What is the translation of " CONCEDING " in Turkish?

• yenilen
• kabul ettiğini
• teslim

Examples of using Conceding in English and their translations into Turkish

Royce is conceding.
Royce teslim oluyor.

Just conceding that I will win?
Sadece kazanacağımı kabul mü ediyorsun?

They can't keep on conceding goals.
Gol yemeye devam edemezler.

But Hisoka whispered something in your ear, right before conceding.
Lakin Hisoka, çekilmeden hemen önce… kulağına bir şey fısıldadı.

Then you're conceding defeat.
O zaman yenilgiyi kabul ediyorsunuz.

There's a difference between losing and conceding.
Kaybetmeke bırakmak arasında fark vardır.

Thank you for conceding the fortress for me.
Kaleyi benim için teslim ettiğiniz için teşekkür ederim.

There's a difference between losing and conceding.
Kaybetmekle bırakmak arasında fark vardır.

Most consecutive matches conceding at least two goals: 9, 1930-1958.
En uzun en az iki gol yenilen maç serisi: 9, 1930-1958.

Conceding defeat, he pledged to support Christofias in his efforts to break the deadlock in the peace process.
Yenilgiyi kabul eden Kasulides, Hristofiyasa barış sürecinde girilen çıkmaza son verme çabalarında destek sözü verdi.

And that he followed you proves he is conceding his wrong.
İzlemesi ise haksız olduğunu kabul ettiğini gösteriyor.

Only, instead of conceding to Vanya, Cyrus ordered his assassination.
Sadece, Vanyayı kabullenmek yerine, Cyrus onun öldürülmesini emretti.

He also holds the world record for the longest time without conceding a goal, with 1,816 minutes.
Ayrıca 1,816 dakika ile dünyada en uzun süre gol yememe rekoruna sahiptir.

Conceding defeat Sunday, Papadopoulos insisted that his"no" vote had"saved the Republic of Cyprus in April 2004.
Pazar günkü yenilgiyi kabul eden Papadopulos,'' hayır'' oyunun'' Nisan 2004te Kıbrıs Cumhuriyetini kurtardığında'' ısrar etti.

Most consecutive matches conceding at least one goal: 22, 1934-1994.
En uzun en az bir gol yenilen maç serisi: 22, 1934-1994.

The report on Greece listed discrimination against and social exclusion of ethnic minorities, particularly Roma, as another problem area, noting that the government does not recognise"ethnic minority" and"linguistic minority" as legal terms, officially conceding the existence of only a"Muslim minority.
Yunanistan ile ilgili raporda, Romanlar başta olmak üzere, etnik azınlıklara yönelik ayrımcılık ve sosyal dışlama da bir diğer sorun olarak dile getirilirken, hükümetin,“ etnik azınlık” ve“ dil azınlığı” kavramlarını yasal terimler olarak tanımadığı, yalnızca“ Müslüman azınlığın” varlığını resmi olarak kabul ettiği belirtildi.

Most consecutive matches conceding at least three goals: 5, 1930-1950.
En uzun en az üç gol yenilen maç serisi: 5, 1930-1950.

Carthage was almost defenceless and when besieged offered immediate surrender, conceding to a string of outrageous Roman demands.
Kartaca neredeyse savunmasızdı ve kuşatıldığında hemen teslim olarak bir dizi acımasız Roma isteğini kabul etti.

Nobody is talking about conceding, Debra, but let's get real here.
Kimse teslim olmaktan bahsetmiyor Debra, ama gerçekçi olalım.

It is hard to work in a difficult environment but even harder with security around," Hoxha told SETimes, conceding that the unease about personal safety is affecting performance.
SETimesa konuşan Hoxha,'''' Güç bir ortamda çalışmak zor, etrafında güvenlik varken daha da zor.'' diyerek, kişisel güvenlikle ilgili rahatsızlıkların performansı etkilediğini kabul ediyor.

However, Zenga imposed himself as the best goalkeeper in Italy, finishing the 30 matches-long season conceding only 17 goals and by being picked by new Italy's manager Azeglio Vicini as the starter in the goalkeeping position.
Zenga ise ligde 30 maçta sadece 17 gol yiyerek ve İtalya millî takımının yeni teknik direktörü Azeglio Vicini tarafından millî takıma birinci kaleci olarak çağrılarak, İtalyanın en iyi kalecisi olduğunu kanıtladı.

Andorra lost all their matches while conceding 30 goals and not scoring.
Andorra tüm maçlarını kaybetti ve yediği otuz gole karşın hiç gol atamadı.

McGregor was praised by his manager Ally McCoist for preventing Rangers conceding a goal in their 1-0 victory over Hibernian in October 2011.
Ekim 2011de teknik direktör Ally McCoist, Rangersın Hibernianı 1-0 yendiği maçtaki performansı nedeniyle McGregoru kutladı.

EU concedes Nabucco, South Stream rivalry.
AB, Nabucco ve Güney Akımının rekabetini kabul etti.

You concede?
Teslim mi oluyorsun?

All three conceded defeat after preliminary results were announced.
Üç aday da ilk sonuçlar açıklandıktan sonra yenilgiyi kabul etti.

Geoana conceded defeat after the court's verdict.
Geoana mahkeme kararı sonrasında yenilgiyi kabul etti.

So we concede the election to Lewis?
Yani seçimleri Lewise mi teslim ediyoruz?

I just don't think he would concede so easily.
Bu kadar kolay teslim olacağını düşünmüyordum.

Hawking conceded defeat.
Hawkin yenilgisini kabul etti.