What is the translation of " COMMON REFERENCE FRAMEWORK " in Swedish?

• gemensam referensram

Examples of using Common reference framework in English and their translations into Swedish

It sets out a common reference framework at European Union level, in three sections.
Detta regelverk ger gemensamma referensramar på EU-nivå kring tre huvudlinjer.

their analysis methods and criteria to a new common reference framework.
de nationella laboratorierna anpassar sina metoder och insamlingskriterier till den gemensamma referensramen.

The objective is to achieve a common reference framework for analysing innovation performance and policies.
Syftet är att fastställa en gemensam referensram för analys av innovationsprestanda och innovationspolitik.

Like the central thread, these values still need to be tested and then validated by the institutions as a common reference framework.
Precis som den röda tråden bör dessa värderingar testas för att sedan godkännas av institutionerna såsom gemensamma referensramar.

We therefore need the common reference framework, because we need uniform standards in order to build consumer confidence.
Vi behöver därför den gemensamma referensramen, eftersom vi måste ha enhetliga standarder för att kunna bygga upp konsumenternas förtroende.

A joint coordination mechanism that would support the efforts of Member States using a common reference framework could be developed along the following lines.
En gemensam samordningsmekanism genom vilken medlemsstaternas insatser kan stödjas med hjälp av en gemensam referensram skulle kunna utvecklas på följande sätt.

The work done on creating a common reference framework for contract law could be used in future legislative proposals,
Arbetet för att skapa en gemensam referensram för avtalsrätt skulle kunna utnyttjas i samband med framtida lagförslag,

fewer common reference frameworks and diminished social cohesion.12.
färre gemensamma referensramar och minskad social sammanhållning.12.

The Recommendation created a common reference framework of eight European generic levels of learning, which serves as"translation grid" between national qualifications systems.
Genom rekommendationen infördes en gemensam referensram med åtta europeiska allmänna lärandenivåer som fungerar som”översättningsverktyg” mellan olika nationella kvalifikationssystem.

integration of their results, with a view to establishing a common reference framework in the area of innovation policy.
analyser som genomförs inom olika fora och integrera resultaten av dessa i syfte att fastställa en gemensam referensram för innovationspolitiken.

New regulatory instruments should, in fact, be used on the basis of a common reference framework showing, from the outset, the intention to use voluntary agreements in that specific sector.
De instrumenten borde i själva verket tillgripas på grundval av en gemensam referensram som redan i den preventiva fasen visar avsikten att tillgripa frivilliga avtal inom den sektor det gäller.

should be conducted within a common reference framework.
skrivas in i en gemensam referensram.

It is quite simply based on our common reference framework in the field of development policy,
Den baseras helt enkelt på vår gemensamma referensram inom utvecklingspolitiken, på det europeiska samförstånd

plans with the EU, stressing how important it was for the EU to have a common reference framework with it neighbours.
handlingsplan med EU och han betonade också vikten av att EU har en gemensam referensram vad gäller relationerna med sina grannländer.

Without a common reference framework, the risk of subjective interpretations could lead to the opposite of the desired effects,
Utan en gemensam referensram skulle risken för subjektiva tolkningar medföra helt andra effekter

Observing the principle of subsidiarity does not exclude the need to implement a consistent legal framework and create a common reference framework which includes, apart from integrated recommendations, a comprehensive set of good practices.
Respekt för subsidiaritetsprincipen utesluter inte att det krävs en konsekvent rättslig ram och en gemensam referensram, som förutom integrerade rekommendationer även innehåller en stor uppsättning god praxis.

Enterprise architecture will be the common reference framework, and the collaboration will be based on agreed standards
Organisationsarkitekturen kommer att vara den gemensamma referensramen och samarbetet kommer att grundas på fastställda standarder

coordinating it in a realistic fashion with the future common reference framework for European contracts(CRF),
att på realistiskt sätt samordna denna med den framtida gemensamma referensramen för europeiska avtal,

The objective of this Recommendation is to create a common reference framework which should serve as a translation device between different qualifications systems
Syftet med denna rekommendation är att införa en gemensam referensram som bör fungera som ett översättningsverktyg mellan olika kvalifikationssystem och deras nivåer,

3 which was adopted in 1999 at Potsdam and which provides a common reference framework for informal meetings of ministers responsible for spatial planning
Utvecklingsplanering i europeiskt perspektiv(ESDP) 3, som antogs i Potsdam 1999 och som utgör en gemensam referensram för de informella mötena mellan ministrarna med ansvar för fysisk planering

To do all this, an important role can be played by a common reference framework that serves as a translation device between different qualification systems
I detta syfte kan en viktig roll spelas av en gemensam referensram som fungerar som ett översättningsverktyg mellan olika kvalifikationssystem och deras nivåer,

the introduction of positive measures for women), but also under the new Objectives 1 and 2 through a common reference framework for human resources.
igångsättning av sysselsättningsfrämjande åtgärder för kvinnor), men även inom de nya målen 1 och 2 genom en gemensam referensram för mänskliga resurser.

Turning to substantive law, the Commission is already engaged in drafting a Common Reference Framework to ensure greater consistency in the acquis communautaire and improve its quality
När det gäller materiell rätt slutligen har kommissionen redan börjat utarbeta en gemensam referensram som syftar till att göra gemenskapens regelverk mer enhetligt

applicant coun tries, 5with their collaboration, with the aim of establishing, in a second phase, a common reference framework which will help to identify priority options and opportunities for cooperation.
länderna som ansöker om anslutning5sondera åtgärder inom deras behörighet för att i ett andra skede lägga fast en gemensam referensram som utgångspunkt för prioriterade åtgärder och lämpligt samarbete.

This Recommendation consolidates the EQF as a common reference framework of eight levels expressed as learning outcomes,
Genom denna rekommendation stärks den europeiska referensramen som gemensam referensram med åtta nivåer baserade på läranderesultat för att fungera

of the Council of 23 April 2008 on the establishment of the European Qualifications Framework for lifelong learning27- hereafter"the EQF"- created a common reference framework to help individuals
rådets rekommendation av den 23 april 2008 om en europeisk referensram för kvalifikationer för livslångt lärande27(nedan kallad den europeiska referensramen) infördes en gemensam referensram för att hjälpa enskilda individer

The creation of a common reference framework for the recognition, comparability
Inrättandet av en gemensam referensram för erkännande, jämförbarhet

European cooperation in combatting organized crime can only prove effective if there is a common reference framework for organized crime,
Det europeiska samarbetet i kampen mot den organiserade brottsligheten kan inte vara effektivt om det inte finns en gemensam referensram gentemot den kriminella organisationen,

coordinating it in a realistic fashion with the future common reference framework for European contracts(CRF),
att på ett realistiskt sätt samordna denna med den framtida gemensamma referensramen för europeiska avtal,

A third option for further strengthening of the Social OMC and the common reference framework that took the form of common principles
Ett meddelande från kommissionen är en tredje möjlighet när det gäller att förstärka den öppna samordningsmetoden för socialt skydd och social integration och den gemensamma referensramen i form av gemensamma principer