What is the translation of " BE SOMETHING WRONG " in Swedish?

• vara något fel
• är något fel

Examples of using Be something wrong in English and their translations into Swedish

There must be something wrong.
Det måste vara nåt fel.

With this thermometer. Doctor, there must be something wrong.
Doktorn, det måste vara något fel på den här termometern.

There must be something wrong.
Det måste vara något fel på mikroskopet.

But this world… with this world. I think there may be something wrong.
Jag tror att det är nåt fel med den här världen.

There must be something wrong with him.
Det måste va nåt fel med honom.

With me. I think there might be something wrong.
Med mig. Jag tror att det är något fel.

Could it be something wrong with him?
Kan det vara nåt bevänt med honom,?

No, no, no, no. There must be something wrong.
Nej, det är något fel.

There must be something wrong with the vault.
Det måste vara något fel med valvet.

I think that there might actually be something wrong with him.
Jag tror att det faktiskt kan vara något fel med honom.

There must be something wrong with my phone.
Det måste vara något fel med min telefon.

There's just gotta be something wrong.
Det måste vara nåt fel.

There must be something wrong with the scream intake valve.
Det måste vara något fel med valvet.

With me. I think there might be something wrong… Come here.
Med mig. Jag tror att det är något fel.

There could be something wrong with your Chrome profile that's causing problems.
Det kan vara något fel i din Chrome-profil som orsakar problemet.

Our obstetrician thinks there might be something wrong with the baby.
Tror att det är något fel på barnet.

There could be something wrong with the shields, Captain.
Det kan vara något fel på sköldarna.

I think there might be something wrong with me.
Jag tror att det är något fel med mig.

There must be something wrong with your assumption.
Därför måste något vara fel med ditt antagande.

If it doesn't work, there may be something wrong with your microphone.
Om det inte fungerar kan det vara något fel med din mikrofon.

There must be something wrong with her.
Måste det vara något fel med henne.

I think. there may be something wrong with it.
Jag tror, det kan vara något fel med den.

There could be something wrong with Esther.
Det kan vara något fel med Esther.

I think there might be something wrong… Come here.
Med mig. Jag tror att det är något fel.

There might be something wrong with your battery.
Det kan vara något fel med batteriet.

I think there may be something wrong with Esther.
Det kan vara något fel med Esther.

There must be something wrong in the system.
Då måste det vara någonting fel i systemet.

Darling, there must be something wrong with the test.
Det är nåt fel med testet, älskling.

There might not even be something wrong and the power supply was just wrongly turned off.
Det kanske inte ens vara något fel och strömförsörjningen just felaktigt avstängd.

Dr. Cooper, I think there might be something wrong with our connection.
Dr Cooper, jag tror det kan vara något fel med våran uppkoppling.