What is the translation of " COULD SETTLE " in Swedish?

• kunde lösa
• kunde avgöra
• kunde bo
• kan göra upp
• kan lösa

Examples of using Could settle in English and their translations into Swedish

If we could settle.
Om vi kan lugna oss.

I just wanted to find someplace that we could settle down.
Jag ville hitta en plats där vi kan slå oss ner.

You could settle down.
Ni kunde slå er ner här.

I came out here to see if we could settle this thing.
Jag kom ut för att se om vi kan lösa det här.

We could settle this right here.
Vi kan göra upp här och nu.

A place that you could settle? Settle?.
En plats där ni kan slå er ner?

You could settle an argument for us. Uh.
Ni kanske kan avgöra vår dispyt.

So we were sort of hoping that you could settle something for us.
Vi hoppas att du kan lösa en sak åt oss.

Or we could settle this another way.
Vi kan göra upp det på ett annat sätt.

Refugees receive minimal supply, could settle down, find a job.
Flyktingar får minimal försörjning, skulle kunna slå sig ner på, hitta ett jobb.

We could settle this right here… you and me.
Vi kan göra upp här och nu… du och jag.

If only there was some way we could settle this once and for all.
Om vi bara kunde avgöra det en gång för alla.

I could settle a battle with the blink of an eye.
Jag kunde avgöra en strid med en blinkning.

He led them by a straight way to a city where they could settle.
Och han ledde dem på en rätt väg, så att de kommo till en stad där de kunde bo.

I wish we could settle the date.
Jag önskar att vi kunde sätta ett datum.

they founded a city where they could settle.
bygga en stad där de kunde bo.

I thought we could settle this like men.
Jag trodde vi kunde lösa det som män.

finding no way to a city where they could settle.
de funno ingen stad där de kunde bo;

I thought we could settle this privately.
Jag trodde att vi åtminstone kunde lösa det här privat.

they founded a city where they could settle.
de byggde en stad där de kunde bo.

I thought we could settle this thing like police officers.
Jag trodde vi kunde lösa det här som poliser.

I drove out to Youngstown to see Uncle Paulie… hoping you could settle this shit with Ralph… and he was.
Jag hälsade på farbror Paulie i Youngstown, och han… hoppades att ni kunde lösa det här med Ralphs"kommer inte-jobb.

We could settle out with Russ, pay our legal fees,
Vi kan lösa ut Russ betala juristerna

Yeah, so question… if you could settle a debate between me and my sister.
Ja, så frågan är om du kunde avgöra ett spörsmål mellan mig och min syster.

pay our legal fees, I mean, we could settle out with Russ.
för oss…- Hundratals.- Vi kan lösa ut Russ… betala juristerna och ha en buffert fram till CES.

I had hoped that we could settle this in a civilised fashion.
Jag hade hoppats att vi skulle kunna lösa detta på ett civiliserat sätt.

hoping you could settle this shit with Ralph.
han… hoppades att ni kunde lösa det här med Ralphs"kommer inte-jobb.

Com Ransomware could settle on the browser since visiting questionable web pages.
Com Ransomware kunde avgöra om webbläsaren för att sedan besöka tvivelaktiga webbsidor.

I would hoped we could settle this like civilized people, but.
Jag hade hoppats att vi kunde lösa det här på ett sansat sätt, men.

I would hoped we could settle this like civilized people, but… This is an eviction notice.
Här är vräkningsbeskedet. Jag hade hoppats att vi kunde lösa det här på ett sansat sätt, men.

How to use "could settle" in an English sentence

Wild ginger could settle our stomachs afterwards.

Well I could settle that debate easily.

No possible physical experiment could settle such questions.

I could settle there quite easily one day.

then the accompanying procedure could settle the issue.

Anyone could settle there and it is anonymous.

I even wished I could settle down there.

Some ideas: May be you could settle Aras.

A little investment right here could settle majorly.

I found someone I could settle down with.

How to use "kunde bo, kunde lösa, kunde avgöra" in a Swedish sentence

Hon visade hur man kunde bo i tunnelbanan.

detta kunde lösa din skador kredit .

De var lugna och kunde lösa konflikter.

Aldrig när höjden kunde avgöra ett mästerskap.

Emelie: Hoppas jag kunde lösa det.

Jag önskar att jag kunde bo där.

Inte ens pappa kunde lösa det.

Inte ens obduktionen kunde avgöra varför.

Det kanske kunde lösa det problemet?

Att jag kunde lösa andras problem.