What is the translation of " ANY INTERFERENCE " in Swedish?

• någon inblandning
• eventuella störningar
• varje ingrepp
• inget ingripande
• eventuella störningskällor

Examples of using Any interference in English and their translations into Swedish

Is there any interference?
Finns det nån störning?

Any interference could trigger the detonator.
Alla störningar kan utlösa detonatorn.

I don't want any interference in this dive.
Jag vill inte ha några störningar i denna dykning.

Any interference could cause untold consequences.
Ingripanden kan få oanade konsekvenser.

So we wouldn't have any interference.
Så skulle vi inte ha någon störning… från en lokal signal.

Or any interference with your supplies?
Eller nån störning med era leveranser?

Thirdly, we should prevent any interference from lobbyists.
För det tredje bör vi förhindra inblandning av lobbyister.

Any interference of the background noise shall be avoided.
Varje störning av bakgrundsljudet ska undvikas.

In general, communications equipment must accept any interference.
I allmänhet måste kommunikationsutrustning acceptera alla störningar.

Any interference with our property will result in civil action.
Alla ingripanden kommer att sluta med rättsliga åtgärder.

But we're not prepared to accept any interference. Our mission is peaceful.
Vårt uppdrag är fredligt, men vi accepterar inget ingripande.

Any interference with our operations may be considered an act of war.
Alla störningar av vår verksamhet kan ses som en krigshandling.

Our mission is peaceful, but we're not prepared to accept any interference.
Vårt uppdrag är fredligt, men vi accepterar inget ingripande.

Do the pods cause any interference with wireless signals(WiFi etc.)?
Orsakar båsen några störningar för trådlösa signaler(t.ex. WiFI)?

Send him a reminder of what's at stake, should there be any interference.
Påminn honom om vad som står på spel om det uppstår några hinder.

Minimises any interference on stage thanks to the 95% copper braided shielding.
Minimerar eventuella störningar på scenen tack vare 95% kopparflätad avskärmning.

should there be any interference.
ifall det skulle uppstå några störningar.

Any interference, no matter how miniscule,
Varje störning, oavsett hur liten,

The calls are very clear with hardly any interference or detectable static.
Samtalen är mycket tydlig med knappast någon störning eller påvisbara statisk.

thanks to an LTE-powered WLAN solution which helps to minimise any interference.
med hjälp av en LTE-driven WLAN-lösning, vilket underlättar att minimera eventuella störningar.

I expressly call on the Commission to refrain from any interference in OLAF's activities.
Jag uppmanar kommissionen uttryckligen att avstå från varje inblandning i OLAF: s arbete.

These devices must accept any interference caused by any other operation,
Dessa enheter måste acceptera alla störningar som orsakas av någon annan verksamhet,

You can post your review directly on the websites without any interference from us.
Du kan publicera din recension direkt på hemsidorna utan någon påverkan från oss.

The use of 1300nm AFM laser eliminates any interference with VIS light-sensitive biological
Bruket av laser för 1300nm AFM avlägsnar någon störning med ljus-känsligt biologiskt för VIS,

This changing of power sources is done automatically without any interference from the driver.
Denna Byte av kraftkällor sker automatiskt utan någon inblandning från föraren.

Any interference by the European institutions in this country is therefore unacceptable;
Därför är EU-institutionernas inblandning i det här landet oacceptabelt;

There is no point in keeping it as you can use Bing without any interference, if you want to.
Det finns ingen mening med att hålla det som du kan använda Bing utan någon inblandning, om du vill.

We do not accept responsibility for any interference or damage to your own computer system which arises in connection with your use of this web site.
För att undvika missförstånd accepterar vi inte ansvar för någon störning eller skada på ditt eget datorsystem vilken uppstår i samband med din användning av Tjänsten, Webbplatsen eller någon länkad Webbplats.

Move your Bluetooth device closer to the headphones and away from any interference or obstructions.
Flytta Bluetooth-enheten närmare hörlurarna eller längre bort från eventuella störningskällor och hinder.

Article 56 of the Treaty, prohibiting currency speculation or any interference in the free movement of capital,
Fördragets artikel 56, som förbjuder varje ingrepp i den fria rörligheten för kapitalet,