Examples of using
Adequate framework
in English and their translations into Swedish
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Political
Creating an adequate framework for telework 4.
Skapa adekvata riktlinjer för distansarbete 4.
Enhanced co-operation as described above requires an adequate framework for co-ordination.
Det ökade samarbete som beskrivs ovan kräver lämpliga ramar för samordning.
They help establish an adequate framework for safety at sea
De bidrar till att det åstadkoms en adekvat ram för säkerheten till sjöss
it is only their implementation as a whole which will provide to the tax authorities an adequate framework for combating VAT fraud.
ge ett mervärde men bara om de genomförs samlat kommer skattemyndigheterna att få en adekvat ram för att bekämpa mervärdesskattebedrägeri.
However, there currently exists no adequate framework within which customs services can work together.
Det finns emellertid i dagens läge ingen lämplig ram inom vilken tullförvaltningarna kunde samarbeta.
meet the challenges of the future are increasingly limited and an adequate framework should be investigated.
möta framtidens utmaningar blir allt mer begränsade och man borde undersöka ett lämpligt ramverk.
This latter will never be an adequate framework or the ideal solution for taking up the main challenges of European Union.
Detta samarbete kommer aldrig att vara en lämplig ram, den idealiska lösningen för att möta Europeiska unionens stora utmaningar.
with the prospect of profound change, does the UCITS Directive offer an adequate framework for the continued success of the European fund market?
med förhoppningar om en djupgående förändring, tillhandahålla en lämplig ram för fortsatta framgångar på EU: fondmarknad med hjälp av direktivet om fondföretag?
Create an adequate framework for coordination based on(i) greater use of the ICONet and(ii)
Skapa en lämplig samarbetsram som i första hand utgår från en större användning av ICONet
growth Pact is the adequate framework and should be fully applied.
tillväxtpakten från år 2005 är ett lämpligt ramverk och bör tillämpas fullt ut.
Introduction of an adequate framework for setting provisional maximum residue levels throughout the Community according to the provisions of Article 4(1)(f) of Directive 91/414/EEC.
Införandet av en lämplig ram för fastställande av preliminära gränsvärden för resthalter inom hela gemenskapen i enlighet med bestämmelserna i artikel 4.1 f i direktiv 91/414/EEG.
The Commission is working on an Action Plan to establish the adequate framework to boost environmental technologies.
Kommissionen håller på att utarbeta en handlingsplan för att upprätta en lämplig ram för att stärka miljöteknik.
Therefore, it is necessary to create an adequate framework in order to accelerate the placing on the market of vehicles with innovative propulsion technologies
Det krävs därför att en lämplig ram upprättas för att påskynda utsläppandet på marknaden av fordon med innovativ framdrivningsteknik och fordon som använder
The EESC calls on the EU institutions' legal service to carry out a comprehensive study on the implications for the EU legal system of the ratification of the UN CRPD in order to place it as an adequate framework of law and policy making.
EESK uppmanar EU-institutionernas juridiska avdelning att utföra en omfattande studie om konsekvenserna av ratificeringen av FN-konventionen för EU: s rättsliga system för att göra den till en lämplig ram för lagstiftning och politiskt beslutsfattande.
the EU's industrial policy must create an adequate framework for boosting the industrial sector's contribution to EU GDP.
s industripolitik måste skapa en passande ram för att öka industrins bidrag till EU: s BNP.
It outlines an adequate framework for the European Union
Där anges en lämplig ram för hur Europeiska unionen
sociology can provide an adequate framework for Christian theology that is faithful to revealed content of Scripture.
sociologi skapa en lämplig ram för kristen teologi som är trogen avslöjat innehållet i Skriften.
I therefore feel it is crucial that the planned study analyse whether the provisions of the postal directive are sufficiently clear as regards the obligation to provide a universal service and whether an adequate framework is established for the Member States.
Jag anser därför att det är viktigt att den planerade analysen av om bestämmelserna i postdirektivet är tillräckligt tydliga när det gäller kravet att tillhandahålla en samhällsomfattande tjänst och av om en lämplig ram har fastställts för medlemsstaterna.
objective targets and of an adequate framework for an integrated planning of the operational actions at Community level.
allmänna mål och av en lämplig ram för integrerad planering av operativa insatser på gemenskapsnivå.
It is necessary to create an adequate framework in order to accelerate the placing on the market of vehicles with innovating propulsion technologies,
Det måste inrättas ett lämpligt ramverk för att skynda på saluföringen av fordon med innovativ framdrivningsteknik, så
creates the adequate framework to give ESMA the necessary powers to perform the tasks for the registration and oversight of credit rating agencies.
marknadsmyndighet skapades ett adekvat regelverk som ger denna myndighet tillsynsbefogenheter som krävs för registrering och tillsyn av kreditvärderingsinstitut.
In order to provide an adequate framework for urgent and severe situations in the asylum area,
För att kunna tillhandahålla en lämplig ram för brådskande och allvarliga situationer på asylområdet,
Most submissions agree that the Directive has provided a flexible and adequate framework for regulation by Member States
I de flesta bidragen anser man att direktivet har varit en flexibel och adekvat ram för medlemsstaternas lagstiftning
should be involved in an adequate framework in one way or another.
annat sätt bör delta inom en lämplig ram.
The social model should be mainly focussed on giving an adequate framework and protection to enable all workers to best develop
Den sociala modellen bör främst koncentreras till att skapa ett adekvat ramverk och ett skydd som gör det möjligt för arbetstagarna att utvecklas
TRACECA projects should constitute an adequate framework for creating a competitive energy market.
TRACECA-projekten, bör utgöra en lämplig ram för att skapa en konkurrenskraftig energimarknad.
The Committee considers that the creation of an adequate framework for labour relations is an essential part of the process of setting up a civil society in the countries of Central and Eastern Europe.
Kommittén anser att utvecklingen av en lämplig ram för affärsrelationer är oumbärlig i processen för att skapa en grund för ett civilt samhälle i länderna i Central- och Östeuropa.
provided an adequate framework for integrating social inclusion into the SDS as one of its essential elements.
ger en lämplig ram för införlivandet av social integration i strategin för hållbar utveckling som ett av dess viktigaste inslag.
It ensures that the monitoring mechanism provides an adequate framework for setting detailed reporting requirements at a later stage when a concrete policy outcome is reached,
Det ser till att övervakningsmekanismen tillhandahåller ett tillräckligt ramverk för att ställa detaljerade rapporteringskrav vid ett senare stadium när ett konkret politiskt resultat uppnåtts, oavsett
to ensure an adequate framework for long-term relations with partners
för att säkerställa en ändamålsenlig ram för långsiktiga förbindelser med partner
Results: 39,
Time: 0.0682
How to use "adequate framework" in an English sentence
It’s a new industry without and adequate framework for municipalities to approve permits.
The 2019 European Parliament elections might provide an adequate framework for such campaigns.
Finally an adequate framework for analysing and configuring value creation will be presented.
In particular, it provides an adequate framework to investigate the behaviour of small systems.
The institute has adequate framework based on AICTE, New Delhi as well as M.D.
That is why an adequate framework was sought: the recent edition of Agro Activa.
An adequate framework of the referred capitulatedThree could thereby get allowed on this ether.
They constitute an adequate framework for the study of algebraic sets in heterogeneous algebras.
No previous studies have provided an adequate framework from which to test these hypotheses.
The Values Orientation Theory provides an adequate framework for understanding just about any civilization.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文