What is the translation of " BARELY ENOUGH " in Swedish?

• knappt tillräckligt
• räcker knappt
• knappt nog
• knappast tillräckligt för

Examples of using Barely enough in English and their translations into Swedish

It's barely enough.
Det är knappt tillräckligt.

To keep us fed and sheltered. The money you send barely enough.
Pengarna du skickar räcker knappt till mat.

There's barely enough for me.
Det räcker knappt till mig.

do that a week's vacation is barely enough time.
mycket att se att en veckas semester knappt räcker till.

Barely enough for life support.
Knappt nog för syrealstring.

An hour is barely enough time.
En timma är knappast tillräckligt.

Barely enough to live on.
Knappast tillräckligt att leva på.

Disadvantages- barely enough for one season.
Nackdelar- knappt tillräckligt för en säsong.

Barely enough space to move.
Knappt nog utrymme att röra på sig.

Thinning. The air. Barely enough to breathe.
Knappt tillräckligt för att andas. Luften som blir tunnare.

Barely enough time to get packed.
Knappt nog tid till att packa.

The wage was an insult, barely enough to cover my opium.
Lönen var ett hån och räckte knappt till opiet.

Barely enough for life-support, Captain.
Knappt nog för syrealstring.

The money you send barely enough to keep us fed and sheltered.
Pengarna du skickar räcker knappt till mat.

Barely enough room to walk around the bed.
Knappt tillräckligt med utrymme att promenera runt i sängen.

You believe you have barely enough strength to stand up.
Du tror att du har knappt tillräckligt med styrka att stå upp.

Barely enough to breathe. The air. Thinning.
Knappt tillräckligt för att andas. Luften som blir tunnare.

I have got horses and goats and barely enough room for Sadie.
Jag har hästar och getter och knappt tillräckligt med plats för Sadie.

It's barely enough to get by!
Det är knappt nog att klara sig!

As I said it drains nearly all of our energy, leaving barely enough for gravity control.
Som jag sa Det drar nästan all våran energi lämnar knappt nog för styrkontrollen.

It's barely enough to keep me sane.
Är det knappast tillräckligt för att hålla mig förnuftig.

With a broken down Trans Am and barely enough money to pay the rent.
Och knappt tillräckligt för att betala hyran.- Med en nedsliten Trans Am.

There's barely enough pasta here for one person.
Den här pastan räcker knappt till en person.

The money we earned from shredding thousands of books was barely enough to buy 30 books at the most.
Räcker knappt till att köpa 30 nya böcker. Pengarna vi fick för flera tusen böcker.

There's barely enough powder to fire a musket.
Det där krutet räcker knappt till en musköt en gång.

it's barely enough to keep me sane.
är det knappast tillräckligt för att hålla mig förnuftig.

The air. Barely enough to breathe. Thinning.
Knappt tillräckligt för att andas. Luften som blir tunnare.

Captain Denmoor was our quarry and we have barely enough bodies for a barber's shop quartet.
kapten Denmoor var vår stenbrott och vi har knappt tillräckligt organ för en frisör butik kvartett.

Thinning. Barely enough to breathe. The air.
Knappt tillräckligt för att andas. Luften som blir tunnare.

more people had barely enough on which to live, leading to the paradox of scarcity amidst abundance.
hade fler och fler knappt tillräckligt att leva på, vilket leder till paradoxen om knapphet mitt i överflöd.