What is the translation of " BARELY ENOUGH " in Turkish?

• yetecek kadar bile
• zar zor yetti
• yetiyor
• zar zor yeterli
• bile yetmez

Examples of using Barely enough in English and their translations into Turkish

Barely enough. Good.
Güzel.- Ancak yetti.

Cars are aplenty, but barely enough oil.
Arabalar bol, ama petrol zar zor yetiyor.

Barely enough for a meal.
Ancak yemek için yetiyor.

Sometimes too much to drink is barely enough.
Bazen içecek çok fazla şey ancak yeterlidir.

Barely enough for a child!
Bir çocuk için ancak yeterli!

The money you send barely enough.
Gönderdiğin para, yiyecek ve barınak bulmaya zar zor yetti.

Barely enough guns for ourselves.
Bu silahlar bize zor yeter.

Dr Crane, there's barely enough pasta here for one person.
Doktor Crane. Bu makarna tek kişiye bile yetmez.

Barely enough for the two of us.
Yine de ikimize ancak yetiyor.

After 10 years as a cop, barely enough to live on.
Polis olarak 10 yıldan sonra, hayatta kalmak yeterince güç.

Barely enough food to feed our own.
Yiyeceğimiz bize bile zor yeter.

To feed the animals. There's barely enough money here Nah.
Yok. Hayvanları beslemeye yetecek kadar bile ödenek yok.

Barely enough for life-support, Captain.
Yaşam destek sistemine yetiyor, Kaptan.

To feed the animals. Nah. There's barely enough money here.
Yok. Hayvanları beslemeye yetecek kadar bile ödenek yok.

That's barely enough time to look at a brochure.
Broşürlere bakmaya bile yetmez.

To feed the animals. There's barely enough money here Nah.
Hayvanları beslemeye yetecek kadar bile ödenek yok.- Yok.

Barely enough time to get in and out.
İçeri girmek ve çıkmak için süre anca yeter.

To feed the animals. Nah. There's barely enough money here.
Hayvanları beslemeye yetecek kadar bile ödenek yok.- Yok.

That's barely enough to power the sonic showers.
O kadarı ancak sonik duşlara güç verebilir.

To keep us fed and sheltered. The money you send barely enough.
Gönderdiğin para, yiyecek ve barınak bulmaya zar zor yetti.

Tom had barely enough to eat.
Tomun neredeyse yeterli yiyeceği yoktu.

I would like to give you some of ours but we got barely enough.
Bizimkilerden verirdim ama bizi bahara çıkarmak için zar zor yeter.

There's barely enough hotel rooms in this town.
Kasabadaki otel odaları… zar zor yetiyor zaten.

With a broken down Trans Am and barely enough money to pay the rent.
Elinde de bozuk Trans Am ve anca yetecek kira parası kalıyor.

There's barely enough money here Nah. to feed the animals.
Yok. Hayvanları beslemeye yetecek kadar bile ödenek yok.

Yeah, straight A's are barely enough for a second rate college.
Evet, Düz Bir A Bile İkinci Sınıf Bir Kolejde Zar Zor Yeterli Oluyor.

Tom had barely enough money to pay his bills last month.
Tom geçen ay onun faturalarını ödemek için zar zor yeterli paraya sahipti.

The money you send barely enough to keep us fed and sheltered.
Gönderdiğin para, yiyecek ve barınak bulmaya zar zor yetti.

Many take the boat with barely enough money to survive a few days in London, but still they emigrate because they see hope across the sea, hope they cannot see in Ireland.
Çoğusu Londrada birkaç gün idare edecek parayı denkleştirip gemiye biniyor ama yine de denizin karşısında İrlandada göremedikleri umudu gördükleri için göç ediyorlar.

Nah. There's barely enough money here to feed the animals.
Yok. Hayvanları beslemeye yetecek kadar bile ödenek yok.