands arising in respect of the comitology procedure.
På ett liknande sätt kan kommissionen inte godta de ytterligare krav som har framförts med avseende på kommittéförfarandet.
Any additional demand, if it should occur at all, is likely to be largely covered
I den mån det uppstår någon ytterligare efterfrågan kommer den att kunna täckas genom ytterligare importer av sojamjöl,
creating additional demand of content to be tailored to these new device types.
därigenom skapas ytterligare efterfrågan på innehåll som behöver anpassas till dessa nya apparattyper.
with a range of additional demand and supply side measures.
relativt sett svaga kompetensläge, och en rad ytterligare åtgärder vidtas både på efterfrågesidan och utbudssidan.
Russia and Brazil will create substantial additional demand, which the European tourism industry needs to be well-positioned to meet;
Ryssland och Brasilien kommer att skapa en avsevärt större efterfrågan, som den europeiska turistindustrin måste vara beredd att tillmötesgå.
and undertake additional demanding administrative procedures.
myndigheter och införa ytterligare krävande administrativa förfaranden.
Biofuels made from feedstocks that do not lead to additional demand for land, such as those from waste feedstocks, should be assigned a zero emissions factor.
Biodrivmedel som framställs av råvaror som inte leder till ytterligare efterfrågan på mark, t.ex. avfallsråvaror bör tilldelas en nollutsläppsfaktor.
The objective of increasing the level of investment in R& D up to 3% of GDP by 2010 in the Union6 will create an additional demand for skilled workers and researchers.
Målet att öka omfattningen av investeringar i forskning och utveckling till 3% av BNP senast 2010 inom unionen6 kommer att skapa en ytterligare efterfrågan på kvalificerade arbetstagare och forskare.
Again, the additional demand to be expected in the absence of the measures is low,
Den ytterligare efterfrågan som kan förväntas i avsaknad av åtgärder är återigen låg
SESAR has the potential to expand capacity at airports, thus accommodating additional demand, reducing the number of delayed flights or cancellations.
Genom Sesar kan kapaciteten på flygplatserna utökas så att ytterligare efterfrågan möts och antalet försenade eller inställda flygningar minskar.
The additional demand could lead temporarily to price increases,
Den ökade efterfrågan skulle tillfälligt kunna leda till prisökningar,
by creating additional demand for some energy sources
Although this additional demand can be met through intensification of the original production, bringing non-agricultural land
Även om den extra efterfrågan kan uppfyllas genom en intensifiering av den ursprungliga produktionen finns det ännu en möjlighet,
Until then, the Member States must consider very carefully how and where additional demands and improvements are needed
Fram till dess bör medlemsstaterna noga överväga på vilket sätt och var det fordras ytterligare krav och ytterligare förbättringar
The additional demand of the Agency in the specialised market of pollution response ships
Den ytterligare efterfrågan som sjösäkerhetsbyrån ger upphov till på marknaden för specialfartyg
The implementation of national broadband strategies will create additional demand; and the removal of regulatory and technological barriers will facilitate the roll-out of 3G networks.
Införandet av ett nytt regelverk kommer att ge bättre rättslig förutsägbarhet, genomförandet av nationella bredbandsstrategier ökar efterfrågan ytterligare och om lagstiftningsmässiga och tekniska hinder försvinner underlättas utbyggnaden av 3G-nätet.
Even though the need for an inventory of these closed sites has now been included in the common position, I have the impression- as I said earlier- that the additional demands imposed by Amendment 40
Även om behovet av en inventering av dessa stängda anläggningar nu har infogats i den gemensamma ståndpunkten har jag intrycket- som jag sa tidigare- att de ytterligare krav som införs genom ändringsförslag 40
In particular, the Council agreed to an additional demand from Parliament of having the variable concerning the accessibility of tourist accommodation for persons with reduced mobility included in the regulation.
I synnerhet godtog rådet ett ytterligare krav från parlamentet om att ta med variabeln tillgänglighet för personer med nedsatt rörlighet i förordningen.
Results: 565,
Time: 0.0416
How to use "additional demand" in an English sentence
That would generate additional demand for US dollars.
So, the scope for additional demand is limited.
Additional demand exists for on-grid facilities (Viet Nam).
Generating additional demand was a point of contention.
Population growth also creates additional demand essential services.
This will create an additional demand for water.
Please contact us for additional Demand Response research.
This will create additional demand for run-flat tires.
There is thus an additional demand for bicarbonate.
The most optimistic scenario is additional demand for U.S.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文