What is the translation of " COOPERATION PROTOCOL " in Swedish?

• samarbetsprotokoll
• protokollet om samarbete

Examples of using Cooperation protocol in English and their translations into Swedish

Cooperation protocol with the European Commission.
Samarbetsprotokoll med Europeiska kommissionen.

These rules can be laid down in a cooperation protocol.
Dessa bestämmelser kan också fastställas i ett samarbets protokoll.

Cooperation protocol between the EESC and the Collodi Foundation.
Samarbetsprotokoll mellan EESK och Fondazione Collodi.

After a brief discussion, the Bureau approved the draft review of the cooperation protocol with the Association.
Efter en kort diskussion godkände presidiet den föreslagna omarbetningen av protokollet om samarbete med föreningen.

Review of the cooperation protocol with the European Commission.
Översyn av samarbetsprotokollet med Europeiska kommissionen.

the European Parliament cooperation protocol with EuroLat.
och Europaparlamentet(samarbetsprotokoll med EuroLat) har förbättrats.

Under the cooperation protocol between the European Commission and the EESC.
Inom ramen för samarbetsprotokollet mellan kommissionen och EESK.

In any case, the Commission does not intend to propose to the Council that the ASEAN-EU regional cooperation protocol of 1980 should be extended.
Kommissionen har, hur som helst, inte för avsikt att föreslå rådet en utvidgning av det regionala samarbetsprotokollet från 1980 mellan ASEAN och den Europeiska unionen.

Cooperation protocol between the EESC and the Euro-Latin American Assembly EP.
Samarbetsprotokoll mellan EESK och den parlamentariska församlingen EU-Latinamerika.

Note that, in the second paragraph of the communication, the cooperation protocol- which is about to be signed between the ESC and the Commission- is referred to as a"joint declaration.
Observera också under punkt 2 att det samarbetsprotokoll som just undertecknats mellan ESK och kommissionen blir till en"gemensam förklaring" i meddelandet.

on his constructive and cordial meeting with the new Commission secretary-general in conjunction with the implementation of the cooperation protocol.
hjärtliga möte som han hade haft med kommissionens nya generalsekreterare i samband med genomförandet av samarbetsprotokollet.

The signing of the cooperation protocol between the Commission and the ESC was postponed.
Undertecknandet av protokollet om samarbete mellan kommissionen och ESK sköts upp.

the Bureau had mandated him to enter into negotiations with a view to revising the 2005 cooperation protocol between the EESC and the European Commission.
presidiet den 12 april hade gett honom mandat att inleda förhandlingar om en revidering av samarbetsprotokollet mellan EESK och Europeiska kommissionen från 2005.

She moved on to the successful revision of the cooperation protocol with the Commission, stressing this document's significance in terms of recognition of the EESC's role.
Hon meddelade därefter att översynen av samarbetsprotokollet med kommissionen hade varit mycket framgångsrik och underströk att protokollet innebär ett erkännande av kommitténs roll.

was the first step in the implementation of a cooperation protocol signed between the two organisations in 2005.
var det första steget i genomförandet av det samarbetsprotokoll mellan de två organisationerna som untertecknades år 2005.

He also reported that the Bureau intended to sign a cooperation protocol with the European Parliament in order to establish a structured relationship between the EP and the EESC.
Han meddelade också att presidiet föresatt sig att underteckna ett samarbetsprotokoll med Europaparlamentet för att skapa strukturerade kontakter mellan parlamentet och kommittén.

along the right path, which is the direction of this partnership and cooperation protocol.
det vill säga i den riktning som anges i partnerskaps- och samarbetsprotokollet.

On 24 September he had signed the Commission-ESC cooperation protocol with President Prodi in the presence of press representatives
Den 24 september 2001 undertecknade ordförandena Romano Prodi och Göke Frerichs ett protokoll om samarbete mellan kommissionen och ESK i närvaro av press

Italy's Collodi Foundation signed a cooperation protocol on 26 March 2010 in which they undertook to work together.
undertecknade EESK och Collodi-stiftelsen den 26 mars 2010 ett samarbetsprotokoll, där båda parterna förbinder sig att samarbeta.

Note that, in the second paragraph of the communication, the cooperation protocol- which was signed between the ESC
Observera också under punkt 2 att det samarbetsprotokoll som undertecknades den 24 september 2001 mellan ESK

in all prisons according to the action plan of the national strategy on drugs(2000-08) and based on a cooperation protocol between the Ministry of Health and the Ministry of the Interior, signed in 2005.
i Spanien inrättas där heltäckande tjänster för missbrukare i samtliga fängelser som baseras på ett samarbetsprotokoll mellan hälsovårdsministeriet och inrikesministeriet som undertecknades 2005.

In accordance with the cooperation protocol signed in 2001 by the Commission
I enlighet med de samarbetsprotokoll som undertecknades av kommissionen

which requires the Commission to consult the Committee on a range of subjects, and the application of the cooperation protocol signed on 7 November 2005 by Mr Barroso
kommissionen måste rådfråga kommittén i en rad frågor samt genomförandet av det samarbetsprotokoll som undertecknades av ordförande José Manuel Barroso

draft cooperation protocol between the competent authorities
till ett utkast till samarbetsprotokoll mellan de behöriga myndigheterna

The Cooperation Protocol with the European Commission under which the EESC presents its contribution to the annual Commission Work Programme
Samarbetsprotokollet med Europeiska kommissionen, enligt vilket EESK lägger fram sitt bidrag till kommissionens årliga arbetsprogram

pointing out that the first version of the Cooperation Protocol between the Committee and the body headed by Ms Mogherini,
den första versionen av protokollet om samarbete mellan kommittén och den struktur som placerats under överinseende av Federica Mogherini,

In line with the cooperation protocol of 7 November 2005, the European Commission
I enlighet med samarbetsprotokollet av den 7 november 2005 har Europeiska kommissionen begärt

Mr Frerichs felt, for his part, that, pending a cooperation protocol with the EP similar to that signed by the EESC
Göke Frerichs ansåg att ledamöterna i avvaktan på ett samarbetsprotokoll med Europaparlamentet i linje med protokollet mellan EESK

The Cooperation Protocol between the Commission and the EESC was signed by the Committee President, Staffan Nilsson and the European Commission President,
EESK: s ordförande Staffan Nilsson och kommissionens ordförande José Manuel Barroso undertecknade vid plenar sessionen den 22 februari 2012 protokollet för samarbetet mellan EESK och kommissionen,

In accordance with the cooperation protocol, Ms Wallström, Member of the Commission, sent the Committee a list of items from the Commission's work programme for 2007 on which it was hoped the Committee would make a contribution.
I enlighet med samarbetsprotokollet översände kommissionsledamot Margot Wallström till Regionkommittén en preliminär förteckning över ärenden inom kommissionens arbetsprogram för 2007 där det vore önskvärt med ett bidrag från kommittén.

How to use "cooperation protocol" in an English sentence

Russia and Turkey have just signed in Istanbul a strategic cooperation protocol for enhancing their bilateral relations.

The Minister signed a technological cooperation protocol on Small and Medium Scale Enterprises (KOBIs) with Albanian delegation.

Cooperation protocol was signed with Kadikoy Municipality and some non-governmental organizations, including the International Blue Crescent Foundation.

The Internship Coordinator drafts a cooperation protocol model between the IEP and the selected institution / company.

The Center for Field Training at Pharos University signed a cooperation protocol with the AlAhram Regional Institute.

Following the meeting, a cooperation protocol was signed between Turkey and China on religious education, services and publications.

It is a partner institution of the Trauma Centre the institution/association with which a cooperation protocol is celebrated.

The Conference announced the details of the joint Cooperation Protocol with the Ministry of Agriculture and Land Reclamation.

I believe that this cooperation protocol is also an important step in the transformation of projects into products.

Telefon Pa Hubentud has a cooperation protocol signed with the Aruban Ministries of Telecommunication, Education and social Affairs.

How to use "samarbetsprotokoll" in a Swedish sentence

Samarbetet befästes i april 2018 i och med att ett samarbetsprotokoll undertecknades.

Anne-Marie Sigmund, ordförande för EESK, och José Manuel Barroso, EU-kommissionens ordförande, undertecknar ett nytt samarbetsprotokoll mellan de båda institutionerna.

Samarbetsprotokoll mellan Europeiska kommissionen och Europeiska ekonomiska och sociala kommittén av den 22 februari 2012.

Samarbetsprotokoll med Familjebostäder skrevs, innefattande regelbundna informationsträffar och löften om förtidsinformation när särskilda åtgärder planerades mm.

AÇIKLAMA olycklig förklaring ” IMM-ordförande, ”Transportministeren sa att det finns samarbetsprotokoll mellan IMM och relevanta ministerier vid genomförandet av Kanal Istanbul-projektet.

Med Irak och Somalia har förhandlingarna om ett samarbetsprotokoll om återtagande framskridit till olika skeden.

Justitieministeriet och finansministeriet håller på att bereda ett samarbetsprotokoll som gäller produktiviteten för att få utvecklingsanslag för projektet.

Avsikten är att HST och HRT efter stadsfullmäktiges beslut ska göra upp ett samarbetsprotokoll om upphandling av spårvagnsmaterielen för trafikering av Jokerbanan.

Bild: EPA/JuanJo Martin alexej pusjkov Finland och Sverige är inte längre neutrala när länderna skriver under nya samarbetsprotokoll med Nato.

Medicinska bedömare har utbildats inom ramen för ett samarbetsprotokoll med Portugal.