What is the translation of " COMPLEMENTARY APPROACHES " in Swedish?

• kompletterande strategier
• kompletterande tillvägagångssätt
• kompletterande metoder
• kompletterande attityder

Examples of using Complementary approaches in English and their translations into Swedish

Two complementary approaches should be favoured.
Två kompletterande tillvägagångssätt bör prioriteras.

The useful movements are those based on reciprocal and complementary approaches.
På ömsesidiga och kompletterande attityder. De användbara rörelserna är de som är baserade.

On reciprocal and complementary approaches. The useful movements are those based.
På ömsesidiga och kompletterande attityder. De användbara rörelserna är de som är baserade.

EU action in the international arena follows two complementary approaches.
EU: åtgärder på det internationella planet följer två tillvägagångssätt som kompletterar varandra.

Two complementary approaches will be utilised:
Två kompletterande metoder skall användas- en receptiv

As far as the structure of the industry is concerned two complementary approaches involving the companies are foreseen.
När det gäller varvsindustrins struktur menar man att företagen bör använda två angreppsmetoder som kompletterar varandra.

New, complementary approaches must nevertheless be explored,
Nya kompletterande förhållningssätt bör i alla händelser undersökas,

together public awarenessraising and migrant empowerment as two complementary approaches.
åtgärder för att öka invandrarnas egenmakt som två kompletterande strategier.

Each partner brings distinct expertise and complementary approaches to design, engineering,
Varje partner ger distinkt kompetens och kompletterande strategier för att utforma, teknik,

Neuro-oncology The IGP neuro-oncology programme comprises six research labs that employ complementary approaches to study cancers of the nervous system.
Forskningsprogrammet neuroonkologi består av sex forskargrupper som använder komplementära metoder för att studera cancer i nervsystemet.

EQUAL is experimenting with two different and complementary approaches: a"reactive approach" addressing immediate
Inom Equal experimenteras det med två olika och kompletterande angreppssätt: ett”reaktivt angreppssätt” genom vilket man tar itu med omedelbara

publishing a Web database application are complementary approaches to working with Access 2010
publicera ett webbprogram databas finns kompletterande sätt att arbeta med Access 2010

Better competence of personnel killing animals as well as setting up a specific national structure for providing technical back-up on animal welfare for officials appear to be two complementary approaches.
Bättre kompetens hos personal som avlivar djur samt införandet av en särskild nationell struktur för tillhandahållande av tekniskt stöd för djurskydd för tjänstemän verkar vara två kompletterande tillvägagångssätt.

While comprehensive in its approach, this instrument should be flexible in its application, and should organise optimal coordination among a number of complementary approaches(harmonisation, mutual recognition) and a number of players European legislator,
Samtidigt som detta instrument bör grundas på en övergripande strategi skall det vara flexibelt vid genomförandet och på bästa sätt samordna flera kompletterande strategier(harmonisering, ömsesidigt erkännande)

the EU common objectives, three general and complementary approaches emerge from the NAPs/incl.
gemensamma mål härrör tre allmänna och kompletterande strategier från de nationella handlingsplanerna.

are complementary approaches to the problem of health.
i huvudsak är kompletterande tillvägagångssätt för hälsoproblemet.

donors for biodiversity(EC& GEF) were to improve their co-ordination, and develop complementary approaches to conservation and development.
skulle förbättra sitt samarbete och utveckla kompletterande strategier för bevarande och utveckling skulle resultatet och effektiviteten antagligen öka.

bilateral donors regularly throughout the programming cycle, to identify the scope for joint activities and complementary approaches to addressing pre-accession priorities.
andra bilaterala givare i syfte att identifiera möjliga områden för gemensam verksamhet och kompletterande strategier för prioriterade områden inför anslutningen.

strategic focus is needed, and seamless coverage of the IST frontier, two complementary approaches will be utilised: one receptive and open- the other proactive.
en skarvlös täckning av den nyaste tekniken för informationssamhället kommer två kompletterande metoder att användas- en receptiv och öppen, och en proaktiv.

They often turn to complementary health approaches to help, yet primary care providers have lacked a robust evidence base to guide recommendations on complementary approaches as practiced and available in the United States.
De vänder ofta till kompletterande vård- att närma sig för att hjälpa, yet primära omsorgfamiljeförsörjare har saknat ett robustt bevisar baserar för att vägleda rekommendationer på kompletterande att närma sig som övat och tillgängligt i Förenta staterna.

Nevertheless, an alternative and complementary approach could be envisaged making use of the possibilities of modern communication and computer technology.
Emellertid skulle man kunna tänka sig ett alternativt och kompletterande tillvägagångssätt med användande av modern kommunikations- och datateknik.

I want to stress the fact that we need to adopt a complementary approach to education, facilitating better adjustment of the educational process to the real needs of the labour market.
Jag vill betona att vi måste anta en kompletterande strategi för utbildning som underlättar bättre anpassning av utbildningsprocesserna till de verkliga behoven på arbetsmarknaden.

This alternative, or complementary, approach of gathering information-rich stories from the beneficiary's perspective is crucial in evaluating the“added value” of the social enterprise's activities.
Denna alternativa eller kompletterande ansats för insamling av informationsrika berättelser ur brukarens perspektiv är av avgörande betydelse för bedömningen av"mervärdet" hos de sociala företagens verksamhet.

This complementary approach should seek to support the restructuring
Det komplementära tillvägagångssättet bör inriktas på att stödja omstrukturering

necessitate a flexible and complementary approach at European level in order to advance towards the digital single market;
nödvändiggör en flexibel och kompletterande strategi på EU-nivå för att avancera i riktning mot en digital inre marknad.

I think it is an excellent idea to take a complementary approach.
Jag tror att det är mycket bra att agera komplementärt.

This has to be the complementary approach to having informed consumers,
Denna strategi bör komplettera målet att ha välinformerade konsumenter

The proposal represents a complementary approach to that found in the existing acquis in the field of consumer protection.
Förslaget utgör ett komplement till bestämmelserna i det befintliga regelverket på området för konsumentskydd.

in line with the principle of subsidiarity and as a complementary approach to Member State support mechanisms.
till distribution över gränserna, med respekt för subsidiaritetsprincipen och som ett komplement till medlemsstaternas stödmekanismer.

I believe we must adopt an integrated and complementary approach, I believe that when we talk about the environment,
Jag anser att vi måste anta ett synsätt där olika intressen integreras och kompletterar varandra, jag anser att när vi talar

How to use "complementary approaches" in an English sentence

Two complementary approaches in the search for peace.

What are the complementary approaches to arthritis pain?

Like sister designs, with complementary approaches to branding.

Two complementary approaches to integration were proposed .

Results from two complementary approaches will be presented.

Workspace and sensorimotor theories: complementary approaches to experience.

Phenix.autobuild provides two complementary approaches to model building.

These texts offer complementary approaches to development issues.

These complementary approaches have, however, rarely been combined.

We need complementary approaches to access these ailments.

How to use "kompletterande tillvägagångssätt, kompletterande metoder, kompletterande strategier" in a Swedish sentence

För att identifiera företagen har två huvudsakliga och kompletterande tillvägagångssätt använts.

Kompletterande metoder är Barnorienterad familjeterapi, tejping, samtal och bild.

Flera kompletterande metoder har omväxlande använts för datainsamling.

Olika sätt att reducera bortfall diskuteras och en rekommendation är att använda kompletterande tillvägagångssätt för att administrera webbaserade enkäter.

Programmet är uppdelat i tre kompletterande tillvägagångssätt för utbildning : utbildning , klinisk och forskning.

Göteborgs stad har olika kompletterande strategier för att göra stadsmiljön både trygg och attraktiv.

Filen innehåller kompletterande metoder och ytterligare referenser.

Kompletterande strategier som parkeringspolicy, busskörfält och vägtullar är exempel på styrmedel till förmån för hållbara transportslag.

Sammanfattningsvis arbetar vi med tre kompletterande strategier där vi väljer operationell överlägsenhet som prioriterad strategi.

För att skapa dynamiska och jämställda miljöer måste flera kompletterande strategier implementeras parallellt.