Examples of using Asylum process in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Effect of crime on the asylum process.
The asylum process in two minutes(video, Swedish).
Asylprocessen på två minuter(SVT video) Migrationsverket.To improve the efficiency of the asylum process;
The asylum process must be uniform
Asylprocessen ska vara enhetligYou can see films about the different stages in the asylum process.
Du kan se filmer om de olika stegen i asylprocessen.And the future is uncertain. that the asylum process is going on Some children are aware.
Vissa barn vet om att asylprocessen pågår, och att framtiden är osäker.This is the case for the development of regulations for the asylum process.
Så är det med utformningen av förordningar för asylprocessen.You will get information about the asylum process, the next steps
Du får information om asylprocessen, vad som är nästa stegMany point out that it is inevitable to create a more effective asylum process.
Många påpekar att det är nödvändigt med en effektivare asylprocess.You will be given information about the asylum process- what the next step is and what you need to do.
Du får information om asylprocessen, vad som är nästa steg och vad du måste göra.this could lead to an improved and fairer asylum process.
till en förbättrad och mer rättssäker asylprocess.The asylum process is the stages that the asylum seeker goes through,
Asylprocess är de olika stegen som en asylsökande gårThe government thinks that their responsibility ends when the asylum process is over.
Regeringen tycker att deras ansvar slutar när asylprocessen är över.In the Migrant Narratives in the Asylum Process research project, we will attempt to answer these questions.
I forskningsprojektet Migranters berättelser i asylprocessen försöker vi besvara dessa frågor.In the report, the Commission is urged to introduce measures to speed up the asylum process.
I betänkandet uppmanas kommissionen att föreslå åtgärder för att påskynda asylprocessen.The wait during the asylum process may cause tension
Väntan under asylprocessen kan göraintellectual disabilities in the asylum process.
intellektuella funktions-nedsättningar i asylförfarandet.It is also proposed to streamline the asylum process by introducing time limits for procedures at first instance.
Det föreslås också att man rationaliserar asylförfarandet genom att införa tidsfrister för handläggningen i första instans.Examines how the narrative about the asylum seeker is shaped and reshaped during the asylum process.
Undersöker hur berättelsen om den asylsökande formas och omformas under asylprocessen.Enhancing gender equality in the asylum process and providing for additional safeguards for vulnerable applicants.
Förbättra jämställdhet mellan kvinnor och män i asylprocessen och skapa ytterligare skyddsgarantier för sårbara asylsökande.Additional investments in the first-instance procedure improve the efficiency of the asylum process.
Ytterligare investeringar i handläggningen i första instans förbättrar effektiviteten i asylförfarandet.During the asylum process was the key to activate themselves,
Under asylprocessen var det viktigaste att aktivera sig,intellectual disabilities in the asylum process Migrationlawnetwork. org.
intellektuella funktions-nedsättningar i asylförfarandet Migrationlawnetwork. org.This will make the asylum process more efficient,
Detta gör asylprocessen mer effektiv,In the message, the principal expressed their personal views on the asylum process and the decisions made therein.
I meddelandet gav rektorn uttryck för sina personliga åsikter om asylförfarandet och de beslut som fattas där.UNCHR is not a part of the asylum process in Sweden and cannot change negative decisions
UNCHR är inte en del av asylprocessen i Sverige och kan inte ändra negativa beslutResults also show that the approach is different in the work depending on where in the asylum process the child is in.
Resultat visar även att arbetssättet skiljer sig åt i arbetet beroende på var i asylprocessen barnet befinner sig.This would also contribute to consolidating the asylum process and improving the quality of first instance examinations,
Detta skulle även bidra till att konsolidera asylförfarandet och höja kvaliteten på prövningarna i första instans,Voluntary organisations You always have the right to contact voluntary organisations during the asylum process for advice and support.
Du har alltid rätt att kontakta frivilligorganisationer under asylprocessen för att få råd och stöd.intellectual functional disabilities in the asylum process" Lund,
intellektuella funktions-nedsättningar i asylförfarandet" Lund,
