What is the translation of " CONTRACTUAL OBLIGATION " in Swedish?

• avtalsenlig skyldighet
• avtalsförpliktelse
• avtalsenlig förpliktelse
• kontraktsenlig skyldighet
• avtalsmässig skyldighet
• kontraktsenlig förpliktelse
• avtalsenliga skyldighet
• avtalsförpliktelser
• avtalsenliga skyldigheter

Examples of using Contractual obligation in English and their translations into Swedish

When we have a contractual obligation.
När vi har en kontraktsenlig skyldighet.

In the first case I do not know whether it is insomnia or a contractual obligation.
I det första fallet vet jag inte om det är sömnlöshet eller en avtalsförpliktelse.

To fulfil our contractual obligation towards you(Article 6.1 b GDPR).
För att uppfylla våra avtalsenliga skyldigheter gentemot dig art.

For the performance of our contractual obligation, i.e.
För utförandet av våra avtalsförpliktelser, dvs.

To fulfil our contractual obligation towards you(Article 6(1) b GDPR).
För att uppfylla våra avtalsenliga skyldigheter gentemot dig(art. 6.1 b i GDPR).

it is my distinct pleasure… and contractual obligation… to welcome you!
det är mitt absoluta nöje, och min avtalsenliga skyldighet.

If there is a contractual obligation to provide a correspondent with your personal data.
Om det finns en avtalsförpliktelse att tillhandahålla en korrespondent med dina personuppgifter.

because delivery to the customer is not a contractual obligation of ESYLUX;
leveransen till kunden inte är en avtalsförpliktelse för ESYLUX;

Obligation' means both contractual obligation and a concerted practice;
Skyldighet: både en avtalsenlig skyldighet och ett samordnat förfarande.

The use of strictly necessary cookies is based on Let's deal's contractual obligation with its users.
Användningen av strikt nödvändiga cookies grundas på en avtalsmässig förpliktelse mellan oss på Let's deal och våra användare.

A financial debt is a contractual obligation to repay a specified amount of money at some point in the future.
En finansiell skuld är således en avtalsenlig skyldighet att återbetala en viss summa pengar någon gång i framtiden.

In October, Lennon began the recording of an album of rock'n' roll oldies a contractual obligation due to a lawsuit.
I oktober påbörjade Lennon inspelningen av ett album bestående av gamla rock'n'rollåtar en avtalsförpliktelse på grund av en rättegång.

Any contractual obligation to conduct the respective business with one
Varje avtalsenlig förpliktelse att representera ett eller flera försäkringsföretag

Our service providers and affiliates have a contractual obligation to protect the confidentiality of personal information.
Våra tjänsteleverantörer och dotterbolag omfattas av avtalsenliga förpliktelser för att skydda dina personuppgifter.

requiring membership dues, and a contractual obligation.
tillhandahåller en tjänst som kräver medlemsavgifter, och avtalsenlig skyldighet.

Contractual obligations- In some circumstances, we need to process your personal data to comply with a contractual obligation e.g.
Avtalsförpliktelser- Under vissa omständigheter måste vi behandla din personliga information för att följa en avtalsförpliktelse, t. ex.

You have the right to terminate your usage and contractual obligation without prior notice, if you are not willing to accept any of such modifications.
Du har rätt att säga upp ditt användande och avtalsenlig skyldighet utan förvarning, om du inte är villig att godta något av sådana ändringar.

Undertake the systematic collection of cinematographic works forming part of their national audiovisual heritage through a legal or contractual obligation.
Företar en systematisk insamling av biofilmer som ingår i deras nationella audiovisuella arv via en lagstadgad eller avtalsenlig skyldighet.

These data are used solely to fulfill the contractual obligation to MENNEKES customers
Dessa uppgifter används endast för att uppfylla kontraktsskyldigheten gentemot MENNEKES kunder

The trader should seek the consumer's express consent to any payment in addition to the remuneration for the trader's main contractual obligation.
Näringsidkaren bör begära konsumentens uttryckliga samtycke till alla betalningar utöver ersättning för näringsidkarens huvudsakliga avtalsförpliktelse.

We will then be released from our contractual obligation and will not send the user any documents by e-mail or otherwise contact the user by e-mail.
Vi friskrivs då från vår avtalsenliga skyldighet och kommer inte att skicka underlag via e-post till användaren, ej heller kontakta denne via e-post.

Customers In general it is a name with associated their contact information collected by TT to provide an expected service or contractual obligation.
Kunder I allmänhet är det ett namn med tillhörande kontaktinformation som samlas in av TT för att tillhandahålla en efterfrågad service eller avtalsenlig skyldighet.

In general, the provision will apply to any case in which the contractual obligation towards the employer will collide with a legal obligation to a 3rd person.
Allmänt gäller bestämmelsen alla fall där det kontraktsmässiga åtagandet gentemot arbetsgivaren krockar med lagliga åtaganden gentemot tredje man.

in order to provide the service ordered from us or to fulfil another contractual obligation.
beställs av oss eller för att fullgöra någon annan avtalsförpliktelse, till den del det är nödvändigt.

Alternatively, processing is lawful if it forms part of a legal or contractual obligation or when the individual concerned has given their unambiguous consent.
Alternativt är behandling laglig om den utgör en del av en rättslig eller avtalsenlig skyldighet eller när den berörda personen har gett sitt otvetydiga samtycke.

The trader shall seek the express consent of the consumer to any payment in addition to the remuneration foreseen for the trader's main contractual obligation.
Näringsidkaren ska begära konsumentens uttryckliga samtycke till alla betalningar utöver den ersättning som fastställts för näringsidkarens huvudsakliga avtalsförpliktelse.

The systems could be based on a legal or contractual obligation, or on other measures having the same effect in terms of preserving the cinematographic heritage.
Systemen kan bygga på en rättslig eller avtalsbunden skyldighet eller på andra åtgärder som har samma verkan när det gäller att bevara det filmhistoriska kulturarvet.

your choice to opt-out may impact our ability to perform a contractual obligation otherwise owed to you.
ditt val att välja bort kan påverka vår förmåga att utföra en kontraktsmässig skyldighet som du annars har rätt till.

The binding contractual obligation, in particular,
De bindande avtalsenlig skyldighet, i synnerhet den statliga myndigheter,

The Commission argued that the decision in question did not constitute a unilateral termination of a contractual obligation and that there was no legal obligation on its part towards the complainant.
Kommissionen hävdade am beslutet i fråga inte utgjorde en ensidig uppsägning av en avtalsförpliktelse och am den inte hade någon juridisk skyldighet gentemot klaganden.

How to use "contractual obligation" in an English sentence

This contractual obligation fortified the monopoly.

Contractual obligation in line with this Agreement.

You have a contractual obligation with SMi.

The biggest contractual obligation is staff compensation.

Your Contractual Obligation ends [DFAS date format].

Likewise, contractual obligation should also be fulfilled.

So why does this contractual obligation matter?

This contractual obligation will expire in September.

The helmet was a contractual obligation choice.

It’s about the contractual obligation in the MOU.

How to use "avtalsenlig skyldighet, avtalsenlig förpliktelse, avtalsförpliktelse" in a Swedish sentence

Låneskuld tas upp när motparten har presterat och avtalsenlig skyldighet föreligger att betala.

Underleverantörer har också en avtalsenlig skyldighet att följa denna sekretesspolicy.

Hyra container kristianstad Vidare föreligger en avtalsenlig förpliktelse för oss att ge dig kundservice enligt Användaravtalet.

Information vi behandlar eftersom vi har en avtalsförpliktelse med dig ?

När som helst du begär en obligation, ingår du en avtalsförpliktelse med bondsman.

Du har ingen laglig eller avtalsenlig skyldighet att lämna uppgifter till ForumCiv för ovan nämnda situationer.

Vidare föreligger en avtalsenlig förpliktelse för oss att ge dig kundservice enligt överenskommelse.

Rättslig grund: Avtalsförpliktelse är den rättsliga grunden för att hantera kundundersökningar.

Svenskt Näringsliv hävdade att det fanns en avtalsenlig förpliktelse för SPP att följa Alectas värdesäkringsbeslut.

Du måste i sådant fall ha brustit mot en väsentlig avtalsförpliktelse mot arbetsgivaren.