What is the translation of " BASED ON THE DIFFERENCE " in Swedish?

• baserat på skillnaden
• på grundval av skillnaden

Examples of using Based on the difference in English and their translations into Swedish

Based on the differences the Igs are classified into subclasses.
Baserat på skillnaderna klassificeras Igsen in i subclasses.

This issue is addressed by generating an ID based on the difference between the addresses of two heap buffers.
Det här problemet åtgärdas genom att ett ID genereras baserat på skillnaden mellan adresserna för två heapbuffertar.

Based on the difference between the two values, you can calculate the height of the building.“.
Utifrån skillnaden mellan de båda värdena kan man beräkna höjden av byggnaden.”.

The third way(cosmological proof of God variation three) based on the difference between the possible and necessary.
Den tredje vägen(kosmologiska gudsbeviset variation tre) utgår från skillnaden mellan det möjliga och nödvändiga.

The ROI is based on the difference in price and electrical losses between a standard cross section and a bigger one.
ROI baseras på skillnaden i pris och energiförluster mellan en standardledararea och en större ledararea.

For the same model of ZJ pumps, there are different performance curves based on the difference of the impeller diameters.
För samma modell av ZJ-pumpar finns olika prestandakurvor baserade på skillnaden mellan pumphjulens diametrar.

The aid and minimum price were based on the difference between an internal target price and the world market price.
Stödet och minimipriset grundades på skillnaden mellan ett internt målpris och världsmarknadspriset.

aid for cotton- based on the difference between Community prices in euros
fastställs budgetanslagen på grundval av skillnaden mellan gemenskapens priser uttryckta i euro

The principle of operation is based on the difference in weight of the hot
Principen för operationen är baserad på skillnaden i vikt av varmt

the measure of the effectiveness of Lyrica was based on the difference in the monthly number of seizures before
mätningen av effekten av Lyrica baserades på skillnaden i antalet anfall per månad före

The monthly installments are based on the difference between initial value of equipment and the projected residual value at the end of the agreement.
Månadsutbetalningarna baseras på skillnaden mellan ingångsvärdet för utrustning och det prognostiserade restvärdet vid avtalstidens slut.

while also damaging them based on the difference between the affected hero's Intelligence
samt skadar dem baserat på skillnaden mellan de drabbade hjältarnas intelligens

VO2max is estimated by sex-specific equations based on the difference in heart rate response between the higher work rate
VO2max beräknas sedan via könsspecifika ekvationer baserade på skillnaden i puls mellan den högre belastningen och standardbelastningen, en faktor korresponderande till den högre belastningen,

time of the request, to calculate a‘reference amount' based on the difference between the respective incomes of the spouses during the period when the spouse was not working
den domstol som prövar målet ska beräkna ett”referensbelopp” grundat på skillnaden mellan makarnas respektive inkomst under den period den berörda maken inte arbetade

Specific fixed duties based on the difference between the non-injurious price
En fast mängdtull, som baseras på skillnaden mellan det icke-skadevållande priset

The weights are based on observed events at the time the third DMC meeting was held and based on the difference between observed and expected events at the time of the primary analysis.
Vikterna baseras på observerade händelser vid tidpunkten då det tredje mötet i dataövervakningskommittén(DMC) hölls och baseras på skillnaden mellan observerade och förväntade händelser vid tidpunkten för den primära analysen.

(107) Refunds on exports to third countries, based on the difference between prices within the Union
(159) Bidrag för export till tredjeländer på grundval av skillnaden mellan priserna inom unionen och på världsmarknaden,

This could, however, be complemented by other measures such as the use of use criteria in combination with discounting(based on the difference in project benchmarks
Det skulle emellertid kunna kompletteras med andra åtgärder som tillämpningen av användarkriterier tillsammans med diskontering(utgående från skillnader mellan riktmärkningen av projekten

Provisions for granting refunds on exports to third countries, based on the difference between prices within the Union
Bestämmelserna om beviljande av bidrag för export till tredjeländer på grundval av skillnaden mellan priserna inom unionen

the accrual start date"> shall be the date of payment for the quarterly dividend. Furthermore, the amount shall be based on the difference between SEK 0.50 and the paid dividend amount per preference share on that same date of payment for the quarterly dividend.
varvid uppräkning ska ske med början från den kvartalsvisa tidpunkt då utbetalning av utdelningen skett och baseras på skillnaden mellan 0, 50 kronor och den vid samma kvartalsvisa tidpunkt utbetalade utdelningen per preferensaktie.

Text proposed by the Commission Amendment(107) Provisions for granting refunds on exports to third countries, based on the difference between prices within the Union
Bidrag för export till tredjeländer på grundval av skillnaden mellan priserna inom unionen och på världsmarknaden, inom de gränser

not the obligation to cash delivery based on the difference between the designated strike price,
inte skyldighet till kontanter leverans baserat på skillnaden mellan de utsedda lösenkursen,

How to use "based on the difference" in an English sentence

Fan speed will vary based on the difference between bldgHVACCfgTemplateDesiredTemp and bldgHVACCurrentTemp.

Calculation of histogram illustrated on Fig.3 was based on the Difference DEM.

Child support is based on the difference between the two parent’s incomes.

The hedgehog principle is based on the difference between foxes and hedgehogs.

Remember, this test is based on the difference between the two variables.

This paper is based on the difference between knowledge representation and programming.

But cravings might slightly vary based on the difference in nutritional needs.

The overall mechanism is based on the difference between value and cost.

This vulnerability is confirmed based on the difference in the response content.

So we'll make our decision based on the difference in costs only.

How to use "baserat på skillnaden" in a Swedish sentence

Finanstilsynet varnar därför icke-professionella kunder mot att investera baserat på skillnaden i en.

Utseendet av dragkraft är baserat på skillnaden i temperatur i rummet och miljön.

Du kan göra slutsatser baserat på skillnaden mellan öppningsstängningspriserna (veckans längd).

Kontraktet nämner bla skadestånd baserat på skillnaden i det slutgiltiga försäljningspriset.

Baserat på skillnaden ges förslag på olika åtgärder och förbättringar.

långfristiga skulder har omvärderats baserat på skillnaden mellan nominell ränta och aktuell marknadsränta.

Den borttagna hemoglobinmassan beräknades baserat på skillnaden mellan dessa koncentrationer och plasmavolymen.

Under raffinering separeras dessa kolvätekedjor baserat på skillnaden i kokpunkten.

Spara är baserat på skillnaden mellan Vårt pris på produkten och Marknadens normalpris.