What is the translation of " ARBITRARY ARRESTS " in Swedish?

• godtyckliga arresteringar
• godtyckliga gripanden
• godtyckliga fängslanden

Examples of using Arbitrary arrests in English and their translations into Swedish

Arbitrary arrests and detentions.
Godtyckliga gripanden och fängslanden.

kidnappings, arbitrary arrests, detentions and torture.
kidnappningar, godtyckliga arresteringar, förvar och tortyr.

Arbitrary arrests and detentions are a daily occurrence.
Godtyckliga arresteringar och fängslanden görs dagligen.

The next item is the Commission statement on arbitrary arrests and the political situation in Laos.
Nästa punkt på föredragningslistan är ett uttalande av kommissionen om godtyckliga arresteringar och den politiska situationen i Laos.

Arbitrary arrests and the political situation in Laos.
Godtyckliga arresteringar och den politiska situationen i Laos.

The inspiration born of democratisation- that we had longed to see- quickly gave way to intolerance and arbitrary arrests.
Demokratiseringens glöd- som vi önskade se- har snabbt falnat för att ge plats åt intolerans och godtyckliga fängslanden.

Arbitrary arrests and detentions, torture
Godtyckliga arresteringar och häktningar, tortyr

pressure was put on journalists and arbitrary arrests were reported.
journalister utsattes för påtryckningar och godtyckliga arresteringar rapporterades.

Forced labour camps, kidnappings, arbitrary arrests and torture appear to be the hallmarks of Kim Jong-il's tyrannical regime.
Arbetsläger, kidnappningar, godtyckliga gripanden och tortyr verkar vara kännetecknande för Kim Jong-Ils tyranniska regim.

torture and arbitrary arrests continue day by day.
tortyr och godtyckliga gripanden sker dagligen.

I shall not for the moment talk about the arbitrary arrests and of Chechnya, to both of which I shall return at the end of my speech.
Jag talar nu inte om de godtyckliga arresteringarna och Tjetjenien, utan återkommer till dessa båda frågor i slutet av mitt anförande.

arbitrary murders and arbitrary arrests.
godtyckliga mord och godtyckliga arresteringar.

The restrictions on press freedom and the arbitrary arrests among the opposition once again underline the lack of democracy.
Begränsningen av tryckfriheten och de godtyckliga arresteringarna av medlemmar av oppositionen understryker än en gång bristen på demokrati.

Arbitrary arrests of Laos citizens seem to be less frequent
Godtyckliga arresteringar av laotiska medborgare tycks vara mindre förekommande,

Back in December 2001 we voted for a resolution criticising the arbitrary arrests and the political situation in Laos.
Redan i december 2001 röstade vi igenom en resolution mot de godtyckliga arresteringarna och den politiska situationen i Laos.

The prevalence of arbitrary arrests, torture, discrimination against minorities
Den allmänna förekomsten av godtyckliga arresteringar, tortyr, diskriminering av minoriteter

Unfortunately, for a long time systematic abuse has been taking place in the country, with arbitrary arrests, detentions, torture and violations of women's rights.
Tyvärr har det länge skett systematiska brott i landet, med godtyckliga arresteringar, fängslanden, tortyr och brott mot kvinnors rättigheter.

It is no longer simply a matter of the arbitrary arrests that were made a few months ago
Det handlar inte längre enbart om de godtyckliga arresteringar som gjordes för några månader sedan

rape and arbitrary arrests and imprisonment;
våldtäkt och godtyckliga gripanden och frihetsberövanden.

Madam President, arbitrary arrests, death sentences,
Fru ordförande! Godtyckliga arresteringar, dödsdomar, avrättningar,

abductions and disappearances, arbitrary arrests, torture and unfair trials.
kidnappningar och försvinnanden, godtyckliga arresteringar, tortyr och orättvisa rättegångar.

political prisoners, arbitrary arrests, media censorship,
utför godtyckliga arresteringar, tillämpar censur av medier,

On the contrary, in the past few months, there has been a clear increase in the intimidation of political opponents and the number of arbitrary arrests and disappearances.
Under de senaste månaderna har det däremot skett en tydlig ökning av hoten mot politiska meningsmotståndare och antalet godtyckliga arresteringar och försvinnanden.

Only yesterday in Parliament, Mrs Radjavi gave us an overview of the arbitrary arrests and acts of torture inflicted on Iranian women and opponents of the regime.
Så sent som i går här i parlamentet berättade Maryam Radjavi om de godtyckliga gripanden och den tortyr som iranska kvinnor och regimmotståndare utsätts för.

After all, we have seen the present regime attempting to silence the legitimate political protest of students and journalists through arbitrary arrests and detentions.
När allt kommer omkring har vi sett hur den nuvarande regimen försöker tysta studenters och journalisters rättmätiga protester genom godtyckliga gripanden och frihetsberövanden.

It condemns the arbitrary arrests carried out recently,
EU fördömer de godtyckliga arresteringar som genomförts nyligen,

The European Union regularly addresses the issues of human rights violations, arbitrary arrests and torture in its political dialogue with Algeria.
Inom ramen för Europeiska unionens politiska dialog med Algeriet tar unionen med jämna mellanrum upp frågor som kränkningar av de mänskliga rättigheterna, godtyckliga gripanden och tortyr.

Arbitrary arrests of citizens and searches of homes are widespread,
Godtyckliga gripanden av medborgare och husrannsakningar är vanligt förekommande

Sahrawi activists by the Moroccan authorities(arbitrary arrests, charges and detention) is very worrying.
de marockanska myndigheterna utövar mot människorättsförsvarare och sahariska aktivister(godtyckliga gripanden, anklagelser och kvarhållanden) är mycket oroväckande.

The intimidation, arbitrary arrests and disappearances- which is probably another way of saying summary executions- of opponents,
Hot, godtyckliga arresteringar och försvinnanden- som förmodligen är ett annat uttryck för summariska avrättningar- av meningsmotståndare,

How to use "arbitrary arrests" in an English sentence

Arbitrary arrests and detention without trial were common.

Mistreatment and arbitrary arrests are on the rise.

Arbitrary arrests are occurring in Paris without warrant.

Arbitrary arrests and detentions without charge are common.

Torture and arbitrary arrests are the most common methods.

Arbitrary arrests are another aspect of repression on Mohajirs.

Arbitrary arrests and detentions by the police were reported.

Constant and arbitrary arrests of young, men and women.

It lied accusing Maduro of arbitrary arrests and detentions.

They remain the target of arbitrary arrests and detentions.

How to use "godtyckliga arresteringar, godtyckliga gripanden, godtyckliga fängslanden" in a Swedish sentence

Ett flertal fall av utomrättsliga avrättningar och godtyckliga arresteringar konstaterades.

Godtyckliga arresteringar och utdragna häktningsperioder i väntan på rättegång förekommer.

Journalister inne i landet utsätts även för godtyckliga gripanden som bestraffning för kritisk rapportering.

Maktmissbruk, polisvåld och godtyckliga gripanden är alltför vanliga.

Med tanke på alla godtyckliga gripanden är en resevarning till turister högst relevant.

Våld, tortyr och godtyckliga arresteringar av oppositionella tillhör vardagen.

Det finns omfattande bevis för tortyr, våldtäkt, godtyckliga fängslanden och förfalskade rättegångar mot västsaharier.

Godtyckliga arresteringar och inspärrningar är vanligt förekommande.

SCAF har anklagats för tortyr, godtyckliga gripanden och censur.

Parlamentet uppmanar regeringarna att upphöra med godtyckliga gripanden och frihetsberövanden av migranter. 26.