What is the translation of " BINDING STANDARDS " in Swedish?

• bindande normer
• bindande standarder

Examples of using Binding standards in English and their translations into Swedish

Legally binding standards?
Rättsligt bindande standarder?

instructions given by customer in compliance with all printing and binding standards.
med hänsyn till kundens önskemål samt i enlighet med tryckerinormer.

So there should be binding standards as a minimum basis, supplemented by voluntary undertakings.
Så lunda vill vi ha bindande normer som ett minimum; därutöver skall frivillighet gälla.

has been given the task of defining binding standards for engine ash tolerance levels.
har fått i uppgift att fastställa bindande normer för motorers toleransnivåer när det gäller aska.

Should binding standards on detention be established
Bör bindande normer om frihetsberövande fastställas

After all there are no international binding standards which force us to adopt this legislation.
Det finns alltså inte internationella bindande normer som skulle tvinga oss till denna lagstiftning.

Which binding standards in terms of legal preconditions
Vilka bindande normer i fråga om rättsliga villkor

The 1976 Bathing Water Directive set binding standards for bathing waters throughout the European Union.
I 1976 års badvattendirektiv fastställs bindande normer för badvatten i hela Europeiska unionen.

the Council- to adopt it and translate it into binding standards.
rådet- att anta och göra om det till bindande normer.

The aim of the measures is to ensure comprehensive binding standards for blood and blood products from donor to patient.
Syftet är att garantera en övergripande bindande standard för blod och blodprodukter från givare till patient.

that is, an agreement containing internationally binding standards.
det vill säga ett avtal som omfattar internationellt bindande standarder.

lays down binding standards, and creates machinery
fastslår bindande riktlinjer, fastslår mekanismer

Common binding standards on the quality and safety of donations in the 27 Member States absolutely must be adopted
Gemensamma bindande normer för donationernas kvalitet och säkerhet i de 27 medlemsstaterna måste absolut antas för att förbättra utbytet över gränserna

There is only one thing I can say to you: if we do not finally make up our minds to introduce binding standards, we shall gradually create the same conditions that exist elsewhere.
Jag kan bara säga en sak: Om vi inte slutligen bestämmer oss för att införa bindande normer, kommer vi så små ningom att drabbas av samma förhållanden som på andra håll.

One European policy with binding standards is therefore best,
En gemensam europeisk politik med bindande normer är därför det bästa,

Particularly important from a consumer or user perspective is the role regulators often play in developing and implementing binding standards of security and quality of service.
Särskilt viktigt ur ett konsument- och användarperspektiv är regleringsmyndigheternas roll i utvecklingen och genomförandet av bindande standarder för tjänsternas säkerhet och kvalitet.

A comprehensive legal system with binding standards requires a uniform European legal basis recognized
Ett omfattande regelverk med bindande standarder kräver en enhetlig europeisk rättslig grund som erkänns

On the subject of the ISO, the United States seems to favour the adoption of guidelines for eco-design rather than binding standards, to which they have recently reiterated their opposition.
Beträffande ISO tycks USA när det handlar om ekodesign främst luta åt att anta riktlinjer snarare än tvingande standarder, om vilka de för övrigt nyligen uttalat sig negativt.

Options to introduce binding legislation, binding standards or quality labels were discarded at an early stage,
Alternativen bindande lagstiftning, bindande normer och kvalitetsmärkning avfördes i ett tidigt skede, eftersom harmonisering inte är

Since then, we have also witnessed a- fortunately frustrated- attempt to no longer translate even generally binding standards which enhance our book-keeping into all official languages.
Under tiden har vi också haft ett försök, som lyckligtvis stoppades, att inte ens längre översätta allmänna bindande normer som berikar vår revisionsrätt till alla officiella språk.

We just need to increase the binding standards, starting from the level we have now,
Vi behöver bara stärka de bindande normerna, utifrån den nivå som vi befinner oss på i dag,

reiterates the urgent need for strict, binding standards to ensure the highest levels of quality;
framhåller på nytt det brådskande behovet av stränga, bindande normer för att garantera högsta möjliga kvalitet.

can introduce more binding standards using the central regulatory instruments at their disposal
införa mera bindande standarder med hjälp av de centrala, lagstadgade styrmedel som

rights could act as guidance towards more binding standards for the euro area.
rättigheterna kan fungera som riktlinjer för mer bindande normer för euroområdet.

I am pleased with the commitment that the EU has demonstrated in establishing binding standards that guarantee the Roma community access to education,
Jag välkomnar EU: engagemang när det gäller att fastställa bindande standarder som garanterar romerna tillgång till utbildning,

of September 2005 and demonstrates the European Union's strong commitment to improving air quality in the EU by setting binding standards for fine particles PM2.5.
ger uttryck för Europeiska unionens starka engagemang när det gäller att förbättra luftkvaliteten i EU genom att fastställa bindande normer för fina partiklar(PM2,5).

I also think it is debatable whether this is a question which requires an EU directive to set binding standards for the Member States at all, since the consumers' interests are not quite satisfied and not fully protected.
Jag tycker också att man överhuvudtaget kan diskutera om detta är en fråga som kräver att ett EU-direktiv fastställer bindande normer för medlemsstaterna, eftersom man inte helt tillgodoser konsumenternas intressen och inte skyddar dem helt.

I voted for the draft revised directives on the energy performance of buildings because I believe that new buildings should abide by the principle of energy saving and that binding standards should apply in this area,
Jag röstade för de översedda förslagen till direktiv om byggnaders energiprestanda eftersom jag anser att man bör tillämpa principen om energibesparing för nya byggnader och att bindande standarder bör tillämpas inom detta område så

The TWF directive closed various regional legal gaps and created binding standards for areas including advertising
I och med direktivet"Television utan gränser" har man tätat luckor i de regionala lagarna och slagit fast bindande standarder för exempelvis reklam

currently being made worldwide, including the introduction of ambitious targets and binding standards, and whereas the EU should not lose its opportunity to be at the forefront of these social innovations;
säker och rättvis transportsektor, bland annat genom att ambitiösa mål och bindande standarder införs. EU bör inte missa möjligheten att ligga i framkant när det gäller dessa sociala innovationer.

How to use "binding standards" in an English sentence

Without binding standards it is hard for regulatory agencies to do their job.

It also helps in the creation of binding standards and protocol for collective performance.

Establish binding standards that limit phosphorus emissions to water for sewer treatment plant effluent.

There are these binding standards that make the ecosystem and the platform more synergistic.

A more detailed explanation about the different binding standards is available in the "Tutorial".

There are very few legally binding standards of humanitarian accountability or quality in international law.

Such exceptions fix binding standards which are not left to the exercise of professional judgment.

Specific know-how and binding standards ensure maximum hygiene is maintained along the entire value chain.

The EU sets minimum binding standards for industry as part of the Industrial Emissions Directive.

Germany is committed to the negotiation of comprehensive binding standards for inclusion in these sustainability chapters.

How to use "bindande normer, bindande standarder" in a Swedish sentence

Det finns inte tydligt krav eller bindande normer för vårdlokaler.

Nato-kärnvapen och NPT Icke-spridningsavtalet, NPT, etablerar internationella lagligt bindande normer för vapenkontroll och nedrustning av kärnvapen.

Några bindande normer finns därför inte mellan de båda länderna.

I denna upphöjdes till folkrättsligt bindande normer ett femtontal av de principer, som Förenta Nationerna proklamerat i sin Allmänna Deklaration av 1948.

Vid dess genomförande är myndigheten, i den mån bindande normer saknas, hänvisad till sitt eget fria beprövande.

Det modernistiska var för denna ryska konstnär en frihet från bindande normer och en direktkontakt med historien.

Med dopingregler avses alla generella och bindande normer av idrottslig eller rättslig karaktär som syftar till att begränsa förekomsten av doping.

Denna anger bindande normer för kvalitet, affärsetik och integritet och är bindande för hela Nagel-Group.

Det inträffade visar enligt min mening att bindande normer fordras för att så långt möjligt reglera polisens användning av provokativa åtgärder.

Kommissionen föreslår även att det införs en uppsättning bindande standarder för den ekonomiska politiken, t.ex.