What is the translation of " ARE IN THE SAME POSITION " in Swedish?

• befinner sig i samma situation
• är i samma position
• befinner sig i samma ställning
• är i samma ställning
• ligger på samma platser
• står i samma position

Examples of using Are in the same position in English and their translations into Swedish

So we are in the same position.
Så vi är i samma läge.

Ö Equal treatment of all shareholders who are in the same position Õ.
Ö Likabehandling av alla aktieägare som befinner sig i samma ställning Õ.

Lyta and I are in the same position.
Lyta och jag är i samma sits.

And a number of other northern European countries are in the same position.
Ett antal andra länder i norra Europa befinner sig i samma situation.

The stones are in the same position as those planetoids.
Stenarna ligger på samma platser som planetoiderna.

Mr Blokland are in the same position.
Speroni och Blokland befinner sig i samma situation.

How many others are in the same position?
Hur många andra befinner sig i samma situation?

This method involves comparing the test for couples: they are in the same position.
Denna metod innebär att man jämför testet för par: de är i samma position.

The stones are in the same position as those three planetoids.
Stenarna ligger på samma platser som planetoiderna.

but things are in the same position.
men sakerna är i samma position.

Every time Vincenzo and the treasure chest are in the same position, you will get more free spins.
Varje gång Vincenzo och skattkistan är I samma position kommer du få fler free spins.

Description In this game you must throw balls that include an inscribed number against other balls that are in the same position.
Beskrivning I det här spelet måste du kasta bollar som innehåller ett inskrivet nummer mot andra bollar som befinner sig i samma position.

The agrarian movements of today are in the same position as the artisans two hundred years ago, when they organised the classic labour movement.
Dagens bonderörelser står i samma situation som hantverkarna gjorde när de i början av artonhundratalet organiserade den klassiska arbetarrörelsen.

For the purposes of the implementation of this Directive, the laws of the Member States shall ensure equal treatment to all shareholders who are in the same position.
För att detta direktiv skall kunna genomföras måste medlemsstaternas lagstiftning behandla de aktieägare lika som befinner sig i samma ställning.

The issuer shall ensure equal treatment for all shareholders who are in the same position with regard to participation
Emittenten skall säkerställa lika behandling av alla aktieägare som är i samma ställning med avseende på deltagande i

For the purposes of the implementation of this Ö Chapter Õ the laws of the Member States shall ensure equal treatment to all shareholders who are in the same position.
För att detta Ö kapitel Õ ska kunna genomföras måste medlemsstaternas lagstiftning behandla de aktieägare lika som befinner sig i samma ställning.

Of course, we are not alone and many of our partner nations are in the same position, but we have all got to come together
Vi är förstås inte ensamma- situationen är likadan i många av våra partnerländer, men vi måste alla sluta oss samman

each situation on a case-by-case basis, which means that we are in the same position as before Rwanda.
säkerhetsrådet kommer att pröva varje situation för sig, vilket betyder att vi befinner oss i samma position som före Rwanda.

the Police Wild, are in the same position on the reels, the Wilds will lock into that position merging together.
Police wild, befinner sig på samma position på hjulen så kommer wild symbolerna att låsas i denna position och gå samman.

I think that lots of consumers are in the same position, but it appears that it already occurs in our food more than we might think:
Jag tror att många konsumenter befinner sig i samma situation, men det verkar som om detta redan förekommer i våra livsmedel i större utsträckning

Increasing and reducing capital- especially to ensure national laws guarantee equal treatment to all shareholders who are in the same position and the protection of creditors whose claims exist prior to the decision on reduction;
Ökning eller nedsättning av kapital, särskilt för att säkerställa att ländernas lagar garanterar att alla aktieägare som är i samma situation behandlas lika, och att borgenärer vilkas fordringar uppkom före beslutet om minskning skyddas.

provided to investors and equivalent treatment is granted by the issuer to all securities holders who are in the same position in all Member States where the offer is made or the securities are traded.
emittenten ger investerare enhetlig information och behandlar alla innehavare av värdepapper lika som är i samma ställning i samtliga medlemsstater där erbjudandet görs eller där värdepapperet handlas.

equivalent treatment is granted by the issuer to all securities holders who are in the same position, in all Member States where the offer to the public is made
emittenten ger likvärdig information till alla investerare och behandlar alla innehavare av värdepapper som är i samma ställning på ett likvärdigt sätt i samtliga medlemsstater där erbjudandet till allmänheten görs

They're in the same position.
De står i samma position.

Those official player photos, they're in the same position.
De står i samma position.

I see you're in the same position as you always were. Donna.
Donna. Jag ser att du är på samma position som alltid.

Donna. I see you're in the same position as you always were..
Donna. Jag ser att du är på samma position som alltid.

On the nuclear button. We're in the same position we're in right now,
Vi är i samma läge som vi är i nu, där tiden går

Mozambique is in the same position.
Mozambique befinner sig i samma situation.

I am in the same position as Abraham's son.
Jag är i samma situation som Abrahams son.

How to use "are in the same position" in an English sentence

Help those who are in the same position as yourself.

We are in the same position year end year out.

Linguists are in the same position as other readers, i.e.

The retail donors are in the same position we are.

We are in the same position with the spiritual life.

Also, these two modules are in the same position (header1).

I suspect Heideggeroids are in the same position of ignorance.

BrownEyes and I are in the same position doesn’t help either.

Agents are in the same position as salespeople in this situation.

Bauer are in the same position of being allowed to network.

How to use "befinner sig i samma situation, är i samma position" in a Swedish sentence

De befinner sig i samma situation som de gula västarna.

Ramón befinner sig i samma situation som Antonio.

människor som befinner sig i samma situation som du.

Det finns risk att få stela leder om muskelstelheten gör att lederna är i samma position länge.

Sverige befinner sig i samma situation som Venezuela nästan.

Kommunerna befinner sig i samma situation som staten.

Jag antar att din älskare befinner sig i samma situation som jag.

De befinner sig i samma situation som AGA – Aktiebolaget Gasackumulator.

Många befinner sig i samma situation som du.

Dock kan det hända att klubben om några år inte är i samma position som vi är idag.