What is the translation of " AMOUNT REQUESTED " in Swedish?

• det begärda beloppet

Examples of using Amount requested in English and their translations into Swedish

Amount requested:…….
Begärt belopp:…….

A problematic payout of the big amount requested for withdrawal.
En problematisk utbetalning av den stora belopp som begärdes för återkallelse.

Confirm the amount requested to be deposited to your Account.
Bekräfta den efterfrågade summan som ska sättas in på ditt konto.

This represents a 50% increase in the number of files and a 56.7% increase of the amount requested.
Detta innebär en ökning med 50% av antalet ärenden och med 56, 7% av de begärda medlen.

The total amount requested for aid to all of Central America.
Den sammanlagda summan som begärs för att bistå hela Centralamerika.

The amount of the grant will under no circumstances exceed the amount requested.
Det beviljade beloppet kan under inga omständigheter vara högre än det begärda beloppet.

The total amount requested shall also include indirect costs.
Det totala belopp som ansöks om ska även inkludera indirekta kostnader.

gas supplies from the East 10 September fell by 45 percent compared with the amount requested by the purchaser from the Russian"Gazprom".
statens olje-och gasbolag PGNiG, gas från Öster 10 September minskade med 45 procent jämfört med det begärda beloppet av köparen från den ryska"Gazprom".

The total amount requested shall also include indirect costs.
Det totala belopp du ansöker om ska även inkludera eventuella indirekta kostnader.

If the procedure described in the first subparagraph results in an operator's receiving an annual allocation smaller than the amount requested, the security provided for in Article 8(1)(b) shall be released in proportion to the reduction arrived at.
Om förfarandet i första stycket leder till att en aktörs årliga tilldelning blir lägre än den ansökta kvantiteten skall säkerheten enligt artikel 8.1 b genast frisläppas i proportion till den fastställda minskningen.

Reduce the amount requested in the PDB by a total of EUR 99.82 million;
Minska det belopp som begärs i det preliminära budgetförslaget med totalt 99, 82 miljoner euro.

a turnover within just way over the amount requested, the remaining cash ywithin justgbaobao sanatoriums should purchase.
en omsättning inom bara sätt över det begärda beloppet, bör de återstående kontanter ywithin justgbaobao sanatorier köpa.

If the balance does not cover the amount requested the withdrawal order will be cancelled by bet-at-home.
Om Saldot inte täcker det begärda beloppet så annulleras uttaget av bet-at-home.

Amount requested for Community financing and its appropriateness as to expected results;
Det belopp som krävs för gemenskapsfinansieringen och dettas relation till de förväntade resultaten.

The player received a bigger half of the amount requested but waited a long time for the rest of the money.
Spelaren fick en större hälften av det begärda beloppet men väntade länge för resten av pengarna.

The amount requested per worker affected can therefore vary according to the severity of the redundancy event,
Det begärda beloppet per arbetstagare kan därför variera beroende på hur allvarliga uppsägningarna är,

The guarantee must stipulate that- should the appeal be turned down- the guarantor will pay the amount requested by the authority immediately,
Det skall framgå av säkerheten att borgensmannen, om överklagandet avslås, skall betala den av förvaltningen begärda summan omedelbart, förbehållslöst

pursuant to Article 4, has confirmed that the amount requested is available within the quantitative limit in question.
kommissionen i enlighet med artikel 4 har bekräftat att den begärda mängden finns tillgänglig inom den kvantitativa begränsningen i fråga.

Usually, a discrepancy between the withdrawal amount requested and the amount received is down to the fact that your bank may apply a small fee on payments.
Vanligen beror skillnaden mellan summan som begärts ut och summan du får på det faktum att din bank kan ta ut en liten avgift på betalningen.

The amount requested per worker affected can therefore vary according to the severity of the redundancy event,
Det begärda beloppet per arbetstagare kan därför variera beroende på hur omfattande uppsägningarna är,

certificates may be issued for the amount requested multiplied by 1 minus the reduction coefficient set as provided for in paragraph 5 or 8.
får licenserna utfärdas för det belopp som begärts, multiplicerat med 1 minus den nedsättningskoefficient som fastställts i enlighet med punkt 5 eller punkt 8.

Given that this involves a specific budgetary instrument, and that the amount requested is legally acceptable
Med tanke på att detta inbegriper ett särskilt budgetinstrument och att det begärda beloppet är rättsligt godtagbart

a turnover inside far more than the amount requested, and the remaining money May yinsidegbaobao sauna middle,
en omsättning på insidan mycket mer än det begärda beloppet, och den återstående pengar kan yinsidegbaobao bastu mitten,

Given that this involves a specific budgetary instrument, and that the amount requested is legally acceptable
Med tanke på att det gäller ett särskilt budgetinstrument, och att den begärda mängden är juridiskt godtagbar

thereby affecting the amount requested.
vilket i sin tur påverkar det ansökta beloppet.

pursuant to Article 12 of this Regulation has confirmed that the amount requested is available within the quantitative limit in question, the authorities of a Member State shall issue an import authorization within a maximum of five working days of the presentation by the importer of the original of the corresponding export licence.
förordning har bekräftat att det finns utrymme för den begärda kvantiteten inom ramen för den kvantitativa begränsningen i fråga skall myndigheterna i medlemsstaterna utfärda en importlicens inom fem arbetsdagar räknat från den dag då importören uppvisat den motsvarande exportlicensen i original.

The national agency allocates funds to applying institutions based on factors such as amounts requested or past performance.
Programkontoret beviljar medel till de ansökande högskolorna med ledning av sådana faktorer som belopp det ansöks om eller tidigare resultat.

the Commission may reduce the amounts requested by a fixed percentage.
får kommissionen minska kvantiteterna i ansökningarna med en fast procentsats.

Reduce the amounts requested in the PDB by a total of EUR 363.37 million,
Minska de belopp som begärs i det preliminära budgetförslaget med totalt 363, 37 miljoner euro

Concerning payment appropriations, the Council reduced the amounts requested in the PDB for structural funds
När det gäller betalningsbemyndiganden minskade rådet de belopp som begärts i det preliminära budgetförslaget för strukturfonder

How to use "amount requested" in an English sentence

Amount Requested Please enter valid data.

Total Amount Requested and Approved: $7,000.

Total Amount Requested and Approved: $5,000.

The amount requested for reimbursement is $32,117.00.

Fees vary on amount requested (maximum $150).

Amount Requested * Please use numbers only.

An amount requested while representing this word.

The highest amount requested was over £80,000.

Total amount requested for restitution: 524.10 CAD.

The grant amount requested of the City.

How to use "det begärda beloppet" in a Swedish sentence

Ersättning lämnas med det begärda beloppet om 100 000 kr.

Varje dag du fördröja betalningen, ökar det begärda beloppet med 0,5 Bitcoin.

Det begärda beloppet avser ca 200 timmars arbete samt vissa utlägg.

Det förutsätter naturligtvis att laget har det begärda beloppet på sitt konto.

Det begärda beloppet kommer automatiskt dras från ditt handelskonto.

Det begärda beloppet översteg inte spärrbeloppet.

Så vissa institutioner skriver omedelbart av det begärda beloppet från spelarens konto.

Mer än hälften av det begärda beloppet kommer att gå till frilansarvoden.

Fick du inte ut det begärda beloppet från automaten?

Parlamentet påpekar emellertid att det begärda beloppet är mycket högt.