What is the translation of " CONCEDING " in Swedish?

• släpper in
• att medge
• medger
• släppa

Examples of using Conceding in English and their translations into Swedish

You played a match without conceding a goal.
Du spelade en match utan att släppa in ett mål.

Saints lost 4-1, conceding three goals in the last ten minutes.
Sverige föll med 4-1 sedan laget släppt in tre mål under den sista perioden.

They went through the tournament without conceding a point.
Han gick igenom hela turneringen utan att förlora något poäng.

Nobody is talking about conceding, Debra, but let's get real here.
Ingen pratar om att ge, Debra. Men låt oss vara realistiska.

Equally impressive was that the cup was won without conceding a single goal.
Man vann även FA-cupen detta år utan att släppa in ett enda mål.

You played a match without conceding a goal Unlocked:
Du spelade en match utan att släppa in ett mål Unlocked:

Great defending by Miralem Pjanic from Juventus to prevent his team conceding a goal.
Bra försvarat av Miralem Pjanic från Juventus som förhindrar att hans lag släpper in mål.

only conceding one goal on their road to the final.
då man bara släppte in ett mål på vägen till finalen.

If we're conceding that we're not as good as the FBI at conducting surveillance, then I think we have no problem agreeing to that.
Ska vi erkänna att vi är sämre på spaning än FBI, gör vi gärna det.

Brazil won the group without conceding a single goal.
Brasilien vann gruppen utan att släppa in ett enda mål.

Third, while conceding that discussion of Islam has costs,
För det tredje, samtidigt som vi medger att diskussioner om islam kostar,

change the course of a match or win a match without conceding a goal.
ändra utgången för en match eller vinn utan att släppa in något mål.

In this context, merit means that the conceding team needs a reasonable in-game reason for conceding..
I detta sammanhang innebär"skäl" att det lag som ger upp måste ha ett match-relaterat skäl till detta.

Predict which of the two Teams will manage to win the match without conceding a goal in regular time.
Satsa på att ett av lagen vinner matchen utan att släppa in något mål under ordinarie speltid.

Third, conceding the knowledge of God arrived at by pagan philosophers his being,
Tredje, medger kunskapen om Gud som erhålls genom hedniska filosofer hans väsen,

Teams Clean Sheet Clean sheet means that a team will finish the game without conceding a goal.
Lag håller nollan Det engelska uttrycket“Clean sheet” betyder att ett lag spelar av en match utan att släppa in mål.

Also in 2010 she set a new goalkeeping record by conceding no goals at home during an entire season.
Man gjorde också om sina landsmäns bedrift från föregående år genom att under hela turneringen inte släppa in ett enda mål på hemmaplan.

banging out 38 shots on net while conceding only 20.
banka ut 38 skott på nätet medan endast 20 medger.

The girl is quite right to ignore you, conceding said, deaf ears,
Flickan har helt rätt i att ignorera dig, att medge sa, döva öron,

Hart played six matches, conceding four goals.
Hart spelade sex matcher med totalt fyra insläppta mål.

RATZINGER: I think- without conceding anything to infatuation with things apocalyptic- that this essentially belongs to the prophetic nature.
RATZINGER: Jag tror- utan att medge något svärmiskt eller passionerat med det apokalyptiska- att detta hör till profetians natur.

Some people ask why we leave so few trees in the stand,” says Luis conceding that the overall volume is reduced.
Vissa frågar oss varför vi lämnar kvar så få träd i bestånden,” säger Luis som medger att volymen överlag minskar.

Nor did we see warmists conceding that their explanation is essentially a confession that the previous warming may not have been man-made at all.
Inte heller har vi fått se varmister som medger att deras förklaring egentligen är ett medgivande att den tidigare uppvärmningen kanske inte var förorsakad av människan.

From November 1986 to January 1987 he set a British record by playing 1196 consecutive minutes of competitive football without conceding a goal.
Mellan november 1986 och januari 1987 slog Woods rekord då han spelade 1196 minuter utan att släppa in något mål.

Conceding goals is just as impactful as scoring them,
Att släppa in mål har lika stor betydelse som att göra dem,

In fact, this is the only war in American history in which the government negotiated a peace by conceding everything demanded by the enemy.
I själva verket så är detta det en krig i amerikansk historia där regeringen förhandlade ett fredsavtal genom att bevilja alla fiendens krav.

The FDA in 1970 accepted Dianabol's efficacy as a medicinal drug by conceding that it was‘probably effective' in the treatment of pituitary-deficient dwarfism
FDA i 1970 accepterade Dianabol effektivitet som ett läkemedel läkemedel genom att medge att det var“troligen effektiv” vid behandling av hypofys-deficient dvärgväxt

backgammon by preventing their opponent from conceding.
backgammon genom att hindra sina motståndare från att ge upp.

Further, we can see that the contending strategy was the strategy mostly used by auditors and that the conceding strategy was the strategy that was used the least.
Vidare kan vi se att den stridande strategin är den strategi som främst användsav revisorer och att den medgivande strategin används minst.

penalises every action on a football pitch based on its effect on a team's likelihood of scoring or conceding.
Goals''-modell som belönar eller straffar varje handling på spelplan baserat på sannolikheten att ett lag antingen gör eller släpper in mål.

How to use "conceding" in an English sentence

The ones we’re conceding are sloppy.

Conceding over 1.78 goals per game.

Recording three tries and conceding none.

Offer alternatives without conceding the debt.

After conceding Kendal reasserted their dominance.

scoring three goals and conceding one.

Even the optimists were conceding defeat.

Ineffaceable Xenos conceding gelatinoids urgings midnightly.

The parish churchwardens, whilst conceding Dr.

The Nationals were conceding the run.

How to use "medger, släpper in" in a Swedish sentence

Medger att: rapporterna visar alla som.

Nvidia medger att DLSS behöver förbättras

Jag medger att det verkar märkligt.

Beslutet medger dock vissa undantag, t.ex.

Transaktionsavgift medger åtkomst till uppdaterad information.

Det medger även borgerliga sociologer nuförtiden.

Fria och medger att: rapporterna visar.

Och företaget medger att man felat.

Förvaltningsrätten bifaller överklagandet och medger A-C.J.

Och stora fönster släpper in mycket kyla.