What is the translation of " ANOTHER COMMENT " in Swedish?

• annan kommentar
• ytterligare en kommentar
• annat inlägg
• ny kommentar
• ytterligare en anmärkning

Examples of using Another comment in English and their translations into Swedish

He just left another comment.
Han lämnade en ny kommentar.

I have another comment to make on innovation.
Jag har ytterligare en kommentar i fråga om innovation.

Mr President, I would like to make another comment about Poland.
Herr talman! Låt mig göra ännu ett påpekande om Polen.

As we read in another comment, please share your unique home.
När vi läser i en annan kommentar, vänligen dela ditt unika hem.

In this context, I would like to make another comment.
I detta sammanhang skulle jag vilja framföra ytterligare en kommentar.

Contrary to another comment about the breakfast, I thought it was great.
I motsats till en annan kommentar om den frukost, jag trodde att det var utmärkt.

I will come back to post another comment.
när jag gör det kommer jag tillbaka för att posta en annan kommentar.

Another comment of interest is the order of the appearances of Jesus on this day.
En annan kommentar av intresse är ordningen på framträdanden av Jesus denna dag.

so you do not have to re-fill your data when you leave another comment.
så du behöver inte fylla i dina uppgifter när du lämnar en annan kommentar.

Another comment concerns the demand effects of an easier fiscal stance in the present situation.
En andra kommentar rör efterfrågeeffekterna av en lättare finanspolitik i nuvarande läge.

you do not have to fill in your details again when you leave another comment.
så du behöver inte fylla i dina uppgifter när du lämnar en annan kommentar.

Mr President, another comment that follows on from what my Socialist colleague just said.
Ordförande, ytterligare en kommentar som ansluter till vad vår socialdemokratiske kollega nyss sade.

you do not have to fill in your details again when you leave another comment.
så du behöver inte fylla i dina detaljer igen när du lämnar en annan kommentar.

I should like to make another comment on this overall project to improve European capabilities.
Jag skulle vilja göra en annan kommentar om det övergripande projektet att förbättra den europeiska kapaciteten.

you do not have to fill in your details again when you leave another comment.
du inte behöver fylla i dina uppgifter igen när du lämnar en ny kommentar.

You can also include another comment in your message by clicking on the quote button next to the comment you wish to quote.
Du kan även inkludera ett annat inlägg i ditt meddelande genom att klicka på knappen"citera" bredvid det inlägg du vill citera.

you do not have to fill in your details again when you leave another comment.
du inte behöver fylla i din information igen när du skriver en annan kommentar.

Another comment relates to funding provided for under the ESF for improving the quality
Ytterligare en synpunkt gäller Europeiska socialfondens investeringar för att förbättra utbudet av utbildning

It is only for your convenience so they don't have to enter this information if you submit another comment later.
Det är endast för din bekvämlighet så de inte behöver ange den här informationen om du skickar en annan kommentar senare.

Allow me to make another comment based on the philosophy of law:
Jag vill göra ytterligare en kommentar som bygger på rättsfilosofin:

you do not have to fill in your details again when you leave another comment.
du inte behöver fylla i dina uppgifter igen när du lämnar en annan kommentar.

Perhaps I might add another comment on the subject of language:
Kanske bör jag lägga till en annan kommentar i språkfrågan, nämligen

you do not have to fill in your details again when you leave another comment.
du inte behöver fylla i dina uppgifter igen när du lämnar en annan kommentar.

I had another comment to make on the debate to follow on the gas dispute between the Ukraine
Jag hade ytterligare en kommentar till debatten som följer om gaskonflikten mellan Ukraina och Sovjetunionen

please wait for a moment before trying to post another comment';
vänta en stund innan du försöker att skicka ytterligare en kommentar';

Another comment that was repeated from time to time, particularly in relation to changing laws
En annan kommentar som upprepades från tid till annan… särskilt i förhållande till förändrade lagar

The victory of Lepanto is but another comment on the words addressed by the Church to Her-””Thou alone hast destroyed all the heresies in the whole world.””.
Segern vid Lepanto är men en annan kommentar på orden som tas upp i kyrkan att Herman“”Du ensam hast förstörde alla kätterier i hela världen.””.

Another comment concerned the ultima ratio,
En annan kommentar rör den sista utvägen

You can also include another comment in your message by clicking on the"quote" button next to the comment you wish to quote You can also respond to a comment via the"Quick Reply" link.
Du kan även inkludera ett annat inlägg i ditt meddelande genom att klicka på knappen"citera" bredvid det inlägg du vill citera. Det går också att via länken"Snabbsvar" svara på ett inlägg..

Another comment I have to make is that it does not highlight the entrepreneurial aspect of social development plans,
Ännu en kommentar som jag skulle vilja göra är att man inte belyser företagsaspekten i planerna för social utveckling,