What is the translation of " CONTINUE TO DEFEND " in Swedish?

• fortsätta att försvara
• fortsätter att försvara

Examples of using Continue to defend in English and their translations into Swedish

You continue to defend him.
Du fortsätter försvara honom.

With regard to Iran, the European Union will continue to defend freedom of expression.
Beträffande Iran: Europeiska unionen kommer även i fortsättningen att försvara yttrandefriheten.

You continue to defend her, Aldhelm.
Du fortsätter att försvara henne, Aldhelm.

we will always continue to defend freedoms.
trots allt detta kommer vi alltid att fortsätta försvara fri- och rättigheterna.

In the meantime we will continue to defend our case against these practices in the WTO.
Vi kommer att fortsätta att försvara vårt agerande mot dessa metoder i WTO.

Yes, that is all the man cares about, nothing else, and you continue to defend him, Brendan.
Ja, det är att allt den mannen bryr sig om, ingenting annat, och du fortsätter för att försvara honom, Brendan.

I should like to see how you continue to defend the British Government's account then.
Jag skulle vilja se hur ni fortsätter att försvara den brittiska regeringens redogörelse då.

no doubt, continue to defend.
sannolikt kommer att fortsätta att försvara.

And we have to continue to defend him.
Och vi måste fortsätta försvara honom.

Let us continue to defend human rights everywhere in the world
Låt oss fortsätta att försvara de mänskliga rättigheterna överallt i världen

the Commission will continue to defend the Community interest.
kommissionen kommer att fortsätta försvara gemenskapens intressen.

We will have to continue to defend internet users' rights
Vi måste fortsätta att försvara Internetanvändarnas rättigheter

The competitiveness of the European Union will not increase if we continue to defend an outdated social model
EU: s konkurrenskraft kommer inte att öka om vi fortsätter att försvara en föråldrad social modell

And you continue to defend him, Brendan. Yes,
Och du fortsätter för att försvara honom, Brendan. Ja, det är

That is why we voted to reject the common position and we will continue to defend the postal service as a public service.
Därför röstade vi för ett förkastande av den gemensamma ståndpunkten, och vi kommer att fortsätta att försvara posten som en offentlig tjänst.

The Management will continue to defend the legitimate interests of the company's shareholders
Ledningen kommer att fortsätta försvara aktieägarnas legitima intresse

I steadfastly defend those zero rates and will continue to defend them.
jag försvarar bestämt denna nollbeskattning och kommer att fortsätta att försvara den.

We believe that we must continue to defend the European Parliament's policy regarding these committees.
Men vi anser att vi måste fortsätta att försvara Europaparlamentets politik angående dessa kommittéer.

which we had to continue to defend.
välfärd och att vi måste fortsätta att försvara denna erövring.

We therefore defend, and will continue to defend wherever necessary, our position of‘no diversion.
Vi försvarar därför, och kommer närhelst så är nödvändigt att fortsätta försvara, vår ståndpunkt:”ingen omläggning”.

that we as civil society organisations will continue to defend democratic values”,
erkännande av vårt arbete, och att vi i civilsamhället kommer att fortsätta att försvara de demokratiska värderingarna,

We, ever your servants… will continue to defend your liberty… and repel the forces that seek to take it from you.
Vi, era trogna tjänare… kommer att fortsätta att försvara era friheter och avvisa makterna.

The Council thanked the Commission for its report on the current state of EU/US trade relations and requested that it continue to defend the EU's economic
Rådet tackade kommissionen för dess rapport om det aktuella läget i handelsförbindelserna mellan EU och USA och begärde att den fortsätter att försvara EU: s ekonomiska

We, ever your servants… will continue to defend your liberty… and repel the forces that seek to take it from you!
Vi, för alltid er trogna… kommer fortsätta försvara eran frihet och motstå krafter som strävar att ta den från er!

I will continue to defend the position whereby the cultural industries contribute to promoting European culture: they generate employment
Jag kommer att fortsätta att försvara ståndpunkten om att kulturindustrin bidrar till att främja europeisk kultur: kulturindustrin ger upphov till sysselsättning

we must continue to defend the demand for equality by saying that it is needed for economic growth and development.
vi måste fortfarande försvara kravet på jämställdhet genom att säga att den behövs för ekonomisk tillväxt och utveckling.

I will continue to defend the most vulnerable in this field- the small operators
Jag kommer att fortsätta att försvara de mest sårbara på detta område- de små operatörerna

the Austrian authorities continue to defend themselves with a straight face,
de österrikiska myndigheterna fortsätter att försvara sig utan att ändra en min,

We shall continue to defend our proposals and to combat the Commission's proposal to liberalise the sector.
Vi ska fortsätta att försvara våra förslag och bekämpa kommissionens förslag till liberalisering av denna sektor.

Now that we have passed our resolution on the Constitution, we in this House must continue to defend human rights and endangered minorities throughout the world,
Nu när vi har antagit vår resolution om konstitutionen måste vi här i parlamentet fortsätta att försvara de mänskliga rättigheterna

How to use "continue to defend" in an English sentence

Geisler continue to defend Ergun Caner's remarks?

Continue to defend hom sst any cost.

Sad that Christians will continue to defend it.

If NOT, then why continue to defend illegals?

We can only continue to defend the word.

Saanich Council must continue to defend the UCB.

Eagle Forum will continue to defend those rights.

And many analysts continue to defend the stock.

The Mayor and Commissioners continue to defend Mr.

Wolves continue to defend home ice and win.

How to use "fortsätta att försvara" in a Swedish sentence

Pennorna, rit- och tangentborden runt planeten måste självfallet fortsätta att försvara yttrandefriheten.

TeliaSonera kommer att fortsätta att försvara sina rättigheter i skiljeförfarandet i Geneve avseende mars-avtalet.

Jag kommer att fortsätta att försvara dem eftersom jag vet sanningen.

Därmed kommer Joshua fortsätta att försvara sina bälten även efter fighten mot Pulev.

Militären ska därför fortsätta att försvara israeliska medborgare, förklarade Olmert.

Så frågan är hur länge regimen kan fortsätta att försvara Damaskus.

Det har hänt Jag tänker ändå fortsätta att försvara vår frihet och öppenhet.

Detta är något vi kommer fortsätta att försvara och något vi kommer fortsätta att driva.

Bankerna har snarare valt att trots negativ ränta fortsätta att försvara sitt kapital hos centralbankerna.

Jag kommer fortsätta att försvara Castro.