What is the translation of " CLEAR FROM THE OUTSET " in Swedish?

• klart från början
• tydlig redan från början
• klar redan från början

Examples of using Clear from the outset in English and their translations into Swedish

Let's be clear from the outset.
Låt oss vara tydliga.

Swords, Alfred. I shall make my point clear from the outset.
Jag ska vara tydlig redan från början. Svärd, Alfred.

It was clear from the outset that the major political decisions would have to wait for COP 6.
Det var från början klart att de stora politiska besluten måste vänta till den sjätte konferensen om klimatförändringar.

Only one thing was clear from the outset.
Endast en sak var klar från början.

this is clear from the outset.
boskap är detta genast klart.

I shall make my point clear from the outset. Swords, Alfred.
Jag ska vara tydlig redan från början. Svärd, Alfred.

The criteria for the Commission's decision must always be clear from the outset.
Kommissionens beslut måste alltid vara förutsägbart.

What matters is only that it is clear from the outset how the compensation is to be determined.
Det som har betydelse är endast att det redan från början är klart hur ersättningen ska fastställas.

As far as employment is concerned, it must be clear from the outset.
Vad sysselsättningen beträffar måste den vara tydlig redan från början.

It was clear from the outset that the aim could not be fundamental decisions or even an overall agreement.
Då stod det redan från början klart, att varken ett grundläggande beslut eller en total enighet kunde vara målet.

I shall make my point clear from the outset.
Jag ska vara tydlig redan från början.

It was clear from the outset that the issue was one of internal party-politics,
Det var från början tydligt att det handlade om interna partipolitiska skäl;

The new Commission made its commitment to root and branch modernisation clear from the outset.
Redan från början gjorde den nya kommissionen klart att man tänkte satsa på modernisering på alla nivåer.

It is crucial to have clear from the outset the real costs you will face when you buy property in Spain.
Det är viktigt att ha klart från början de faktiska kostnaderna du kommer att möta när du köper fastighet i Spanien.

I should like to point out in particular that the European Parliament has made its position on this absolutely clear from the outset.
Därvid har Europaparlamentet, det vill jag här uttryckligen framhäva, från första början otvetydigt velat få ett ord med i laget.

However, one thing has been clear from the outset, namely that the most important matters discussed by the Heads of State or Government were employment issues.
En sak står dock klar redan från början: Det viktigaste som stats- och regeringscheferna diskuterade var sysselsättningsfrågorna.

Such incidents may be suspected to be of criminal nature even if the evidence of a criminal offence is not sufficiently clear from the outset.
Sådana incidenter kan misstänkas vara av brottslig art även om det från början inte finns tillräckligt tydliga bevis för ett brott.

The Commission and the EU have been clear from the outset in our condemnation of all ethnic violence whoever the perpetrator
Kommissionen och EU har haft en klar ståndpunkt från början om att fördöma allt etniskt våld,

It was quite clear from the outset that it would be impossible to realize"the clear requirement of reducing the prices" without a well-thought strategy.
Det var mer eller mindre klart redan från början att det skulle vara omöjligt att uppfylla"det tydliga kravet att sänka priserna" utan en väl genomtänkt strategi.

if I may make something clear from the outset, the European Commission opposes any form of totalitarian government of whatever political hue.
En sak vill jag klargöra redan från början: Europeiska kommissionen är emot varje form av totalitärt statsskick, oberoende av dess politiska inriktning.

It has been clear from the outset that one of the key elements in fulfilling this objective would be the creation of an EU patent,
Det har redan från början varit tydligt att en av de viktigaste faktorerna för att nå detta mål är att skapa ett EU-patent, vilket har skjutits

In writing.-(DE) Let's be absolutely clear from the outset: the embargo by Israel is clearly a violation of international law
Skriftlig.-(DE) Låt oss vara fullständigt tydliga från början: Israels embargo är en uppenbar överträdelse av den internationella rätten

In other words, it was clear from the outset that the Deprez and Ferri reports would be considered
Det betyder att det från början var klart att Deprez och Ferris betänkanden skulle behandlas

I want to make it very clear from the outset that I, my delegation, and those I represent are totally in favour of improvement to the highest possible standards.
Jag vill göra det alldeles klart från början att jag, min delegation och dem som jag företräder är helt och hållet för en förbättring i riktning mot högsta möjliga kvalitetskrav.

There is an initial point which has been clear from the outset and which has yet to be fulfilled,
Det finns en sak som varit klar redan från början, men som fortfarande måste realiseras, och det är att de fyra EU-staterna

Also it was clear from the outset that in those Member States where ports play a prominent role in the national transport policy, public authorities would
Det stod också redan från början klart att de offentliga myndigheterna i medlemsstater där hamnar spelar en viktig roll i den nationella transportpolitiken skulle utnyttja instrument

gentlemen, to make things quite clear from the outset, the background to the difficulties we are currently encountering in the pig sector is probably the fact that 1996 and 1997 proved extremely
herrar ledamöter! För att göra det klart redan från början: Den huvudsakliga orsaken till de nuvarande problemen ligger väl i det faktum att åren 1996 och 1997, vilka var utomordentligt gynnsamma för grisköttsproduktionen,

When we began working on the TENs in 1994, it was clear from the outset that the TENs will not be some unique event that suddenly erupts like a volcano,
Då vi 1994 påbörjade arbetet med ett transeuropeiskt transportnät stod det ju från början klart att transeuropeiska nät inte skulle bli någon engångshandling, någon explosiv handling,

allow me to make it clear from the outset that the Group of the Greens/European Free Alliance is very concerned about the socio-economic crisis within the white fish sector
Låt mig göra klart från början att De gröna är mycket oroade över den socioekonomiska krisen inom vitfisksektorn och att vi är för att de fiskare som blir drabbade till

How to use "clear from the outset" in an English sentence

It was clear from the outset that Philosopher X was assuming.

It’s very clear from the outset that this is Shuri’s domain.

I believe it was clear from the outset what the UK wanted.

It was clear from the outset Sunday things weren't going as well.

It was clear from the outset that This Feeling TV means business.

But it was clear from the outset that Cincy came to play.

Inzant feel that ensuring expectations are clear from the outset is vital.

It’s clear from the outset how disappointed I am in these swords.

Be clear from the outset what is included in the rental agreement.

It’s clear from the outset that they did not cut any corners.

How to use "klart från början" in a Swedish sentence

Det gjorde han klart från början (1 Mos. 2:17).

Allt var inte klart från början för henne.

Vi har så mycket klart från början att avlägsen varningsklocka.

Särskilt handelns utsikter har försämrats klart från början av året.

Klart från början var att vi skulle behöva kompromissa.

Då är det klart från början med ett personligt ansvar.

För att göra allt klart från början så älskar jag moderater.

Vårt mål var ju klart från början – Saga !

Risk och belöning är klart från början med binära optioner.

Detta var klart från början och en utmärkt grund.