What is the translation of " BE EFFECTED " in Swedish?

• ske
• verkställas
• påverkas
• vara verkställd
• vara genomförd
• åstadkommas
• effektueras

Examples of using Be effected in English and their translations into Swedish

This can also be effected automatically.
Detta kan också ske automatiskt.

If you took yourself out of a job. Any claim might be effected.
Varje krav kan påverkas om du sa upp dig från ett jobb.

The shipment may be effected only if.
Transporten får endast genomföras om.

In other cases, authorised shipments sometimes cannot be effected.
I vissa fall har de tillåtna transporterna inte kunnat genomföras.

All orders will be effected immediately.
Alla beställningar kommer att ske omedelbart.

But if take a very long time dipping, the production efficiency will be effected.
Men om ta mycket lång tid doppa kommer produktionseffektiviteten ske.

Other payments may also be effected through Target.
Även andra betalningar får verkställas genom TARGET.

Cure cannot be effected promptly and without significant inconvenience to the.
Avhjälpandet inte kan ske omedelbart och utan betydande olägenhet för.

Union budget commitments should be effected annually.
Unionens budgetåtaganden bör verkställas årligen.

Any claim might be effected if you took yourself out of a job.
Varje krav kan påverkas om du sa upp dig från ett jobb.

In urgent cases, the re-introduction may be effected immediately.
I brådskande fall får återinförandet ske omedelbart.

The unit design can be effected acc. to the following guidelines.
Aggregatens utformning kan påverkas enligt följande riktlinjer.

reservation can be effected within 24 hours.
reservation kan ske inom 24 timmar.

The shipment may be effected only in the absence of any objection.
Transporten får genomföras endast om invändningar inte har gjorts.

With the recipient's consent, the service of notices may also be effected electronically.
Med mottagarens samtycke kan delgivningen verkställas även på elektronisk väg.

Customs formalities can be effected in the city port all year round.
Tullformaliteter kan ske i stadens hamn året runt.

the re-introduction may be effected immediately.
får återinförandet ske omedelbart.

Such registration must be effected by Thursday 26 April 2018.
Sådan registrering måste vara verkställd torsdagen den 26 april 2018.

This may be effected by provisional application pursuant to the laws of a signatory
Detta kan ske genom provisorisk tillämpning i enlighet med en avtalsslutande parts lagstiftning

diarrhea can be effected a radical cure.
diarré kan vara sker en radikal bot.

Such registration must be effected on Thursday 22 November 2018,
Sådan registrering måste vara verkställd torsdagen den 22 november 2018 och bör begäras i

Light footprint- Your Computers performance won't be effected while you use Battery optimizer.
Lätt fotavtryck- kommer din dators prestanda inte ske när du använder batteri Optimizer.

Payments may even be effected if the transaction information provided by the Receiver contains minor mistakes.
Betalningar kan till och med verkställas om den transaktions information som tillhandahålls av mottagaren innehåller mindre misstag.

Light footprint- Your Computers performance won't be effected while you use Battery optimizer.
En tyst arbetare- Din dators prestanda påverkas inte medan du använder Battery optimizer.

Such registration must be effected by Friday 20 April 2018, and shareholders should inform their bank or other nominee well in advance of this date.
För att denna registrering ska vara genomförd fredagen den 20 april 2018 bör aktieägaren i god tid före denna dag kontakta sin bank eller förvaltare.

Such registration must be effected on 8 April 2019.
Sådan omregistrering måste vara verkställd senast den 8 april 2019.

Such registration must be effected by Thursday 21 April 2016, and shareholders should inform their bank or other nominee well in advance of this date.
För att denna registrering ska vara genomförd torsdagen den 21 april 2016 bör aktieägaren i god tid före denna dag kontakta sin bank eller förvaltare.

Light footprint- Your Computers performance won't be effected while you use Battery optimizer.
Lätta fotavtryck- Din dators prestanda kommer inte att påverkas medan du använder Battery optimizer.

Such registration must be effected by Wednesday 17 April 2019, and shareholders should inform their bank or other nominee well in advance of this date.
För att denna registrering ska vara genomförd onsdagen den 17 april 2019 bör aktieägaren i god tid före denna dag kontakta sin bank eller förvaltare.

Thereafter, and on the same basis, the corresponding individual legally binding commitments could be effected by 31 December 2001.
Därefter och på samma grundval skulle motsvarande enskilda rättsliga åtaganden kunna effektueras före den 31 december 2001.

How to use "be effected" in an English sentence

Refund will be effected within 3-5 working days.

Mood will be effected over short term needs.

Exporters will also be effected by this amendment.

The transition could therefore be effected relatively swiftly.

This experience can be effected by adverse weather.

And this will be effected within six years.

This will be effected only for Print layers.

Nutrition can be effected by too much drink.

This can basically be effected in two ways.

Alterations can be effected easily and masonry re-used.

How to use "ske, påverkas, verkställas" in a Swedish sentence

Frihandel måste ske under rätt förutsättningar.

Vatten Miljökvalitetsnormerna för vatten påverkas inte.

Detta ska dock ske under våren.

Misslyckad Armando omintetgörs långgrindar verkställas ypperligt.

Bistra Ferdinand prytts åttondelen påverkas perverst.

Intervjuer kommer att ske den 18/9.

Men den kan också ske borgerligt.

Fasadens och interiörens utseende påverkas inte.

Detta ska ske efter särskild bedömning.

Flera skånska stationer påverkas under tisdagsförmiddagen..